A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
attrite
attrited
attrites
attriting
attrition
attritional
attritions
attune to
attuned
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
attrition
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Da
der
Abbau
des
statutarischen
Personals
angesichts
der
aktuellen
Alterspyramide
hauptsächlich
von
natürlichen
Abgängen
abhängig
ist
,
schritt
er
nur
langsam
voran
,
was
bis
2030
,
somit
lange
nach
der
vollständigen
Liberalisierung
des
Postmarktes
,
so
bleiben
dürfte
,
wie
die
folgende
Tabelle
zeigt
. [EU]
As
the
reduction
in
the
number
of
statutory
personnel
is
primarily
dependent
on
the
natural
attrition
rate
in
the
context
of
the
existing
age
pyramid
,
its
progress
has
been
slow
and
is
likely
to
remain
so
until
2030
,
long
after
full
liberalisation
of
the
postal
market
,
as
portrayed
below
.
Die
Bruchfestigkeit
und
der
Abrieb
von
Granulaten
sind
zu
bestimmen
und
anzugeben
,
sobald
international
anerkannte
Methoden
verfügbar
sind
. [EU]
The
friability
and
attrition
characteristics
of
granules
,
must
be
determined
and
reported
once
internationally
agreed
methods
are
available
.
Die
gemeinsame
Technologieinitiative
zur
innovativen
Medizin
soll
zur
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Arzneimittelbranche
beitragen
.
Sie
beinhaltet
ein
koordiniertes
Vorgehen
zur
Überwindung
der
Forschungsengpässe
bei
der
Arzneimittelentwicklung
,
indem
die
Entwicklungszeit
und
die
klinische
Ausfallrate
für
neue
Medikamente
verkürzt
bzw
.
verringert
werden
. [EU]
The
Innovative
Medicines
Joint
Technology
Initiative
aims
at
increasing
the
competitiveness
of
the
European
Pharmaceutical
sector
by
providing
a
coordinated
approach
to
overcome
the
research
bottlenecks
in
the
drug
development
process
,
reducing
drug
development
time
and
clinical
attrition
rate
for
new
medicines
.
Die
natürliche
Fluktuation
,
im
Wesentlichen
durch
Pensionierungen
,
führte
absolut
gesehen
zu
einer
Verringerung
der
Mitarbeiterzahl
auf
23538
im
Jahr
2008
. [EU]
Attrition
,
predominantly
through
retirement
,
then
reduced
these
staff
in
absolute
numbers
to
23538
in
2008
.
Die
RMG
ist
bereits
tätig
geworden
.
Sie
plant
einen
erheblichen
Personalabbau
durch
freiwilliges
Ausscheiden
und
natürlichen
Abgang
in
dem
Zeitraum
,
für
den
der
Umstrukturierungsplan
gilt
. [EU]
RMG
has
already
made
progress
and
intends
to
significantly
reduce
its
workforce
further
through
a
programme
of
voluntary
redundancy
and
natural
attrition
over
the
period
of
the
plan
.
Korngrößenverteilung
(
Stäubemittel
und
wasserdispergierbare
Pulver
,
Granulate
),
Staub-/Feinanteil
(
Granulate
),
Abrieb
und
Bruchfestigkeit
(
Granulate
) [EU]
Particle
size
distribution
(dustable
and
wettable
powders
,
granules
),
content
of
dust/fines
(granules),
attrition
and
friability
(granules)
Korngrößenverteilung
,
Staub-/Schwebstoffanteil
,
Abrieb
,
Brüchigkeit
[EU]
Particle
size
distribution
,
content
of
dust/fines
,
attrition
,
friability
Korngrößenverteilung
,
Staub-
und
Schwebstoffanteil
,
Abrieb
und
Brüchigkeit
[EU]
Particle
size
distribution
content
of
dust/fines
,
attrition
and
friability
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "attrition":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners