A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kundengewinnung
Kundengruppe
Kundenhotline
Kundenkarte
Kundenkartei
Kundenkontakt
Kundenkonto
Kundenkreditgesellschaft
Kundenkreis
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Kundenkarten
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Beispiele
für
solche
Instrumente
können
Kundenkarten
,
Tankkarten
,
Mitgliedskarten
,
Fahrkarten
,
Essensgutscheine
oder
Gutscheine
für
Dienstleistungen
(
wie
Kinderbetreuungsgutscheine
oder
Gutscheine
für
Sozialleistungs-
oder
Dienstleistungssysteme
zur
Förderung
der
Beschäftigung
von
Personal
zur
Erledigung
von
Haushaltstätigkeiten
,
wie
Reinigungs-
,
Bügel-
oder
Gartenarbeiten
)
sein
,
die
manchmal
einem
bestimmten
steuer-
oder
arbeitsrechtlichen
Rahmen
unterliegen
,
der
die
Verwendung
solcher
Instrumente
zur
Erfüllung
der
Ziele
der
Sozialgesetzgebung
fördert
. [EU]
Such
instruments
could
include
store
cards
,
petrol
cards
,
membership
cards
,
public
transport
cards
,
meal
vouchers
or
vouchers
for
services
(such
as
vouchers
for
childcare
,
or
vouchers
for
social
or
services
schemes
which
subsidise
the
employment
of
staff
to
carry
out
household
tasks
such
as
cleaning
,
ironing
or
gardening
),
which
are
sometimes
subject
to
a
specific
tax
or
labour
legal
framework
designed
to
promote
the
use
of
such
instruments
to
meet
the
objectives
laid
down
in
social
legislation
.
Darunter
fallen
auch
Mindestrückzahlungen
für
Kreditkarten
und
Kundenkarten
. [EU]
Minimum
credit/store
card
repayments
are
also
included
.
Geschätzter
Wert
der
Sollsalden
der
letzten
Monatsaufstellung
der
Kreditkarten/
Kundenkarten
insgesamt
nach
Klassen
[EU]
Estimated
total
amount
unbalanced
at
the
last
monthly
statement
on
household
credit/store
cards
in
classes
Konsumkredit:
Überziehungsrahmen
,
Kreditkarten
,
Kundenkarten
,
Hypothekendarlehen
und
sonstige
Konsumkredite
oder
Darlehen
. [EU]
Commercial
credit:
overdraft
facilities
,
credit
or
store
cards
,
mortgages
and
other
loans
or
credit
linked
to
purchases
.
Kreditkarten/
Kundenkarten
[EU]
Credit/store
cards
Kundenkarten
sind
von
einzelnen
Unternehmen/Geschäften
herausgegebene
Kreditkarten
,
die
nur
für
Zahlungen
an
dieses
Unternehmen/Geschäft
verwendet
werden
können
. [EU]
Store
cards
are
credit
cards
issued
by
a
single
company/store
and
can
only
be
used
for
payments
to
that
company/store
.
Sollsaldo:
Aufgrund
finanzieller
Engpässe
am
Monatsende
hat
der
Haushalt
wenigstens
in
den
vergangenen
3
Monaten
nicht
alle
mit
Kreditkarten
oder
Kundenkarten
getätigten
Umsätze
oder
damit
geschuldete
Beträge
vollständig
zahlen
können
. [EU]
Uncleared
balance:
the
household
has
not
paid
in
full
at
the
'end
of
the
month'
the
amount
spent
or
owed
with
credit/store
cards
for
at
least
the
last
three
months
because
of
financial
difficulties
.
Überziehungsrahmen
sowie
Kreditkarten
oder
Kundenkarten
,
für
die
es
keinen
Tilgungsplan
gibt
,
fallen
nicht
darunter
. [EU]
Overdraft
facilities
,
credit
or
store
cards
for
which
repayments
are
not
planned
are
not
included
.
Verbraucherkredite
,
die
von
Einzelhändlern
gewährt
werden
,
und
Kundenkarten
. [EU]
Consumer
credit
provided
by
retailers
and
store
cards
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kundenkarten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners