A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Daten
Daten abfragen
Daten einpflegen
Daten gewichten
Daten herunterladen
Daten hochladen
Daten neu gewichten
Daten rechnen
Daten zerstören
Datenabbild
Datenabfluss
Search for:
ä
ö
ü
ß
181
similar
results for daten-
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Abgreifen
{n}
von
Daten
auf
Zahlkarten
[comp.]
[electr.]
card
skimming
(criminal
capturing
of
payment
card
data
)
Abrufbarkeit
{f}
(
von
Daten
,
Erinnerungen
usw
.)
[comp.]
[psych.]
retrievability
(of
data
,
memories
etc
.)
Aktualisierungshäufigkeit
{f}
;
Aktualisierungsrate
{f}
(
bei
Daten
)
[comp.]
update
rate
;
refresh
rate
(of
data
)
Aktualität
{f}
(
von
Daten
)
timeliness
(of
data
)
Altdaten
{pl}
;
veraltete
Daten
{pl}
aged
data
Anonymisierung
{f}
(
zum
Schutz
sensibler
Daten
)
data
masking
;
data
obfuscation
(for
protecting
sensitive
information
)
Auslesen
{n}
(
von
gespeicherten
Daten
)
[comp.]
read-out
(of
stored
data
)
Auswertung/Analyse
{f}
der
verfügbaren
Daten
;
Prüfung
{f}
der
vorliegenden
Unterlagen
desk
review
;
desktop
review
Cache-Fehltreffer
{m}
(
wenn
die
angeforderten
Daten
im
Pufferspeicher
nicht
vorhanden
sind
)
[comp.]
cache
miss
(when
the
requested
data
are
not
available
in
the
cache
memory
)
Daten
abgreifen
{vt}
[comp.]
to
criminally
capture
data
Daten
wieder
einzeln
bearbeiten
(
nach
einer
Stapelverarbeitung
)
{vt}
[comp.]
to
unbatch
data
Datenmanipulation
{f}
;
Bearbeitung
{f}
von
Daten
[comp.]
data
munging
Geodaten
{pl}
;
geographische
Daten
{pl}
geo
data
;
spatial
data
;
geographic
data
Hilfsprogramm
{n}
zur
Wiederherstellung
gelöschter
Daten
[comp.]
undelete
utitilty
Hilfsprogramm
{n}
zur
Wiederherstellung
von
Daten
auf
einem
neu
formatierten
Datenträger
[comp.]
unformat
utitilty
Klartextdaten
{pl}
;
unverschlüsselte
Daten
{pl}
[comp.]
plain-text
data
Leistungsdaten
{pl}
;
technische
Daten
technical
data
Sonifikation
{f}
;
Umsetzung
von
Daten
in
Klänge
sonification
Standarddaten
{pl}
;
allgemeine
Daten
standard
data
Tauglichkeit
{f}
;
Brauchbarkeit
{f}
;
Verwertbarkeit
{f}
;
Aussagekraft
{f}
;
Validität
{f}
[geh.]
(
Daten
,
Erkenntnisse
usw
.)
validity
(data;
findings
etc
.)
Technische
Daten
technical
specifications
Überanpassung
{f}
eines
statistischen
Modells
an
die
erhobenen
Daten
[statist.]
overfitting
of
a
statistical
model
to
the
data
collected
Überschreiben
{n}
(
von
Daten/Dateien
)
[comp.]
overwriting
(of
data/files
)
Unfallaufnahme
{f}
(
Erhebung
von
Daten
bei
einem
Unfall
)
recording
of
the
details
of
an
accident
Wiederherstellbarkeit
{f}
;
Rekonstruierbarkeit
{f}
(
von
Daten
usw
.)
recoverability
(of
data
etc
.)
logisches
Zusammenführen
{n}
(
von
Daten
in
einer
Datenbank
)
[comp.]
join
operation
(in a
database
)
gespeicherte
Daten
auslesen
{vt}
[comp.]
to
read
out
stored
data
Daten
(
vom
Arbeitsspeicher
)
auf
die
Festplatte
auslagern
{vt}
[comp.]
to
swap
data
(from
the
main
memory
)
to
hard
disk
Daten
um
saisonale
Schwankungen
bereinigen
{vt}
[statist.]
to
deseasonalize
data
erkennungsdienstliche
Daten
{pl}
identification
data
gammaverteilt
{adj}
(
Daten
)
[statist.]
gamma-distributed
(of
data
)
Daten
neu
gewichten
;
umgewichten
{vt}
(
bei
der
Mittelwertbildung
)
[statist.]
to
re-weight
data
(in
averaging
)
gleichverteilt
{adj}
(
Daten
)
[statist.]
uniformly
distributed
(of
data
)
grafikbeschreibende
Daten
{pl}
;
Grafikdaten
{pl}
;
Präsentationsdaten
{pl}
[comp.]
graphic
data
;
presentational
data
Daten
direkt
von
einem
Gerät
auf
das
andere
kopieren
{vt}
[comp.]
to
sideload
data
normalverteilt
{adj}
(
Daten
)
[statist.]
normally
distributed
(of
data
)
personenbeziehbare
Daten
{pl}
(
Datenschutz
)
identifiable
data
(data
protection
)
raumbezogene
Daten
{pl}
;
Grafikdaten
{pl}
[comp.]
graphic
data
;
graphical
data
Daten
rückformatieren
{vt}
(
aus
etw
.)
[comp.]
to
demarshal
;
to
unmarshal
data
(from
sth
.)
ein
statistisches
Modells
an
die
erhobenen
Daten
überanpassen
{vt}
[statist.]
to
overfit
a
statistical
model
to
the
data
collected
Daten
umformatieren
{vt}
(
in
etw
.) (
für
Speicher-
und
Übertragungszwecke
)
[comp.]
to
marshal
data
(to
sth
.) (for
storage
and
transmission
purposes
)
wiederhergestellt
{adj}
(
gelöschte
Daten
)
[comp.]
undeleted
;
unerased
(data)
statistische
Daten
winsorisieren
{vt}
[statist.]
to
winsorize
;
to
winsorise
[Br.]
statistical
data
Repräsentativität
{f}
(z. B.
von
Korpora:
die
gesammelten
Daten
entsprechen
dem
Zweck
)
representativity
(e.g.
of
corpora
)
etw
.
zusammenstellen
;
etw
.
zusammentragen
{vt}
(z. B.
Daten
,
Bericht
)
to
collate
sth
. (e.g.
data
, a
report
)
eine
Anweisung
,
viele
Daten
(
parallele
Datenverarbeitung
)
[comp.]
single
instruction
,
multiple
data
/SIMD/
Abfischen
{n}
sensibler
Daten
;
Phishing
{n}
[comp.]
phishing
Phishing
auf
Mobilgeräten
;
SMS-Phishing
SMS
phishing
;
smishing
Phishing
über
Telefonanrufe
voice
phishing
;
vishing
Abfrage
{f}
(
von
Daten
)
[comp.]
query
;
interrogation
(of
data
)
Anfrage
in
mehreren
Datenbanken
queries
on
/
of
multiple
databases
eine
Abfrage
vornehmen
/
durchführen
to
conduct
a
query
Abfrage
{f}
(
Aufforderung
zur
Eingabe
bestimmter
Daten
)
[comp.]
request
Kennwortabfrage
{f}
password
request
PIN-Abfrage
{f}
PIN
request
Ablageort
{m}
(
von
Daten
)
[comp.]
file
location
Ablageorte
{pl}
file
locations
More results
Search further for "daten-":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "validity"){kind=small}
