A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for arithmetical average
Search single words:
arithmetical
·
average
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
bei
Ländern
,
bei
denen
auf
die
Erlöse
aus
der
Ausfuhr
von
landwirtschaftlichen
und
Bergbauerzeugnissen
mehr
als
40
%
der
Erlöse
aus
der
Ausfuhr
von
Waren
insgesamt
entfallen
,
ein
Rückgang
der
Erlöse
aus
der
Ausfuhr
von
landwirtschaftlichen
und
Bergbauerzeugnissen
um
10
% (
im
Falle
der
am
wenigsten
entwickelten
AKP-Staaten
,
der
AKP-Binnenstaaten
und
der
AKP-Inselstaaten
um
2 %)
gegenüber
dem
rechnerischen
Durchschnitt
der
Erlöse
in
den
ersten
drei
Jahren
des
dem
Anwendungsjahr
vorausgehenden
Vierjahreszeitraums
und
[EU]
a
10
% (2 %
in
the
case
of
least-developed
,
landlocked
and
island
States
)
loss
of
export
earnings
from
the
total
of
agricultural
or
mineral
products
compared
with
the
arithmetical
average
of
the
earnings
in
the
first
three
years
of
the
first
four
years
preceding
the
application
year
for
countries
where
the
agricultural
or
mineral
export
revenues
represent
more
than
40
%
of
total
export
revenues
from
goods
;
and
Berechnung
des
arithmetischen
Mittels
des
Bevölkerungs-
und
des
Oberflächenanteils
eines
Mitgliedstaats
an
der
Gesamtbevölkerung
und
an
der
Gesamtoberfläche
aller
förderfähigen
Mitgliedstaaten
;
übersteigt
jedoch
der
Anteil
eines
Mitgliedstaats
an
der
Gesamtbevölkerung
seinen
Anteil
an
der
Gesamtoberfläche
um
einen
Faktor
von
5
oder
mehr
,
was
einer
extrem
hohen
Bevölkerungsdichte
entspricht
,
so
wird
für
diesen
Schritt
nur
der
Anteil
an
der
Gesamtbevölkerung
herangezogen
[EU]
Calculation
of
the
arithmetical
average
of
that
Member
State's
population
and
surface
area
shares
of
the
total
population
and
surface
area
of
all
the
eligible
Member
States
;
if
,
however
, a
Member
State's
share
of
total
population
exceeds
its
share
of
total
surface
area
by
a
factor
of
five
or
more
,
reflecting
an
extremely
high
population
density
,
only
the
share
of
total
population
will
be
used
for
this
step
bis
zum
31
.
Dezember
2009
einem
Wert
in
Höhe
von
50
%
der
zukünftigen
Gewinne
des
Unternehmens
,
aber
nicht
mehr
als
25
%
des
jeweils
niedrigeren
Betrags
der
verfügbaren
und
der
geforderten
Solvabilitätsspanne
;
der
Betrag
der
zukünftigen
Gewinne
ergibt
sich
durch
Multiplikation
des
geschätzten
Jahresgewinns
mit
einem
Faktor
,
der
der
durchschnittlichen
Restlaufzeit
der
Verträge
entspricht
.
Dieser
Faktor
darf
höchstens
6
betragen
. [EU]
until
31
December
2009
,
an
amount
equal
to
50
%
of
the
undertaking's
future
profits
,
but
not
exceeding
25
%
of
the
available
solvency
margin
or
the
required
solvency
margin
,
whichever
is
the
smaller
;
the
amount
of
the
future
profits
shall
be
obtained
by
multiplying
the
estimated
annual
profit
by
a
factor
which
represents
the
average
period
left
to
run
on
policies
;
the
factor
used
may
not
exceed
six
;
the
estimated
annual
profit
shall
not
exceed
the
arithmetical
average
of
the
profits
made
over
the
last
five
financial
years
in
the
activities
listed
in
Article
2(1)
of
Directive
2002/83/EC
.
ein
Rückgang
der
Erlöse
aus
der
Ausfuhr
von
Waren
um
10
% (
im
Falle
der
am
wenigsten
entwickelten
AKP-Staaten
,
der
AKP-Binnenstaaten
und
der
AKP-Inselstaaten
um
2 %)
gegenüber
dem
rechnerischen
Durchschnitt
der
Erlöse
in
den
ersten
drei
Jahren
des
dem
Anwendungsjahr
vorausgehenden
Vierjahreszeitraums
[EU]
a
10
% (2 %
in
the
case
of
least-developed
,
landlocked
and
island
States
)
loss
of
export
earnings
from
goods
compared
with
the
arithmetical
average
of
the
earnings
in
the
first
three
years
of
the
first
four
years
preceding
the
application
year
;
"Krümmungsradius
in
einem
Punkt
der
spiegelnden
Fläche
(
rp
)"
das
arithmetische
Mittel
der
Hauptkrümmungsradien
ri
und
r′
;i, d. h.: [EU]
'The
radius
of
curvature
at
one
point
on
the
reflecting
surface
(rp)'
means
the
arithmetical
average
of
the
principal
radii
of
curvature
ri
and
ri
i.e.:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "arithmetical average":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners