A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
extended licenses
extended mean-value theorem
extended memory
extended one's knowledge
extended over
extended partition
extended phenotype
extended position
extended secondary school
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for extended over
Search single words:
extended
·
over
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Seine
künsterische
Laufbahn
erstreckte
sich
über
einen
Zeitraum
von
35
Jahren
.
His
artistic
career
extended
over
a
period
of
35
years
.
Dem
endgültigen
Umstrukturierungsplan
zufolge
wird
die
gewährte
Rettungsbeihilfe
über
den
Umstrukturierungszeitraum
verteilt
und
zwischen
der
neu
gegründeten
Bank
Citadele
Banka
und
Parex
Banka
aufgeteilt
. [EU]
The
final
restructuring
plan
indicates
that
the
existing
rescue
aid
will
be
extended
over
the
restructuring
period
and
split
between
the
newly
created
bank
,
Citadele
banka
,
and
Parex
banka
.
Die
Expositionszeit
kann
sich
über
einen
oder
mehrere
Zellzyklen
erstrecken
. [EU]
Exposure
time
may
be
extended
over
one
or
more
cell
cycles
.
Dieser
Freiraum
muss
sich
über
den
Bereich
erstrecken
,
der
wie
folgt
begrenzt
wird:
[EU]
This
free
space
shall
be
extended
over
the
zone
defined:
Im
Zeitraum
2007-2013
sollten
Finanzierungen
zugunsten
von
Bewerberländern
(
Kroatien
,
Türkei
und
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
)
verstärkt
im
Rahmen
der
EIB-Heranführungsfazilität
vorgenommen
werden
,
die
nach
und
nach
auf
die
potenziellen
Bewerberländer
im
westlichen
Balkanraum
ausgedehnt
werden
sollte
,
entsprechend
der
Fortschritte
dieser
Länder
im
Beitrittsprozess
. [EU]
Over
the
period
2007-2013
,
financing
to
candidate
countries
(Croatia,
Turkey
and
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
)
should
increasingly
take
place
under
the
Pre-Accession
Facility
made
available
by
the
EIB
,
which
should
be
extended
over
time
to
c
over
the
potential
candidate
countries
in
the
Western
Balkans
in
line
with
the
progress
of
their
accession
process
.
Im
Zeitraum
von
2007
bis
2011
sollten
Finanzierungen
zugunsten
von
Bewerberländern
(
Kroatien
,
Türkei
und
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
)
verstärkt
im
Rahmen
der
EIB-Heranführungsfazilität
vorgenommen
werden
,
die
nach
und
nach
auf
die
potenziellen
Bewerberländer
im
westlichen
Balkanraum
ausgedehnt
werden
sollte
,
entsprechend
den
Fortschritten
dieser
Länder
im
Beitrittsprozess
. [EU]
Over
the
period
2007-2011
,
financing
to
candidate
countries
(Croatia,
Turkey
and
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
)
should
increasingly
take
place
under
the
Pre-Accession
Facility
made
available
by
the
EIB
,
which
should
be
extended
over
time
to
c
over
the
potential
candidate
countries
in
the
Western
Balkans
in
line
with
the
progress
of
their
accession
process
.
Mortalität
oder
andere
schädigende
Wirkungen/Krankheiten
bei
den
Kontroll-
und
Versuchsfischen
betragen
am
Ende
des
Tests
weniger
als
10
%;
wenn
sich
der
Test
über
mehrere
Wochen
oder
Monate
erstreckt
,
sollten
Mortalität
oder
andere
schädigende
Wirkungen
bei
beiden
Fischgruppen
weniger
als
5 %
pro
Monat
betragen
und
30
%
insgesamt
nicht
überschreiten
. [EU]
The
mortality
or
other
adverse
effects/disease
in
both
control
and
treated
fish
is
less
than
10
%
at
the
end
of
the
test
;
where
the
test
is
extended
over
several
weeks
or
months
,
death
or
other
adverse
effects
in
both
sets
of
fish
should
be
less
than
5 %
per
month
and
not
exceed
30
%
in
all
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "extended over":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners