fules : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

314 similar results for fules

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Aulas, Aulen, Aulos, Aulos-Flöte, Eule, Eulen, Euler-Konstante, FLEI-Verkehr, Fels, Fes, Feses, Filet, Filets, Flex, Fouls, Fries, Fuchs, Fuchs...	Similar words: files, fumes, fuses, fuzes, mules, pack-mules, pules, rules, work-to-rules
	ABC-Regeln {pl}	rules for alphabetical arrangement
	Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht	(public) access to the file; access to files
	Aktenbearbeitung {f}; Aktenerledigung {f} [adm.]	handling of files
	Akteneinsicht {f}	inspection of files
	Arbeitsordnung {f}; Betriebsordnung {f}	work regulations; work rules [Am.]
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Ausbildungsrichtlinien {pl}; Ausbildungsvorschriften {pl}	training rules
	Ausgangsregeln {pl} (zur Infektionsbekämpfung) [med.]	curfew rules (for infection control)
	Autoabgase {pl}; Abgase {pl} aus Kraftfahrzeugen; Auspuffgase {pl} [ugs.] [envir.]	(motor) vehicle/car/automobile exhausts; vehicle exhaust fumes; vehicle fumes; vehicular outputs
	Ballwegschlagen {n} (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	kicking the ball away (breach of the rules in football)
	Bauregelliste {f}	Building Rules List
	Beihilfevorschriften {pl} [adm.]	state aid rules
	Benimmregeln {pl}; Anstandsregeln {pl}	rules of politeness; etiquette
	Benutzerordnung {f}; Nutzerordnung {f} [adm.]	rules for users; user's rules; user regulations
	Bestimmungen {pl} zur Verhinderung von Steuerumgehung [fin.]	anti-avoidance legislation; anti-avoidance rules
	Beteiligungs- und Verbreitungsregeln {pl}	rules for participation and dissemination
	Betriebsvorschriften {pl}	operating rules
	Grundsätze {pl} der Beweiswürdigung; Grundsätze {pl} der richterlichen Entscheidungsfindung [jur.]	adjudicative rules; adjudicative principles
	Börsenordnung {f}; Börseordnung {f} [Ös.] [fin.]	Stock Exchange Regulations; Rules of the Stock Exchange
	Eigenkapitalstandards {pl} für Banken [fin.]	bank capital rules
	Einfuhrregelungen {pl}; Importregelungen {pl} [adm.]	import rules
	Einsatzregeln {pl}; Einsatzrichtlinien {pl} [mil.]	rules of engagement /ROE/
	Faules Ei; Plumpsack {m} (Kinderspiel)	Duck, Duck, Goose; Daisy in the Dell; Quail, Quail, Quarry [Am.] (children's game)
	Festhalten {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport]	holding (breach of the rules in ball sports)
	Gemeinschaftsregeln {pl} [soc.]	common rules
	Gemeinschaftsregeln {pl} [pol.] (EU)	Community rules
	Gestrecktes Bein (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	studs-up tackle (breach of the rules in football)
	Handballregeln {pl} [sport]	(indoor) handball rules
	Hausordnung {f}	rules of the house
	Hygieneregeln {pl} [med.]	hygiene rules
	Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.]	instrument flight rules /IFR/
	Jagdregeln {pl}	rules of the Chase
	Katalogisierungsregeln {pl}	cataloguing rules
	Kontounterlagen {pl}	account files
	Kumulationsregeln {pl}	aggregation rules
	Mindestvorschriften {pl}	minimum rules; minimum requirements; minimum standards; minimum regulations
	Observanz {f}; Einhaltung {f} der Ordensregeln [relig.]	observance of monastic rules
	Plantarbeugung {f}; Plantarflexion {f} (Beugung des Fußes nach der Fußsohle) [med.]	plantar flexion
	Prüfungsordnung {f} [stud.]	examination rules; examination regulations
	Reglement {n}	regulations; rules
	(nur mehr) auf Reserve laufen {vi}	to run on fumes [fig.]
	einheitliche Richtlinien {pl}	uniform rules
	Rist {m}; Spann {m} (des Fußes) [anat.]	instep (of the foot)
	Rudelbildung {f} (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	mass confrontation (breach of the rules in football)
	Satzung {f} einer Gesellschaft	rules of a society; regulations of a society
	Schulordnung {f} [school]	school regulations; school rules
	Sichtflugregeln {pl} [aviat.]	visual flight rules /VFR/
	Sprachregelung {f}; Festlegung {f} der zu verwendenden Sprache (bei Auswahl aus mehreren Sprachen) [adm.] [ling.]	language regime; rules on the use of languages
	Stadionordnung {f}	rules of the stadium
	Steuerbilanzierungsvorschriften {pl} [econ.] [adm.]	tax accounting rules
More results