A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for durchgehendem
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Da
Eurostat
nicht
über
nach
Warentypen
von
Okoumé-Sperrholz
gegliederte
Informationen
verfügt
,
wurden
die
Ausfuhrpreise
für
jeden
der
beiden
Haupttypen
von
Okoumé-Sperrholz
geschätzt
,
indem
die
entsprechenden
Daten
auf
der
Grundlage
des
bei
dem
türkischen
kooperierenden
Hersteller
festgestellten
Preisunterschieds
(
in
Prozent
)
zwischen
durchgehendem
Okoumé
und
Deckfurnier
berichtigt
wurden
. [EU]
Since
Eurostat
does
not
contain
information
per
product
type
of
okoumé
plywood
,
in
order
to
assess
export
prices
for
each
of
the
two
main
types
of
okoumé
plywood
,
these
figures
were
adjusted
on
the
basis
of
the
price
difference
in
per
cent
between
full
and
faced
okoumé
plywood
as
observed
for
the
Turkish
cooperating
producer
.
Das
Logo
der
Bezeichnung
besteht
aus
einer
Raute
mit
durchgehendem
oder
gepunktetem
Strich
und
abgerundeten
Ecken
,
die
den
stilisierten
Kopf
einer
Ziege
über
der
Bezeichnung
"Pecorino
Romano"
enthält
. [EU]
The
designation
logo
consists
of
a
diamond-shape
formed
with
a
continuous
or
stippled
line
and
rounded
angles
which
contains
the
stylised
head
of
a
sheep
above
the
inscription
of
the
'Pecorino
Romano'
designation
.
Die
Berechnung
der
chinesischen
Ausfuhrmengen
für
jeden
der
beiden
Haupttypen
von
Okoumé-Sperrholz
erfolgte
,
ausgehend
von
den
Eurostat-Angaben
zu
den
Gesamtmengen
,
anhand
des
Verhältnisses
zwischen
durchgehendem
Okoumé
und
Deckfurnier
,
wie
es
aus
den
unter
Randnummer
21
genannten
Berichten
für
den
sich
mit
dem
UZÜ
überschneidenden
Zeitraum
hervorging
. [EU]
As
for
the
volumes
,
starting
from
the
Eurostat
total
volumes
,
Chinese
export
volumes
for
each
of
the
two
main
types
of
okoumé
plywood
have
been
calculated
,
on
the
basis
of
the
proportion
between
full
okoumé
and
faced
okoumé
observed
in
the
monitoring
reports
referred
to
in
recital
21
,
for
the
period
overlapping
with
the
RIP
.
Ist
ein
Kraftfahrzeug
,
das
zum
Ziehen
von
mit
durchgehendem
oder
halb
durchgehendem
Bremssystem
ausgestatteten
Anhängern
ausgerüstet
ist
,
mit
einem
Federspeicherbremssystem
ausgerüstet
,
so
muss
die
automatische
Betätigung
des
genannten
Systems
eine
Betätigung
der
Bremsen
des
Anhängers
auslösen
. [EU]
If
a
power-driven
vehicle
authorized
to
tow
a
trailer
with
a
continuous
or
semi-continuous
braking
system
is
fitted
with
a
spring
braking
system
,
automatic
application
of
the
said
system
shall
cause
application
of
the
trailer's
brakes
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "durchgehendem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners