A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bruttoanhängelast
Bruttobetrag
Bruttobezug
Bruttodividende
Bruttoeinkommen
Bruttoeinkünfte
Bruttoeinnahmen
Bruttoertrag
Bruttogehalt
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
bruttoeinkommen
Word division: Brut·to·ein·kom·men
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Bruttoeinkommen
der
in
den
Feldern
1, 2
und
4
des
Vordrucks
E
401
genannten
Personen
vom
... [EU]
Gross
income
received
by
persons
listed
in
points
1, 2
and
4
of
the
E
401
form
in
the
period
from
...
Diese
Beiträge
werden
auf
die
Bruttoeinkommen
von
Arbeitnehmern
erhoben
und
richten
sich
nach
dem
Wohnsitz
des
Arbeitnehmers
. [EU]
For
this
purpose
,
Norway
is
divided
into
five
geographical
zones
.
Einkommen:
Bruttoeinkommen
des
Haushalts
insgesamt
. [EU]
Income:
gross
total
income
of
the
household
.
In
Luxemburg
ansässige
Gesellschaften
und
feste
Niederlassungen
ausländischer
Gesellschaften
unterliegen
der
Körperschaftssteuer
(
impôt
sur
le
revenu
des
collectivités
)
mit
einem
Satz
von
höchstens
22
%
sowie
der
kommunalen
Unternehmenssteuer
(
impôt
commercial
communal
),
deren
Satz
von
Gemeinde
zu
Gemeinde
unterschiedlich
ausfällt
,
im
Durchschnitt
jedoch
bei
7,5 %
liegt
,
und
die
auf
das
Einkommen
erhoben
wird
,
das
dem
Bruttoeinkommen
abzüglich
der
Ausgaben
(
mit
Ausnahme
nicht
abzugsfähiger
Ausgaben
wie
direkte
Steuern
,
versteckte
Dividendenausschüttungen
und
Tantiemen
)
entspricht
. [EU]
Luxembourg
resident
companies
and
permanent
establishments
of
foreign
companies
are
subject
to
corporate
income
tax
levied
at
the
maximum
rate
of
22
%
and
to
municipal
business
tax
levied
at
a
variable
rate
depending
on
the
municipality
,
but
with
an
average
of
7,5 %,
on
the
taxable
income
corresponding
to
the
gross
income
less
expenses
excluding
non-deductible
expenses
such
as
direct
taxes
,
hidden
payments
of
dividends
and
directors'
fees
.
Unterlag
der
Versicherte
während
des
Referenzzeitraums
aufgrund
einer
Beschäftigung
oder
selbstständigen
Erwerbstätigkeit
auch
den
Rechtsvorschriften
eines
oder
mehrerer
anderer
Mitgliedstaaten
,
wird
für
das
dortige
Einkommen
das
während
des
Teils
des
Referenzzeitraums
in
Schweden
erzielte
durchschnittliche
Bruttoeinkommen
angerechnet
,
das
sich
aus
dem
in
Schweden
erzielten
Entgelt
,
geteilt
durch
die
Zahl
der
Jahre
,
während
der
dieses
Entgelt
erzielt
wurde
,
ergibt
. [EU]
Where
the
insured
person
,
during
the
reference
period
,
has
also
been
subject
to
the
legislation
of
one
or
more
other
Member
States
on
account
of
activity
as
an
employed
or
self-employed
person
,
income
in
the
Member
State
(s)
concerned
shall
be
deemed
to
be
equivalent
to
the
insured
person's
average
gross
income
in
Sweden
during
the
part
of
the
reference
period
in
Sweden
,
calculated
by
dividing
the
earnings
in
Sweden
by
the
number
of
years
over
which
those
earnings
accrued
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bruttoeinkommen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners