gule : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

476 similar results for gule

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Eule, Furry-Yule-Prozess, Gele, Gute, Gute-Laune-Kost, Gute-Nacht-Imbiss, Gute-Nacht-Ritual, Gäle, Gäule, Schnee-Eule, Yule-Koeffizient	Similar words: Yule, gale, gale-force, guile, gulf, gull, gulp, gyle, mule, pack-mule, pule, rule, rule-based, rule-consistent, rule-of-thumb, self-rule, work-to-rule
	Subsumtion {f} / Einordnung {f} eines Sachverhalts in einen gesetzlichen Tatbestand; Prüfung, ob ein Sachverhalt den Merkmalen einer Rechtsnorm entspricht [jur.]	subsumption of facts or circumstances under a legal rule
	Trapezregel {f} [math.]	trapezoidal rule; trapezoid rule; trapezium rule
	gute/gepflegte Umgangsformen {pl} [soc.]	social grace; social graces
	Verbindungsregel {f} (Logik) [phil.]	joining rule (logics)
	Verfahrensregeln {pl}	rule of procedure
	Vernunftherrschaft {f} [phil.]	rule of reason
	Völkerrechtsnorm {f} [jur.]	rule of international law
	Vorzeichenregel {f} [comp.]	rule of signs
	Vorzeichenregel {f}	rule of sign
	Wagenspinnen {n}; Selfaktorspinnen {n} [textil.]	mule spinning
	Weihnachtsklotz {m}; Weihnachtsscheit {m}	yule log
	Yule-Koeffizient {m} [statist.]	Yule coefficient (of colligation)
	Zwirnselfaktor {m} [textil.]	mule doubler
	gut abschneiden {vi}; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen {v}	to score well
	schlecht abschneiden {vi}; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen {vt}	to score badly
	arbeiten {vi} (Teig, Bierwürze usw.) [cook.]	to work (of a dough, gyle etc.)
	disjunktiver Syllogismus {m}; Modus tollendo ponens {m}; /MTP/ (Art der logischen Folgerung) {m} [math.] [phil.]	disjunctive syllogism; disjunction elimination; or-elimination; modus tollendo ponens /MTP/ (rule of inference)
	grob; ungefähr, approximativ {adj}	rule-of-thumb
	lehrreiche Erkenntnisse {pl}; lehrreiche Fakten {pl}; wertvolle Hinweise {pl}; gute Tipps {pl}	pearls of wisdom
	rechtsstaatlich {adj} [jur.]	constitutional; governed by/based on the rule of law (only after noun)
	regelgebunden; reglementiert; nach Regeln aufgebaut; nach Regeln geführt {adj}	rule-based; based on rules
	schuhuhen; ihren Ruf erschallen lassen [geh.] {vi} (Eule) [zool.]	to tu-whit tu-whoo; to hoot (of an owl)
	einen Sachverhalt / Fall subsumieren; in einen gesetzlichen Tatbestand einordnen, prüfen, ob er den Merkmalen einer Rechtsnorm entspricht {v} [jur.]	to subsume the facts of a case / a case under a legal rule
	Aus ihr ist eine gute Ärztin geworden.	She made a good doctor.
	Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.	A good tale is none the worse for being told twice.
	Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. [Sprw.]	Evil communications corrupt good manners. [prov.]
	Bottnischer Meerbusen [geogr.]	Gulf of Bothnia
	Finnischer Meerbusen [geogr.]	Gulf of Finland
	Persischer Golf [geogr.]	Persian Gulf
	Rigaische Meerbusen {m}; Bucht von Riga {f} [geogr.]	Bay of Riga; Gulf of Riga; Gulf of Livonia
	Rechtsgemeinschaft {f} [pol.]	community based on the rule of law
	das einzig Gute (an etw./jdm.)	saving grace
	Berechnungsvorschrift {f} [math.] [techn.]	calculation rule
	Golfregion {f} [geogr.]	Gulf region
	Grundregel {f}	cardinal rule
	Aztekenmöwe {f} (Larus atricilla) [ornith.]	laughing gull
	Bonapartemöwe {f} (Larus philadelphia) [ornith.]	Bonaparte's gull
	Dünnschnabelmöwe {f} (Larus genei) [ornith.]	slender-billed gull
	Eismöwe {f} (Larus hyperboreus) [ornith.]	glaucous gull
	Elfenbeinmöwe {f} (Pagophila eburnea) [ornith.]	ivory gull
	Fischmöwe {f} (Larus ichthyaetus) [ornith.]	great black-headed gull
	Heringsmöwe {f} (Larus fuscus) [ornith.]	lesser black-backed gull
	Korallenmöwe {f} (Larus audouinii) [ornith.]	Audouin's gull
	Lachmöwe {f} (Larus ridibundus) [ornith.]	black-headed gull
	Lachseeschwalbe {f} (Sterna nilotica) [ornith.]	gull-billed tern
	Mantelmöwe {f} (Larus marinus) [ornith.]	great black-backed gull
	Mittelmeermöwe {f} (Larus michahellis) [ornith.]	yellow-legged gull
	Polarmöwe {f} (Larus glaucoides) [ornith.]	iceland gull
	Präriemöwe {f} (Larus pipixcan) [ornith.]	Franklin's gull
	Ringschnabelmöwe {f} (Larus delawarensis) [ornith.]	ring-billed gull
More results