A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
workwear fabric
workwear fabrics
workweek
workweeks
world
world affairs
world almanac
world atlas
world ball
Search for:
ä
ö
ü
ß
376 results for
world
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Weltgerichtshof
{m}
World
Court
Weltgeschichte
{f}
;
Globalgeschichte
{f}
world
history
;
global
history
Welthandelsorganisation
{f}
World
Trade
Organization
/WTO/
Weltherrschaft
{f}
world
domination
;
world
supremacy
Weltjugendtag
{m}
[relig.]
World
Youth
Day
Weltklasse
{f}
world
class
Weltliteratur
{f}
world
literature
Weltmeistermannschaft
{f}
(
Ballsport
);
Weltmeisterelf
{f}
(
Fußball
)
World
Cup-winning
team
;
World
Cup-winning
squad
Weltmeistertor
{n}
(
Ballsport
)
[sport]
World
Cup-winning
goal
(ball
sports
)
Weltordnung
{f}
world
order
Weltparlament
{n}
[pol.]
world
parliament
Weltpolitik
{f}
world
policy
Weltsicherheitsrat
{m}
World
Security
Council
Weltspartag
{m}
World
Savings
Day
;
World
Thrift
Day
[former name]
Weltwirtschaft
{f}
[econ.]
world
economy
;
global
economy
;
international
economy
Weltwirtschaftsforum
{n}
World
Economic
Forum
/WEF/
Weltzentrum
{n}
world
centre
[Br.]
;
world
center
[Am.]
;
global
centre/center
World
Wide
Web
/WWW/
{n}
(
wörtlich:
weltweites
Gewebe
)
world
wide
web
/WWW/
Weltregierung
{f}
world
government
Weltruhm
{m}
world
fame
,
world
wide
fame
Weltverband
{m}
world
organisation
Weltwirtschaftsgipfel
{m}
[econ.]
[pol.]
World
Economic
Summit
Weltnaturerbe
{n}
world
natural
heritage
Weltbevölkerung
{f}
;
Erdbevölkerung
{f}
world
population
;
earth's
population
;
global
population
Weltrepublik
{f}
world
republic
Weltwissen
{n}
world
knowledge
;
global
knowledge
Weltgesellschaft
{f}
[soc.]
world
society
;
global
society
Weltspitze
{f}
world
leader
;
world
elite
Weltreisender
{m}
;
Weltreisende
{f}
world
traveler
;
world
traveller
Weltbeben
{n}
[geol.]
world
quake
;
megaseism
Gyps-Altweltgeier
{pl}
(
Gyps
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
gyps
Old
World
vultures
(zoological
genus
)
Bengalgeier
{m}
(
Gyps
bengalensis
)
white-rumped
vulture
Dünnschnabelgeier
{m}
;
Schmalschnabelgeier
{m}
(
Gyps
tenuirostris
)
slender-billed
vulture
Gänsegeier
{m}
(
Gyps
fulvus
)
Eurasian
griffon
vulture
;
griffon
vulture
Indischer
Geier
{m}
;
Indiengeier
{m}
(
Gyps
indicus
)
Indian
vulture
Kapgeier
{m}
;
Fahlgeier
{m}
(
Gyps
coprotheres
)
Cape
vulture
;
Cape
griffon
;
Kolbe's
vulture
Schneegeier
{m}
;
Himalayageier
{m}
(
Gyps
himalayensis
)
Himalayan
griffon
vulture
;
Himalayan
vulture
Sperbergeier
{m}
(
Gyps
rueppellii
)
Rüppell's
griffon
vulture
;
Rüppell's
vulture
Weißrückengeier
{m}
(
Gyps
africanus
)
white-backed
vulture
Blauraben
{pl}
(
Cyanocorax
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
New
World
jays
(zoological
genus
)
Schwarzbrust-Blaurabe
{m}
(
Cyanocorax
affinis
)
black-chested
jay
Krauskopf-Blaurabe
{m}
(
Cyanocorax
cristatellus
)
curl-crested
jay
Weißnacken-Blaurabe
{m}
(
Cyanocorax
cyanopogon
)
white-naped
jay
Nacktwangen-Blaurabe
{m}
(
Cyanocorax
mystacalis
)
white-tailed
jay
Cathartes-Neuweltgeier
{pl}
(
Cathartes
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
cathartes
New
World
vultures
(zoological
genus
)
Truthahngeier
{m}
(
