A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for wett
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Sie
werden
feststellen
,
was
uns
vielleicht
an
Größe
fehlt
,
machen
wir
mit
Freundlichkeit
und
Kundendienst
wett
.
Whatever
we
may
lack
in
size
,
you
will
find
we
make
up
for
in
friendliness
and
customer
service
.
c
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Kulturerbe
und
der
Freizeit
umfassen
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
Museen
sowie
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesen
;
Erbringung
von
Dienstleistungen
des
Sports
,
der
Unterhaltung
und
der
Erholung
,
soweit
diese
nicht
mit
Personen
zu
tun
haben
,
die
sich
außerhalb
des
Wirtschaftsgebiets
ihres
Wohnsitzes
befinden
(
inbegriffen
in
Reiseverkehr
). [EU]
Heritage
and
recreational
services
includes
services
associated
with
museums
and
other
cultural
,
sporting
,
gambling
and
recreational
activities
,
except
those
involving
persons
outside
their
economy
of
residence
(included
in
Travel
).
Die
für
2005
angekündigten
Haushaltsmaßnahmen
machen
zwar
die
Abweichung
im
Jahr
2004
mehr
als
wett
,
können
jedoch
möglicherweise
nicht
gewährleisten
,
dass
das
staatliche
Defizit
im
Jahr
2005
unter
3 %
des
BIP
gesenkt
wird
. [EU]
The
budgetary
measures
announced
for
2005
,
while
more
than
offsetting
the
slippage
in
2004
,
may
not
ensure
that
the
general
government
deficit
is
brought
below
3 %
of
GDP
in
2005
,
Dienstleistungen
des
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesens
[EU]
Gambling
and
betting
services
Erbringung
von
Dienstleistungen
des
Sports
,
der
Unterhaltung
und
der
Erholung
;
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesen
[EU]
Sporting
and
other
recreational
activities
;
gambling
and
betting
activities
In
Bezug
auf
die
Lizenzgebühren
sieht
das
Gesetz
über
Glücksspiele
vor
,
dass
für
jede
beantragte
Lizenz
für
Wett
-
und
Online-Kasinospiele
eine
Gebühr
von
250000
DKK
zu
entrichten
ist
(
bzw
.
eine
Gebühr
von
350000
DKK
,
wenn
die
beantragte
Lizenz
sowohl
Wett
en
wie
auch
auf
Online-Kasinospiele
abdeckt
)
sowie
eine
jährliche
Lizenzgebühr
,
die
entsprechend
den
Glücksspieleinnahmen
zwischen
50000
DKK
und
1500000
DKK
liegt
. [EU]
With
regard
to
the
licence
fees
,
the
Gaming
Act
provides
that
anyone
applying
for
a
licence
to
offer
betting
or
online
casino
games
is
liable
to
a
fee
of
DKK
250000
(DKK
350000
if
they
apply
for
both
betting
and
online
casino
games
)
and
a
yearly
licence
fee
ranging
from
DKK
50000
up
to
DKK
1500000
depending
on
the
gaming
revenues
.
Kreative
,
künstlerische
und
unterhaltende
Dienstleistungen
;
Dienstleistungen
von
Bibliotheken
,
Archiven
und
Museen
,
botanischen
und
zoologischen
Gärten
;
Dienstleistungen
des
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesens
[EU]
Creative
,
arts
and
entertainment
services
;
library
,
archive
,
museum
and
other
cultural
services
;
gambling
and
betting
services
Kreative
,
künstlerische
und
unterhaltende
Tätigkeiten
;
Bibliotheken
,
Archive
,
Museen
,
botanische
und
zoologische
Gärten
;
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesen
[EU]
Creative
,
arts
and
entertainment
activities
;
libraries
,
archives
,
museums
and
other
cultural
activities
;
gambling
and
betting
activities
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesen
;
Erbringung
von
Dienstleistungen
des
Sports
,
der
Unterhaltung
und
der
Erholung
[EU]
Sporting
and
other
recreational
activities
;
gambling
and
betting
activities
Spiel-
,
Wett
-
und
Lotteriewesen
[EU]
Gambling
and
betting
activities
Wett
-
,
Spiel-
und
Lotteriesteuern
[EU]
Taxes
on
lotteries
,
gambling
and
betting
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wett":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners