DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

89 similar results for Übergangs-
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Zwischenstück {n}; Übergangsstück {n}; Anpassungsstück {n}; Anpassstück {n}; Adapterstück {n}; Verbindungsstück {n}; Passstück {n}; Passteil {n} (zwischen unterschiedlichen Anschlüssen) [electr.] [photo.] [techn.] adapter; adaptor [listen]

Zwischenstücke {pl}; Übergangsstücke {pl}; Anpassungsstücke {pl}; Anpassstücke {pl}; Adapterstücke {pl}; Verbindungsstücke {pl}; Passstücke {pl}; Passteile {pl} adapters; adaptors

nahtloser Anschluss {m}; nahtloser Übergang {m} (zwischen Bildszenen oder Musikstücken) [art] [mus.] seamless segue; segue (of visual scenes or musical pieces)

die nahtlosen Szenenübergänge the segues from scene to scene

Manierismus {m} (kunstgeschichtlicher Übergang zwischen Renaissance und Barock) Mannerism

Manierismus {m} (gekünstelte Anwendung eines Stils) Mannerism

Übergangsmaßnahme {f} transitional measure; temporary measure

Übergangsmaßnahmen {pl} transitional measures; temporary measures

Übergangsritus {m} rite of passage

Übergangsriten {pl} rites of passage

Austausch {m} von Bahnwaggons an der Grenze; Grenzübergang {m} der Bahnwaggons; Übergang {m} der Bahnwaggons an der Grenze (Bahn) exchange of rolling stock at the border (railway)

Desublimation {f}; Desublimieren {n}; Resublimation {f}; Resublimieren {n}; Solidifiktion {f}; Deposition {f} (Übergang vom gasförmigen in den festen Aggregatzustand) [chem.] [phys.] desublimation; resublimation [rare]; deposition [listen]

übergangslose Flügel-Rumpf-Verbindung {f} [aviat.] blended wing body; hybrid wing body

komplexe Konjugation {f}; Übergang {m} zum Konjugiertkomplexen [math.] complex conjugation

Kopf-Übergangsradius {m} (Schraube) radius under head (screw)

Sprungantwort {f}; Übergangsfunktion {f} [electr.] [math.] step response; step function response

Übergang {m} / Übertragung {f} von Befugnissen per Gesetz (von jdm./auf jdn.) [adm.] devolution of powers (from/to sb.)

Übergang {m} von Betriebsteilen [econ.] transfer of parts of businesses

Übergang {m} zur Selbstverwaltung; Regionalisierung {f}; Devolution {f} [pol.] devolution [Br.] [listen]

Übergang {m} vom Steg zum Fuß der Schiene (Bahn) fillet radius between the web and foot (railway)

Übergangsbedingung {f} matching condition

Übergangsbogen {m} im Aufriss (Bahn) transition curve on undulating track; junction curve on undulating track (railway)

Übergangsfunktion {f} transition function

Übergangsgeld {n} [fin.] temporary allowance

Übergangsgewinn {m} (bedingt durch den Wechsel der Buchführungsmethode) [econ.] [adm.] extra profit due to a change in the accounting method

Übergangskleidung {f} [textil.] in-between season wear

Übergangslösung {f}; vorübergehende Lösung {f}; provisorische Lösung {f} temporary solution; provisional solution

Übergangsobjekt {n} (eines Kleinkinds) [psych.] transitional object; comfort object (of an infant)

Übergangspassung {f} snug fit; transition fit

Übergangsphase {f}; Zustand an einer Schwelle [soc.] [art] liminality

Übergangsstabilität {f} transitional stability

Übergangsteil {m}; Verbindungsteil {n} mit Innen- und Außenvierkant (für Schraubwerkzeuge) [techn.] attachment for square drive socket wrenches

Übergangsverhalten {n} transition response

Übergangswahrscheinlichkeit {f} transition probability

Übergangswerkstoff {m} transition material

Übergangszeit {f} ohne offizielle Führung / Regierung; Interregnum {n} [geh.] [pol.] [adm.] interregnum [formal]

Übergangszeit {f} [textil.] in-between season

Umkehr {f} der Steuerschuldnerschaft zulasten des Leistungsempfängers; Übergang {m} der Steuerschuld auf den Leistungsempfänger (bei einer grenzüberschreitenden Dienstleistung) [fin.] reverse charge of tax; reverse charge mechanism (for the recipient of a cross-border service)

Zwischenstadium {n}; Übergangsstadium {n}; Schwebezustand {m} limbo

kurzzeitiger Übergangszustand {m} [chem.] [phys.] [techn.] transient state

p-n-Übergang {m} (Halbleiter) [electr.] p-n-junction

Sahelzone {f}; Sahel {m} (semiaride Übergangszone südlich der Sahara) [geogr.] the Sahel (semiarid transition zone south of the Sahara)

Übergangswiderstand {m}; Kontaktswiderstand {m} [electr.] [phys.] contact resistance

pn-Übergang {m} [electr.] [techn.] pn junction

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners