A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for NACF
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Bei
den
restlichen
Banken
,
die
sich
am
Konsortialkredit
beteiligten
-
Chohung
Bank
,
Woori
Bank
,
die
National
Agricultural
Cooperative
Federation
(
Nationaler
landwirtschaftlicher
Genossenschaftsverband
,
NACF
),
Seoul
Bank
,
Kwangju
Bank
,
Peace
Bank
,
Kyongnam
Bank
und
Industrial
Bank
of
Korea
-
handelt
es
sich
ausschließlich
um
staatliche
Banken
;
ihre
Entscheidungen
sind
folglich
regierungspolitisch
gefärbt
. [EU]
Of
the
remaining
banks
which
participated
in
the
syndicated
loan
,
Chohung
Bank
,
Woori
Bank
,
the
NACF
,
Seoul
Bank
,
Kwangju
Bank
,
Peace
Bank
,
Kyongnam
Bank
and
the
Industrial
Bank
of
Korea
are
all
GOK-owned
and
thus
their
credit
decisions
are
tainted
by
GOK
policy
.
Im
Falle
der
von
den
Option-1-Banken
gewährten
Kredite
wurden
,
wie
bereits
erläutert
,
die
Laufzeiten
verlängert
und
die
Zinssätze
gesenkt
. [EU]
These
so-called
Option
1
banks
were
the
KEB
,
Woori
Bank
,
Chohung
Bank
,
KDB
,
NACF
and
Citibank
.
Eight
banks
refused
to
extend
new
loans
,
so
they
swapped
approximately
one-third
of
their
loans
into
equity
and
wrote-off
the
rest
as
a
loss
.
The
remaining
banks
objected
to
the
restructuring
and
elected
to
receive
the
liquidation
value
of
their
loans
,
and
had
to
write
the
remaining
debt
off
as
a
loss
.
The
loans
remaining
with
the
banks
of
the
first
category
were
subject
to
maturity
extensions
and
interest
rate
cuts
as
explained
above
.
KEB
,
Woori
Bank
,
Shinan
Bank
,
KDB
und
NACF
machten
geltend
,
dass
sie
sich
an
der
neuen
Umstrukturierung
beteiligten
,
um
die
Rückflussquote
für
Darlehen
,
die
sie
Hynix
bereits
gewährt
hatten
,
zu
maximieren
. [EU]
With
regard
to
any
benefit
conferred
to
Hynix
,
KEB
,
Woori
Bank
,
Shinhan
Bank
,
KDB
and
NACF
all
argued
that
they
had
participated
in
the
new
restructuring
because
they
wanted
to
maximise
the
recovery
rate
for
the
loans
already
granted
to
Hynix
.
Letztlich
stimmten
nur
sechs
Banken
einem
neuen
Kredit
zu
,
der
sich
dann
statt
der
geplanten
1000
Mrd
.
KRW
auf
658
Mrd
.
KRW
belief
.
Diese
Banken
wandelten
einen
beträchtlichen
Teil
ihrer
Kredite
in
Aktienkapital
um
.
Bei
diesen
so
genannten
Option-1-Banken
handelte
es
sich
um
die
KEB
,
die
Woori
Bank
,
die
Chohung
Bank
,
die
KDB
,
den
NACF
und
die
Citibank
. [EU]
Nevertheless
,
only
six
banks
agreed
to
extend
new
credit
,
which
amounted
to
KRW
658
billion
instead
of
the
planned
KRW
1
trillion
.
National
Agricultural
Cooperative
Federation
(
"
NACF
"
) (
Nationaler
landwirtschaftlicher
Genossenschaftsverband
) [EU]
National
Agricultural
Cooperative
Federation
(NACF)
Wie
zum
Zeitpunkt
der
Ausgangsuntersuchung
befinden
sich
KDB
und
NACF
vollständig
im
Besitz
staatlicher
Einrichtungen
,
weshalb
sie
als
öffentliche
Körperschaften
im
Sinne
des
Artikels
1
Absatz
3
der
Grundverordnung
einzustufen
sind
. [EU]
As
in
the
original
investigation
,
KDB
and
NACF
are
wholly-owned
government
entities
and
are
thus
considered
public
bodies
within
the
meaning
of
Article
1(3)
of
the
basic
Regulation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "NACF":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners