A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Serviceleister
Serviceleistung
Servicemann
Servicepersonal
Servicequalität
Servicestelle
Servicetechniker
Servicetechnikerin
Serviceunternehmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Servicequalität
Word division: Ser·vice·qua·li·tät
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Ferner
wurde
auch
das
Spektrum
an
Bankdienstleistungen
,
so
vor
allem
die
Verfügbarkeit
einer
breiten
Palette
von
Bankleistungen
und
die
hohe
Servicequalität
,
als
wichtig
erachtet
. [EU]
Furthermore
,
the
spectrum
of
banking
services
,
namely
the
availability
of
a
broad
range
of
banking
services
,
and
the
high
quality
of
service
was
also
considered
important
.
Im
regulierten
Marksegment
,
in
dem
die
Preise
reguliert
sind
,
könnte
sich
das
neue
Unternehmen
auf
außerpreisliche
Diskriminierung
einlassen
(
wie
zum
Beispiel
Lieferverzögerungen
,
Reduzierung
der
Servicequalität
,
Mangel
an
Flexibilität
,
fehlende
Neuverhandlungsbereitschaft
etc
.). [EU]
In
the
regulated
segment
of
the
market
,
where
prices
are
regulated
,
the
new
entity
could
engage
in
non-price
discrimination
(such
as
delays
in
supply
,
reduction
in
quality
of
service
,
lack
of
flexibility
,
unwillingness
to
renegotiate
,
etc
.).
Unter
diesen
Gesichtspunkten
verfügt
die
Posta
zwar
über
ein
ausgedehntes
Vertriebsnetz
,
doch
gibt
es
andere
Kriterien
,
die
von
den
Kunden
als
wichtig
bezeichnet
wurden
(
Ansehen
als
Bank
,
Bankdienstleistungen
,
Servicequalität
)
und
die
bei
der
Auswahl
einer
Bank
die
Rolle
eines
Gegengewichts
spielen
. [EU]
Given
the
above
,
although
Posta
has
an
extensive
network
,
there
are
other
criteria
which
were
labelled
as
significant
by
customers
(reputation
as
a
bank
,
banking
services
,
quality
of
service
)
which
play
a
counterbalancing
role
in
choosing
a
bank
.
Zu
diesem
Punkt
stellt
die
Kommission
fest
,
dass
Deutschland
nachgewiesen
hat
,
dass
die
Verkehrsunternehmen
keine
Fahrzeuge
mit
dem
erforderlichen
Qualitätsstandard
kaufen
würden
,
da
mögliche
Mehreinnahmen
,
die
durch
die
bessere
Servicequalität
erzielt
werden
könnten
,
nicht
ausreichend
seien
,
um
die
zusätzlichen
Kosten
zu
decken
. [EU]
On
this
point
,
the
Commission
concludes
that
Germany
has
demonstrated
that
the
transport
undertakings
would
not
buy
vehicles
with
the
required
level
of
quality
,
as
any
additional
income
generated
by
the
better
service
quality
would
not
be
sufficient
to
offset
the
additional
costs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Servicequalität":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners