A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Drittpersonen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Des
Weiteren
erhielt
die
Kommission
auch
keinerlei
Anmerkungen
oder
Informationen
von
Drittpersonen
,
die
die
Schlussfolgerungen
der
vorerwähnten
Studie
angezweifelt
hätten
.
Außerdem
versicherten
die
griechischen
Regierungsstellen
,
wie
von
der
Kommission
zu
Beginn
des
formellen
Prüfverfahrens
verlangt
,
dass
die
OTE
wie
jeder
anderer
Arbeitgeber
in
Griechenland
Beiträge
zur
Arbeitslosenversicherung
gemäß
der
geltenden
Sozialversicherungsgesetzgebung
zu
entrichten
habe
. [EU]
Moreover
,
the
Greek
authorities
have
confirmed
,
as
requested
by
the
Commission
at
the
opening
of
the
formal
investigation
,
that
OTE
,
like
any
other
employer
in
Greece
,
is
subject
to
the
payment
of
unemployment
insurance
contributions
in
accordance
with
the
applicable
social
security
legislation
.
Diese
Haltung
bestätigt
Belgien
in
seinem
Schreiben
vom
13
.
Juni
2005
in
Bezug
auf
die
Bemerkungen
von
Drittpersonen
und
führt
aus
,
dass
die
Regionaldirektoren
der
ISI
zu
keiner
Zeit
in
einer
Steuersache
vollständige
oder
teilweise
Befreiung
von
den
Verzugszinsen
bewilligt
haben
und
außerdem
eine
solche
Bewilligung
nur
den
Steuerschuldnern
gewährt
werde
,
die
sich
in
einer
schwierigen
finanziellen
Situation
befinden
("...
les
directeurs
régionaux
de
l'ISI
n'ont
jamais
pour
aucun
dossier
accordé
la
remise
totale
ou
partielle
des
intérêts
de
retard
. [EU]
This
view
was
confirmed
by
Belgium
in
its
letter
dated
13
June
2005
in
response
to
the
comments
from
third
parties
,
where
it
stated:
'the
Special
Tax
Inspectorate's
Regional
Directors
have
never
granted
a
total
or
partial
remission
of
default
interest
in
any
tax
case
.
Gemäß
Artikel
82a
Absatz
2
des
Steuergesetzes
unterliegen
Versicherungsunternehmen
,
welche
die
Eigenversicherung
und
die
Versicherung
von
Drittpersonen
betreiben
,
für
jenen
Teil
,
der
aus
der
Versicherung
von
Drittpersonen
stammt
,
der
normalen
Kapital-
und
Ertragsteuer
gemäß
Art
.
73
bis
81
des
Steuergesetzes
. [EU]
Under
paragraph
2
of
Article
82a
of
the
Tax
Act
,
insurance
companies
which
engage
in
both
captive
insurance
and
ordinary
insurance
activities
for
third
parties
are
liable
to
pay
the
standard
capital
and
income
tax
(set
out
in
Articles
73
to
81
of
the
Tax
Act
)
for
that
part
of
their
activities
which
concerns
insuring
third
parties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Drittpersonen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners