A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Buchvertriebs
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Den
Anteil
englischer
Titel
steigerte
Prestel
von
8,3
Prozent
im
Jahr
1990
bis
auf
32
Prozent
im
Jahr
2000
.
Das
entscheidende
Problem
des
internationalen
Buchvertriebs
hatte
Prestel
zunächst
durch
eine
Vertriebskooperation
für
die
USA
mit
dem
Kalender-
und
Lifestyle-Verlag
teNeues
gelöst
. [G]
Prestel
raised
the
number
of
books
it
produced
in
English
from
8.3
per
cent
in
1990
to
32
per
cent
in
2000
.
Prestel
solved
one
of
the
main
problems
of
international
book
sales
by
collaborating
with
teNeues
-
the
calendar
and
lifestyle
publishers
-
on
a
joint
distribution
project
for
the
USA
.
Die
französischen
Behörden
legen
dar
,
dass
die
Vielfalt
der
Marktteilnehmer
die
Verbreitung
und
Förderung
des
Buchs
bei
allen
Publikumsgruppen
unabhängig
vom
geografischen
Standort
ermöglichen
soll
und
dass
sich
das
Programm
"Petites
commandes"
als
nützlich
erwiesen
habe
,
um
die
Mängel
des
komplexen
Systems
des
Buchvertriebs
auszugleichen
. [EU]
The
French
authorities
explain
that
the
variety
of
the
players
present
on
the
market
must
make
it
possible
to
market
and
promote
books
to
all
types
of
public
,
irrespective
in
principle
of
their
geographic
location
,
since
the
Small
Orders
programme
has
provided
an
appropriate
remedy
for
the
deficiencies
of
the
complex
mechanism
for
marketing
books
.
Die
Kommission
weist
darauf
hin
,
dass
die
SIDE
und
die
französischen
Behörden
offenbar
darin
übereinstimmen
,
dass
es
nicht
immer
einfach
ist
,
die
verschiedenen
Märkte
im
Bereich
des
Buchvertriebs
exakt
voneinander
abzugrenzen
. [EU]
The
Commission
notes
that
SIDE
and
the
French
authorities
appear
to
agree
that
it
is
not
always
easy
to
define
exactly
the
various
markets
in
the
book
marketing
sector
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Buchvertriebs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners