A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Management-Buy-out
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Sachverständigen
seien
zu
folgenden
Schlüssen
gekommen:
"...
we
conclude
that
on
an
overall
level
the
price
differential
between
the
scenario
of
the
Management
Buy-Out
and
the
scenario
of
the
Liquidation
of
Domestic
Road
Transport
Activities
amounting
to
€
;
45
,5
million
to
be
fair
and
reasonable"
(
"Wir
sind
zu
dem
Schluss
gekommen
,
dass
alles
in
allem
der
Preisunterschied
von
45
,5
Millionen
Euro
zwischen
dem
Szenario
Management-Buy-Out
und
dem
der
Einstellung
der
Beförderungsdienste
auf
der
Straße
fair
und
angemessen
ist"
). [EU]
The
accounting
firm
concluded
as
follows:
'...
we
conclude
that
on
an
overall
level
the
price
differential
between
the
scenario
of
the
Management
Buy-Out
and
the
scenario
of
the
Liquidation
of
Domestic
Road
Transport
Activities
amounting
to
EUR
45
,5
million
to
be
fair
and
reasonable'
.
Für
andere
Kapitalgeber
kann
diese
Investitionshöhe
interessant
sein
,
entweder
im
Rahmen
einer
sehr
viel
größeren
Finanzierungsrunde
mit
einem
Volumen
über
2
Mio
.
GBP
(2,9
Mio
.
EUR
)
oder
wenn
sie
sich
an
der
Finanzierung
eines
Management-Buy-out
(
MBO
)
oder
eines
Eigentümerwechsels
in
einem
Unternehmen
beteiligen
,
aber
dies
ist
keine
systematische
Entwicklung
. [EU]
Others
may
be
interested
in
this
size
range
,
but
either
as
part
of
a
much
larger
round
above
GBP
2
million
(EUR 2,9
million
),
or
where
they
are
participating
in
the
financing
of
a
management
buy
out
(MBO)
or
the
change
of
ownership
of
a
company
,
rather
than
its
organic
development
.
Zur
Erinnerung
sei
darauf
hingewiesen
,
dass
die
belgischen
Behörden
die
Möglichkeit
eines
MBO
(
Management-Buy-Out
)
beim
Inlandsgeschäft
von
ABX
mit
der
Möglichkeit
eines
Vergleichs
verglichen
haben
und
zu
dem
Schluss
gekommen
sind
,
der
MBO
stelle
die
kostenmäßig
günstigere
Lösung
dar
. [EU]
It
should
be
noted
that
with
regard
to
the
domestic
part
of
ABX's
activities
the
Belgian
authorities
compared
the
MBO
scenario
(management
buyout
)
with
a
voluntary
liquidation
scenario
and
concluded
that
the
MBO
was
the
less
costly
solution
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Management-Buy-out":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners