DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

22 similar results for Verflscht
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Similar words:
Verflucht, verflacht, verflicht, verflocht, verflucht, verfälscht

verflucht; verdammt {adj} [listen] cussed

entkoppeln; herabsinken; verflachen {vi} to degenerate

entkoppelnd; herabsinkend; verflachend degenerating

entkoppelt; herabgesunken; verflacht degenerated

fälschen; verfälschen {vt} [listen] to falsify

fälschend; verfälschend falsifying

gefälscht; verfälscht falsified

fälscht; verfälscht falsifies

fälschte; verfälschte falsified

eine gefälschte Urkunde; ein Urkundenfalsifikat a falsified document

ein Dokument fälschen to falsify a document

über jdn./etw. fluchen; jdn./etw. verfluchen; verwünschen; wüst/unflätig beschimpfen {vt} to curse sb./sth.; to swear at sb./sth. [listen]

fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst/unflätig beschimpfend cursing; swearing

geflucht; verflucht; verwünscht; wüst/unflätig beschimpft cursed; sworn [listen] [listen]

Fluche nicht vor den Kindern. Don't swear in front of the children.

Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken, als er wegging. She angrily cursed him/swore at him as he turned and walked away.

jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen {vt} [relig.] [hist.] to anathematize sb.; to anathematise sb. [Br.]

mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend anathematizing; anathematising

mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht anathematized; anathematised

etw. frisieren [übtr.]; fälschen; verfälschen (Zahlen) {vt} [listen] to fiddle sth. [coll.]

frisierend; fälschend; verfälschend fiddling

frisiert; gefälscht; verfälscht fiddled

die Einkommensteuererklärung frisieren to fiddle the income tax return

verdammt viel Kohle haben [slang] to be fucking loaded [slang]

verdammen; verfluchen {vt} to damn [listen]

verdammend; verfluchend damning

verdammt; verflucht [listen] damned [listen]

verdammt; verflucht [listen] damns

verdammte; verfluchte damned [listen]

Verdammt!; Verdammt noch mal!; Verflucht!; Zum Teufel noch mal! {interj} Dammit!; Damnit!; Dang! [slang]

etw. verdrehen; verzerren; verfälschen; verfremden [art] {vt} [listen] to distort sth.; to skew sth.; to warp sth.

verdrehend; verzerrend; verfälschend; verfremdend distorting; skewing; warping

verdreht; verzerrt; verfälscht; verfremdet distorted; skewed; warped [listen] [listen]

verdreht; verzerrt; verfälscht; verfremdet distorts; skews; warps

verdrehte; verzerrte; verfälschte; verfremdete distorted; skewed; warped [listen] [listen]

die Tatsachen verdrehen to distort/skew the facts

das Ergebnis verzerren to distort/skew the result

die Zahlen/Daten verfälschen to distort/skew the figures/data

jds. Urteil beeinflussen to warp sb.'s judgement

ein Zerrbild von seiner Kindheit zeichnen/vermitteln to give a distorted picture of his childhood

Äußere Einflüsse können die Ergebnisse verfälschen. External influences may distort the results.

ein Ergebnis verfälschen; verzerren [sci.] [statist.] {vt} to bias a result / outcome

ein Ergebnis verfälschend; verzerrend biasing a result / outcome

ein Ergebnis verfälscht; verzerrt biased a result / outcome

Dieser Fehler hat die Statistik möglicherweise verfälscht. This error may have biased the statistics.

Ihre Methodik führt zu verzerrten Ergebnissen. Their methodology results in biased findings.

verfälschen {vt} [listen] to adulterate

verfälschend adulterating

verfälscht adulterated

verfälscht adulterates

verfälschte adulterated

verfälschen {vt} [listen] to bastardize; to bastardise [Br.]

verfälschend bastardizing; bastardising

verfälscht bastardized; bastardised

verfälscht bastardizes; bastardises

verfälschte bastardized; bastardised

etw. verfälschen {vt} to sophisticate sth.

verfälschend sophisticating

verfälscht sophisticated [listen]

verfälscht sophisticates

verfälschte sophisticated [listen]

verfälscht {adj} falsified

verfälschter more falsified

am verfälschtesten most falsified

etw. verflechten; etw. kombinieren; etw. vermischen {vt} to interlace sth.

verflechtend; kombinierend; vermischend interlacing

verflochten; kombiniert; vermischt interlaced

verflicht; verflechtet interlaces

verflocht interlaced

jdn./etw. verfluchen; verwünschen {vt} [relig.] to curse sb./sth.; to execrate sb./sth. [archaic] [listen]

verfluchend; verwünschend cursing; execrating

verflucht; verwunschen cursed; execrated [listen]

jdn./etw. verfluchen {vt} [pej.] to beshrew sb./sth. [obs.]

verfluchend beshrewing

verflucht beshrewed

Hol's der Teufel! [pej.] Beshrew it! [obs.]

verflucht {adj} cursed [listen]

verfluchter more cursed

am verfluchtesten most cursed

verflucht; verdammt {adv} [listen] accursedly

Seine Figuren sind so verdammt liebenswert, dass er die Leser zweifellos für sich gewinnen wird. His characters are so accursedly lovable that he's bound to attract readers.

etw. verunreinigen; etw. panschen; etw. verderben; etw. verschlechtern; etw. verfälschen {vt} to adulterate sth.

verunreinigend; panschend; verderbend; verschlechternd; verfälschend adulterating

verunreinigt; gepanscht; verdorben; verschlechtert; verfälscht adulterated

etw. miteinander verweben; etw. ineinander schlingen; etw. verflechten {vt} to interweave sth. {interwove; interwoven}

miteinander verwebend; ineinander schlingend; verflechtend interweaving

miteinander verwebt; ineinander geschlungen; verflochten interweaved

verwebt; verschlingt; verflechtet interweaves

verwob; verschlang; verflocht interwove

verflucht; verwünscht {adj} accursed [poet.]; accurst [archaic]; maledicted [rare]

Dieses verfluchte Land! This accursed country!

Translation contains vulgar or slang words. Show them

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners