A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for consumption growth
Search single words:
consumption
·
growth
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Das
Wachstumsprofil
des
Bierverbrauchs
und
das
vorhergesagte
Anhalten
dieser
Entwicklung
haben
den
Bau
zusätzlicher
Mälzereikapazitäten
in
der
Welt
zu
sehr
stimuliert
,
so
dass
die
heutige
weltweite
Kapazität
auf
der
Angebotsseite
die
Nachfrage
bei
Weitem
übersteigt
,
und
diese
Situation
wird
noch
einige
Jahre
andauern
. [EU]
In
fact
,
the
beer
consumption
growth
pattern
,
and
its
predicted
continuation
,
have
overencouraged
the
building
of
additional
malting
capacity
in
the
world
,
the
result
being
that
current
world
capacity
on
the
supply
side
substantially
exceeds
demand
,
and
will
do
so
for
some
years
to
come
.
Es
ist
schwierig
,
Daten
über
die
Wachstumsraten
des
Verbrauchs
im
Bereich
der
Freizeitparks
für
die
Gemeinschaft
zu
erhalten
. [EU]
In
the
case
of
theme
parks
,
it
is
difficult
to
obtain
figures
on
consumption
growth
for
the
Community
as
a
whole
.
Keine
der
Parteien
legte
jedoch
Beweise
vor
,
die
eine
Bewertung
des
voraussichtlichen
Verbrauchsanstiegs
ermöglicht
hätten
–
;
eine
solche
Bewertung
wird
zudem
durch
die
Wirtschaftskrise
noch
erschwert
. [EU]
However
,
none
of
the
parties
submitted
evidence
which
would
allow
an
evaluation
of
the
expected
consumption
growth
–
;
this
evaluation
is
made
even
more
difficult
due
to
the
economic
crisis
.
Selbst
wenn
auch
andere
Faktoren
zur
verschlechterten
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
beitrugen
und
sich
damit
auch
in
gewissem
Maße
auf
die
Rentabilitätsentwicklung
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
auswirkten
,
kann
dies
keinesfalls
die
Auswirkungen
der
gedumpten
Einfuhren
aus
der
VR
China
minimieren
,
welche
die
Preise
der
Union
ständig
unterboten
,
insbesondere
angesichts
der
Tatsache
,
dass
diese
Entwicklung
trotz
der
Veränderungen
im
Markt
,
etwa
des
Verbrauchsanstiegs
bzw
.
-rückgangs
oder
der
Entwicklung
der
Rohstoffpreise
,
relativ
stabil
verlief
. [EU]
Furthermore
,
even
if
other
factors
may
have
also
played
a
role
in
the
aggravated
state
of
the
Union
industry
,
thus
also
affecting
to
some
extent
the
profitability
development
of
the
Union
industry
,
by
no
means
can
this
mitigate
the
impact
of
the
dumped
imports
from
the
PRC
constantly
undercutting
the
Union
prices
,
particularly
given
that
this
occurred
at
a
relatively
stable
rate
despite
the
changes
in
the
market
such
as
consumption
growth
and
fall
or
raw
material
price
developments
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "consumption growth":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners