CLP : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

460 similar results for CLP

Tip:

	German	English
	Similar words: Base-Cap, ALT-Taste, AP-Papier, Acetyl-CoA-Carboxylase, Al-Iskandariyah, Al-Kaida-Netzwerk, Al-Kuwayt, Alb, Ale, All, All..., Alm, Alt, Alt..., Alu-Fassaden, Alu-Felge, Alu-Nutenprofilgestell, Alu-Traversen, App, Blu-Ray-Brenner, Bottom-up-Syntaxanalyse	Similar words: Cep, Cup, alp, cap, cap'n, cep, clap, clip, clip-built, clip-on, cop, cop-out, cup, cup-a-soup, cup-drawing, cup-shaped, gate-clip, paper-clip, shallow-cup, weft-cop
	Lagerschild {n}	end shield; end cap
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Laufflächengummi {m} (Reifen)	cap (tyre); tread gum; tread rubber
	Laufflächenkrone {f} (Reifen)	cap (tyre); tread cap
	Linsensauginstrument {n}; Saugglocke {f}; Erysiphak {m} [med.]	cup and suction apparatus; erysiphake; erisophake
	Lockenklammer {f}	curl clip
	Logopädie {f}; Logopädiepraxis {f}	speech and language therapy /SLT/ [Br.]; speech-language pathology /SLP/ [Am.]; speech pathology [Austr.]
	Malhorn {n}; Malhörnchen {n}; Malbüchse {f}; Gießbüchse {f} (Keramik)	slip trailer; slip cup (ceramics)
	Melkgeschirr {n}; Melkzeug {n} (Melkmaschine) [agr.]	teat cup cluster (milking machine)
	Messerhalter {m} der Grasmähmaschine [agr.]	cutter bar knife guide; knife clip of the grass mower
	Mexikanischer Tulpenmohn {m} (Hunnemannia fumariifolia) [bot.]	Mexican tulip poppy; golden cup
	Mützenschirm {m}	peak of the cap
	Ohrklips {m}; Klips {m}	clip-on earring; clip
	Parry-Verschluss {m}; Parry-Kegel {m} (Metallurgie) [techn.]	Parry-type cup and cone arrangement (metallurgy)
	Partnerschaftsgesellschaft {f} mit beschränkter Berufshaftung /PartGmbB/ [Dt.]	limited liability registered partnership /LLP/
	Pferdegetrappel {n}	clip-clop of horses / of horse hooves; clip-clopping of horses / of horse hooves
	Pistolengriffkäppchen {n} [mil.]	pistol grip cap
	Pokalspiel {n}	cup tie
	Protektoroberteil {n}	camelback; top cap [Am.]
	Prügel bekommen {vt}	to cop it [coll.]
	Pythagoreischer Becher {m}	Pythagorean cup; Pythagoras cup; Greedy Cup
	Quetschhahn {m}; Schraubklemme {f}	pinch cock; spring clip
	Radkappenhalterung {f}	hub cap fixing
	Rastkappe {f}	contact retention clip
	Regenbogenschüsselchen {n}	rainbow cup
	Rekombinatorstopfen {m} [chem.] [techn.]	recombination vent cap
	Rufnummernanzeige {f} (Anzeige der Rufnummer des Anrufers) [telco.]	calling number display; calling line identification presentation /CLIP/; calling line identification /CLI/ /CLID/; calling line ID; caller ID
	Schieferung {f}; Schichtung {f} (Fehler in der Pulvermetallurgie) [techn.]	cap layerings; lamination (defect in powder metallurgy)
	Schlummertrunk {m}; Absacker {m}; Scheidebecher {m}; Schlürschluck {m}; Fluchtachterl {n} [Ös.]; Herrgöttli {n} [Schw.] [ugs.]	nightcap; stirrup cup
	Schur {f}; Wollertrag {m} der Schur	clip
	Selfaktorkops {m}; umlaufende Wicklung {f} [textil.]	mule cop
	Skimütze {f}; Schimütze {f}	ski cap
	Sonnenaufsteckgläser {m}; Sonnenaufstecker {pl} (für optische Brillen)	clip-on sun lenses; sun clip-ons (for optical glasses)
	Sportstapeln {n}; Becherstapeln {n} [sport]	stacking; speed stacking; cup stacking
	Spund {m} (Orgel) [mus.]	faceboard; cap (organ)
	Streukreisradius {m} (Genauigkeitsindikator für ein Projektil) [mil.]	circular error probable /CEP/ (indicator of the accuracy of a projectile)
	Tempo {n}; Zahn {m} [ugs.]	clip [coll.]
	Trommel {f} des Revolvers	clip
	Vorhänger {m} (für Brille)	clip-on
	Wechselrahmen {m}	picture frame (with a removable back); mat; clip-on picture frame
	Weltcup {m}; Weltpokal {m} [sport]	World Cup
	Weltmeistermannschaft {f} (Ballsport); Weltmeisterelf {f} (Fußball)	World Cup-winning team; World Cup-winning squad
	Weltmeistertor {n} (Ballsport) [sport]	World Cup-winning goal (ball sports)
	Wundklammentfernung {f}; Wundklammerabnehmen {n} [med.]	suture clip removing
	Wundklammersetzen {n}; Wundklammeranlegen {n} [med.]	suture clip applying
	Wurzelhaube {f} [bot.]	root cap
	Zahnteilung {f} im Teilkreis gemessen (Verzahnung) [techn.]	circular pitch /c.p./ (toothed wheel work)
	Zeichen {n} für Durchschnitt [comp.] [print]	average sign; cap
	Zeitungsarchiv {n} für zukünftige Nachrufe	clip morgue; clippings morgue; morgue
	in einem Zug; am Stück; auf einmal; auf einen Rutsch [ugs.]; in einem durch [ugs.] (ohne Unterbrechung) {adv}	in one go; at a time; all at once; at a clip [Am.]
More results