A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kilometerzeiger
Kilometerzähler
Kilometrierung
Kilowatt
Kilowattstunde
Kilo...
Kilt
Kimberlit
Kimberlitpipe
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
Kilowattstunde
Word division: Ki·lo·watt·stun·de
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Aber
Strom
aus
dem
Erdinnern
ist
teuer:
Eine
Kilowattstunde
geothermischen
Stroms
kostet
ca
.
22
Cent
,
bei
optimalen
geologischen
Bedingungen
rund
acht
Cent
pro
Kilowattstunde
. [G]
But
electricity
from
the
earth's
interior
is
expensive:
one
kilowatt
hour
of
geothermal
electricity
costs
approximately
22
cents
,
and
around
eight
cents
per
kilowatt
hour
under
optimum
geological
conditions
.
Die
Produktionskosten
könnten
von
heute
3,79
auf
2,45
Cent
pro
Kilowattstunde
fallen
. [G]
The
production
costs
could
drop
from
3.79
cents
per
kilowatt-hour
today
to
2.45
cents
.
Ende
2003
war
es
endlich
so
weit:
Die
bundesweit
erste
Kilowattstunde
Strom
aus
Erdwärme
wurde
im
Erdwärmekraftwerk
in
Neustadt-Glewe
produziert
. [G]
At
the
end
of
2003
the
first
kilowatt
of
electricity
was
finally
produced
from
geothermal
energy
in
the
Neustadt-Glewe
geothermal
power
plant
.
Für
die
Betreiber
von
Windrädern
gibt
es
sechs
bis
neun
Cent
pro
Kilowattstunde
. [G]
Windmill
operators
get
between
six
and
nine
cents
a
kilowatt-hour
.
Im
Jahr
2002
erhöhten
sich
die
Stromkosten
für
den
Endverbraucher
dadurch
um
durchschnittlich
0,3
Cent
pro
Kilowattstunde
. [G]
As
a
result
,
the
cost
of
electricity
to
the
final
consumer
rose
in
2002
by
an
average
of
0.3
cents/kWh
.
Kostete
der
Strom
aus
Photovoltaik-Anlagen
1985
noch
ca
. 1,50
Euro
pro
Kilowattstunde
,
liegen
die
Preise
in
Mitteleuropa
heute
zwischen
60
und
90
Cent
. [G]
Whereas
the
electricity
generated
from
photovoltaic
plants
cost
approximately
EUR
1.50/kWh
in
1985
,
prices
in
Central
Europe
today
are
between
60
and
90
cents
.
Mehr
als
jede
vierte
in
Deutschland
verbrauchte
Kilowattstunde
Strom
basiert
auf
dem
Einsatz
der
heimischen
Braunkohle
. [G]
More
than
one
in
four
kilowatt
hours
of
power
consumed
in
Germany
are
derived
from
domestic
lignite
.
Die
Masseemissionswerte
sind
zur
Motorarbeit
in
Bezug
zu
setzen
,
um
den
Ausstoß
jedes
Schadstoffs
in
Gramm
pro
Kilowattstunde
angeben
zu
können
. [EU]
The
mass
emission
values
shall
be
related
to
the
engine
work
to
give
the
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt-hour
.
Die
Massenemissionswerte
sind
in
Beziehung
zur
Motorarbeit
zu
setzen
,
um
,
wie
in
Anlage
2
dieses
Anhangs
beschrieben
,
für
die
einzelnen
Schadstoffe
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
. [EU]
The
mass
emission
values
shall
be
related
to
the
engine
work
to
get
the
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt
hour
,
as
described
in
Appendix
2
to
this
Annex
.
Die
Massenemissionswerte
sind
in
Beziehung
zur
Motorarbeit
zu
setzen
,
um
,
wie
in
Anlage
2
dieses
Anhangs
beschrieben
,
für
die
einzelnen
Schadstoffe
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
. [EU]
The
mass
emission
values
must
be
related
to
the
engine
work
to
get
the
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt-hour
(kWh),
as
described
in
appendix
2
to
this
annex
.
Die
Massenemissionswerte
sind
in
Beziehung
zur
Motorarbeit
zu
setzen
,
um
,
wie
in
Anlage
2
zu
diesem
Anhang
beschrieben
,
für
die
einzelnen
Schadstoffe
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
." [EU]
The
mass
emission
values
shall
be
related
to
the
engine
work
to
get
the
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt
hour
,
as
described
in
Appendix
2
to
this
Annex
.'
Die
pro
Kilowattstunde
ausgestoßenen
Gramm
jedes
Schadstoffs
sind
wie
in
Anlage3
beschrieben
zu
berechnen
. [EU]
The
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt-hour
shall
be
calculated
as
described
in
Appendix
3
to
this
Annex
.
Für
jeden
Schadstoff
ist
im
Sinne
von
Anlage
1
dieses
Anhangs
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
. [EU]
The
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt
hour
shall
be
calculated
as
described
in
Appendix
1
to
this
Annex
.
Für
jeden
Schadstoff
ist
im
Sinne
von
Anlage
1
dieses
Anhangs
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
. [EU]
The
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt-hour
(kWh)
must
be
calculated
as
described
in
appendix
1
to
this
annex
.
Für
jeden
Schadstoff
ist
im
Sinne
von
Anlage
1
zu
diesem
Anhang
die
je
Kilowattstunde
freigesetzte
Menge
in
Gramm
zu
errechnen
. [EU]
The
grams
of
each
pollutant
emitted
per
kilowatt
hour
shall
be
calculated
as
described
in
Appendix
1
to
this
Annex
.
Vorrang
erhalten
dabei
Vorhaben
,
die
je
bezuschusster
NOK
den
höchsten
Wert
an
eingesparter
oder
erzeugter
Kilowattstunde
(
kWh
)
erreichen
. [EU]
Priority
is
given
to
those
projects
which
give
the
highest
kilowatt-hour
(kWh),
saved
or
produced
,
per
subsidised
NOK
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kilowattstunde":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners