A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spying out
spymaster
spyplane
spyplanes
spyware
spätzle
sqeezer
squab
squabble
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Spyware
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Computerprogramme
,
die
heimlich
zugunsten
Dritter
das
Verhalten
des
Nutzers
überwachen
oder
die
Funktionsweise
seines
Endgerätes
beeinträchtigen
(
"Spähsoftware"
)
sind
genauso
wie
Viren
eine
ernste
Bedrohung
für
die
Privatsphäre
des
Nutzers
. [EU]
Software
that
surreptitiously
monitors
the
actions
of
the
user
or
subverts
the
operation
of
the
user's
terminal
equipment
to
the
benefit
of
a
third
party
(spyware)
poses
a
serious
threat
to
the
privacy
of
users
,
as
do
viruses
.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
zur
Bereitstellung
von
Information
an
Endnutzer
über
mögliche
Schutzvorkehrungen
auffordern
und
die
Endnutzer
auffordern
,
die
notwendigen
Maßnahmen
zu
ergreifen
,
um
ihre
Endgeräte
vor
Viren
und
Spähsoftware
zu
schützen
. [EU]
Member
States
should
encourage
the
provision
of
information
to
end-users
about
available
precautions
,
and
should
encourage
them
to
take
the
necessary
steps
to
protect
their
terminal
equipment
against
viruses
and
spyware
.
Die
Um-
und
Durchsetzung
dieser
Richtlinie
erfordert
häufig
eine
Zusammenarbeit
zwischen
den
nationalen
Regulierungsbehörden
zweier
oder
mehrerer
Mitgliedstaaten
,
wie
etwa
bei
der
Bekämpfung
von
grenzüberschreitender
unerbetener
Werbung
(
"Spam"
)
und
Spähsoftware
. [EU]
The
implementation
and
enforcement
of
the
provisions
of
this
Directive
often
require
cooperation
between
the
national
regulatory
authorities
of
two
or
more
Member
States
,
for
example
in
combating
cross-border
spam
and
spyware
.
Es
ist
denkbar
,
dass
Dritte
aus
einer
Reihe
von
Gründen
Informationen
auf
der
Endeinrichtung
eines
Nutzers
speichern
oder
auf
bereits
gespeicherte
Informationen
zugreifen
wollen
,
die
von
legitimen
Gründen
(
wie
manchen
Arten
von
Cookies
)
bis
hin
zum
unberechtigten
Eindringen
in
die
Privatsphäre
(z. B.
über
Spähsoftware
oder
Viren
)
reichen
. [EU]
Third
parties
may
wish
to
store
information
on
the
equipment
of
a
user
,
or
gain
access
to
information
already
stored
,
for
a
number
of
purposes
,
ranging
from
the
legitimate
(such
as
certain
types
of
cookies
)
to
those
involving
unwarranted
intrusion
into
the
private
sphere
(such
as
spyware
or
viruses
).
Internetkenntnisse
,
die
den
Schutz
des
Computers
vor
Viren
,
Spyware
und
Adware
ermöglichen
. [EU]
Internet
skills
for
keeping
viruses
,
spyware
and
adware
off
the
computer
.
Nutzung
eines
Virenschutz-
und/oder
eines
Anti
spyware
-Programms
[EU]
Use
of
a
virus
checking
program
and/or
an
anti-
spyware
program
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spyware":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners