verheeret : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for verheeret

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: verheerend
	schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich [alt] {adj}	frightful
	schrecklich; furchtbar; verheerend {adv}	frightfully
	verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; prekär; mies {adj}	dire
	verheerend wirken {vi} (auf)	to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
	verheerend {adv}	devastatingly
	verheerende Wirkung {f} {+Gen.}	balefulness (of sth.) (pernicious influence)
	Tagesordnung {f} (das Übliche) [übtr.]	the usual business; the order of the day [pej.]; par for the course [pej.]
	zur Tagesordnung übergehen	to get back to business as usual; to get back to normal
	Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend.	But simply returning to business-as-usual would be disastrous.
	aufs Tapet bringen	to put on the order of the day
	Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung.	Sexual explicitness is the order of the day in the media.
	Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	Long hours are par for the course in the food service trade.
	Verwüstung {f}; verheerender Schaden {m}	devastation; havoc
	Verwüstungen {pl}; verheerende Schäden {pl}	devastations; havocs
	Verwüstungen anrichten {vt}; wüten {vi}	to wreak havoc; to create havoc
	(Schaden, Verwüstungen) anrichten; verursachen {vt}	to wreak (damage, havoc)
	anrichtend; verursachend	wreaking
	angerichtet; verursacht	wreaked
	(verheerenden) Schaden an etw. anrichten	to wreak damage/havoc on/with sth.
	in einer Wohnung (wie die Vandalen) gehaust haben	to have wreaked a flat
	katastrophal; verheerend; desaströs {adj}	disastrous; catastrophic; calamitous [formal]
	ein Versuch, der gründlich in die Hose gegangen ist	a disastrous attempt
	katastrophal; verheerend; dramatisch {adj}	cataclysmic; cataclysmal
	ein verheerendes Erdbeben	a cataclysmic earthquake
	jdn. plattmachen [ugs.]; verheerend schlagen {vt}	to whup sb. [Am.] [coll.]
	plattmachend; verheerend schlagend	whupping
	plattgemacht; verheerend geschlagen	whupped
	schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig {adj} [ugs.]	awful; terrible; lousy; rotten; cruddy [Am.] [coll.]
	Die Sache bedrückt mich sehr / belastet mich sehr / liegt mir schwer im Magen.	I feel terrible about what happened.
	Er ist schrecklich langweilig.	He's an awful bore.
	mies in Mathe sein	to be terrible at maths
	Das ist furchtbar / verheerend!	That's awful!
	jdn./etw. ärmer machen; jdn. verarmen lassen {vt}	to impoverish sb./sth.
	ärmer machend; verarmen lassend	impoverishing
	ärmer gemacht; verarmen lassen	impoverished
	verarmt sein	to be impoverished
	Die verheerenden Überschwemmungen in Pakistan haben viele Familien verarmen lassen.	The devastating floods in Pakistan have impoverished many families.
	Schnellwachsende Bäume laugen den Boden aus.	Fast-growing trees impoverish the soil.
	Die Welt ist durch seinen Tod ärmer geworden.	The world has been impoverished by his death.
	verheerend; desaströs {adj}	baleful
	die verheerenden Wirkungen der Wasserverschmutzung	the baleful effects of water pollution