Cathartes
aura
)
turkey
vulture
;
turkey
buzzard
;
carrion
crow
Kleiner
Gelbkopfgeier
{m}
(
Cathartes
burrovianus
)
lesser
yellow-headed
vulture
;
savannah
vulture
Großer
Gelbkopfgeier
{m}
(
Cathartes
melambrotus
)
greater
yellow-headed
vulture
;
forest
vulture
die
Welt
{f}
des
Verbrechens
;
die
Verbrecherwelt
{f}
;
die
Unterwelt
{f}
;
das
kriminelle
Milieu
;
das
Ganstermilieu
{n}
the
world
of
crime
;
the
criminal
world
;
the
under
world
;
the
nether
world
;
gangland
die
Welt
der
Drogenkriminalität
;
das
Drogenmilieu
the
narcotic
nether
world
die
dunklen
Machenschaften
des
Kremls
the
nether
world
of
Kremlin
politics
Weltteil
{m}
;
Weltgegend
{f}
part
of
the
world
;
region
of
the
world
Weltteile
{pl}
;
Weltgegenden
{pl}
parts
of
the
world
;
regions
of
the
world
eine
abgelegene
Weltgegend
a
remote
region
/
area
weltentrückt
;
entrückt
;
sphärenhaft
;
ätherisch
;
wie
von
einer
anderen
Welt
{adj}
ethereal
;
seeming
to
belong
to
another
world
ihre
entrückte
Schönheit
her
ethereal
beauty
Sphärenklänge
{pl}
ethereal
music
Trupiale
{pl}
(
Icterus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
New
World
orioles
(zoological
genus
)
Baltimoretrupial
{m}
(
Icterus
galbula
)
Baltimore
oriole
Montserrattrupial
{m}
(
Icterus
oberi
)
Montserrat
oriole
die
Außenwelt
{f}
[soc.]
the
outside
world
von
der
Außenwelt
abgeschnitten
sein
to
be
cut
off/isolated
from
the
outside
world
die
Außenwelt
{f}
[psych.]
the
outer
world
Ihr
innerer
Konflikt
hängt
mit
Auseinandersetzungen
in
der
Außenwelt
zusammen
.
Your
inner
conflict
is
related
to
struggles
in
the
outer
world
.
Bilderwelt
{f}
;
Bildwelt
{f}
;
Bildauffassung
{f}
(
eines
Künstlers
)
[art]
imagery
;
pictorial
world
Bilderwelten
{pl}
;
Bildwelte
{pl}
pictorial
world
s
Diesseits
{n}
this
world
im
Diesseits
in
this
world
Drittweltland
{n}
third-
world
country
Drittweltländer
{pl}
third-
world
countries
jds
.
reicher
Erfahrungsschatz
{m}
sb
.'s
wealth
of
experience
;
sb
.'s
world
of
experience
in
etw
. (
seine
)
reiche
Erfahrung
einbringen
to
bring
a
world
of
experience
to
sth
.
Erlebniswelt
{f}
(
einer
Person
)
[psych.]
(a
person's
)
experience
of
the
world
die
Erlebniswelt
des
Kindes
the
child's
experience
of
the
world
Fliegenschnäpper
{pl}
(
Muscicapidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
Old
World
flycatchers
(zoological
family
)
Eigentliche
Fliegenschnäpper
{pl}
(
Muscicapinae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[ornith.]
typical
flycatchers
(zoological
subfamily
)
Flughunde
{pl}
(
Megachiroptera
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
megabats
;
Old
World
fruit
bats
;
fruit
bats
;
flying
foxes
(zoological
family
)
indischer
Riesenflughund
(
Pteropus
giganteus
)
Indian
flying-fox
jds
.
Gefühlswelt
{f}
[psych.]
sb
.'s
emotional
world
die
Gefühlswelt
von
Kindern
{f}
[psych.]
the
emotional
world
of
children
Geisterwelt
{f}
spirit
world
Geisterwelten
{pl}
spirit
world
s
Schmalnasenaffe
{m}
[zool.]
old-
world
monkey
;
catarrhine
monkey
;
Eurasian
monkey
Schmalnasenaffen
{pl}
old-
world
monkeys
;
catarrhine
monkeys
;
Eurasian
monkeys
Traumwelt
{f}
dream
world
Traumwelten
{pl}
dream
world
s
More results
Search further for "world":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners