A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
revolutionized
revolutionizes
revolutionizing
revolutions
revolutions per minute
revolutions per second
revolvable
revolve
revolve fast
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for revolutions per minute
Search single words:
revolutions
·
per
·
minute
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Das
Zeichen
S
bezeichnet
den
numerischen
Wert
der
Nenndrehzahl
in
Umdrehungen
pro
Minute
.2.9. [EU]
The
symbol
S
denotes
the
numerical
value
of
the
rated
engine
speed
expressed
in
revolutions
per
minute
[2].2.9.
Der
Antragsteller
muss
eine
Erklärung
des
Herstellers
beibringen
,
in
der
dieser
die
höchste
Motorleistung
in
kW
sowie
den
entsprechenden
Drehzahlwert
angibt
. [EU]
The
applicant
shall
submit
a
statement
from
the
manufacturer
stating
the
maximum
engine
power
output
in
kW
as
well
as
the
corresponding
regime
in
revolutions
per
minute
.
der
Förderschneckenumdrehungen
je
Minute
(
min-1
) [EU]
feed
screw
revolutions
per
minute
(rev./min.)
Der
Technische
Dienst
kann
jedoch
die
bauartbedingte
Höchstgeschwindigkeit
des
Fahrzeugs
unter
Verwendung
der
Werte
Motorhöchstleistung
und
Höchstdrehzahl
pro
Minute
sowie
der
Angaben
über
die
kinematische
Kette
beurteilen
. [EU]
However
,
the
technical
service
may
assess
the
maximum
design
speed
of
the
vehicle
by
using
the
engine
maximum
power
output
,
the
maximum
number
of
revolutions
per
minute
and
the
data
concerning
the
kinematic
chain
.
Der
Typ
W
100
ist
eine
fortschrittlichere
Anlage
,
die
dank
ihrer
technischen
Eigenschaften
eine
größere
Vielfalt
an
Werkstücken
effizienter
(
mehr
Umdrehungen
pro
Minute
)
bearbeiten
kann
. [EU]
The
W
100
type
is
a
more
advanced
tool
,
which
,
owing
to
its
technical
characteristics
,
can
process
a
larger
variety
of
parts
,
in
a
more
efficient
way
(more
revolutions
per
minute
).
die
vom
Hersteller
empfohlene
Drehzahl
plus
250
min–
;1 [EU]
the
speed
recommended
by
the
manufacturer
,
plus
250
revolutions
per
minute
"Drehzahl"
(n)
bezeichnet
die
Anzahl
der
Umdrehungen
der
Welle
pro
Minute
[min–1] [EU]
'Rotational
speed'
(n)
means
the
number
of
revolutions
per
minute
[rpm]
of
the
shaft
einerseits
durch
den
größeren
der
beiden
folgenden
Werte:
die
niedrigste
Leerlaufdrehzahl
des
Motors
;
die
vom
Hersteller
empfohlene
Drehzahl
minus
100
min–
;1 [EU]
on
the
one
hand
,
by
the
larger
of
the
following
two
values:
the
lowest
idling
speed
which
the
engine
can
reach
;
the
speed
recommended
by
the
manufacturer
,
minus
100
revolutions
per
minute
mit
einem
Motor
mit
einer
Leistung
von
8 W
bei
4600
Umdrehungen
pro
Minute
[EU]
fitted
with
a
motor
having
a
power
rating
of
8 W
at
4600
revolutions
per
minute
n =
Motordrehzahl
in
Umdrehungen
pro
Minute
(
min
-1
). [EU]
n
engine
speed
,
in
revolutions
per
minute
(min-1)
rpm
Umdrehungen
pro
Minute
; [EU]
rpm
=
revolutions
per
minute
Sparsames
,
sicheres
und
energieeffizientes
Fahren
,
unter
Berücksichtigung
der
Drehzahl
,
des
Gangwechsels
,
der
Verzögerung
und
der
Beschleunigung
(
nur
für
die
Klassen
B,
BE
, C,
CE
,
C1
,
C1E
, D,
DE
,
D1
und
D1E
);". [EU]
Driving
economically
and
in
a
safe
and
energy-efficient
way
,
taking
into
account
the
revolutions
per
minute
,
changing
gears
,
braking
and
accelerating
(categories B,
BE
, C,
CE
,
C1
,
C1E
, D,
DE
,
D1
,
D1E
only
);'.
umweltfreundliches
und
sparsames
Fahren
,
unter
Berücksichtigung
der
Drehzahl
,
des
Gangwechsels
,
der
Verzögerung
und
der
Beschleunigung
(
nur
für
die
Klassen
BE
, C,
CE
,
C1
,
C1E
, D,
DE
,
D1
und
D1E
) [EU]
Driving
economically
and
in
an
environmentally
friendly
way
,
taking
into
account
the
revolutions
per
minute
,
changing
gears
,
braking
and
accelerating
(categories
BE
, C,
CE
,
C1
,
C1E
, D,
DE
,
D1
,
D1E
only
)
Zapfwelle(n) (
Drehzahl
und
deren
Verhältnis
zur
Motordrehzahl
) (
Zahl
,
Typ
und
Anordnung
): [EU]
Power
take-off
(s) (revolutions
per
minute
and
ratio
of
this
figure
to
that
of
the
engine
) (number,
type
and
position
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "revolutions per minute":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners