gaudio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

191 similar results for gaudio

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Audio-Video-Gerät, Audio-Video-Geräte, Audio-Video-Technik, Audio-Video-Trennung, Audio...	Similar words: audio, audio-!-tape, audio-lingual, audio-visual
	digitales Tonband (Audio) {n}	digital audio tape /DAT/ (audio)
	Tonbearbeitung {f} (Audio)	sound processing (audio)
	Tonfrequenz {f}; Hörfrequenz {f}; Audiofrequenz {f}; Niederfrequenz {f} /NF/ (Audio, Akustik) [techn.]	audiofrequency (audio, acoustics)
	Tonfrequenzbereich {m}	audio range
	Tonmaterial {n} (Audio)	sound material (audio)
	Tonperspektive {f} (Audio)	sound perspective (audio)
	Tontechnik {f}	sound engineering; audio engineering; acoustic engineering
	Tontechniker {m} (Film, TV, Radio, Audio)	sound technician (film, TV, radio, audio)
	Übersprechdämpfung {f} (Audio, Radio)	crosstalk attenuation (audio, radio)
	Unterhaltungselektronik {f} (Geräte)	audio and video systems; brown goods
	Unterkleber {m} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)	joiner patch; splicing patch (magnetic tape, film) (computer, audio, video)
	Videosignale {pl}; Videobilder {pl}; Videodaten {pl}; Video {n} (im Gegensatz zu Audio) [comp.] [techn.]	video signals; video data; video (as opposed to audio)
	schneller Vor- und Rücklauf {m} mit Wiedergabe (Audio)	cue and review
	Wiederholung {f} (einer Aufnahme) (Audio; Video, Film)	retake (audio, video, film)
	etw. noch einmal aufnehmen; wiederholen {vt} (Audio)	to rerecord sth. (audio)
	geklebt {adj} (Film, Magnetband) (Computer, Audio, Video)	spliced (of a film or magnetic tape) (computer, audio, video)
	hörsprachlich {adj} [ling.]	audio-lingual
	knackend; voller Knackser {adj} (Audio)	crackly (audio)
	mehrspurig {adj} (Audio) [techn.]	multi-track (audio)
	etw. rücksetzen {vt} (Magnetband; Tonkopf) (Audio; EDV)	to back-space sth. (magnetic tape; sound head)
	eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen {vt} (Audio)	to transfer; to dub a recording (to another sound storage medium)
	zeitversetzt {adj} (Audio) (Video) [art]	time-shifted
	Audiobereich {m} [electr.] [techn.]	audio range
	Audiokassette {f} [electr.] [techn.]	audio cartridge
	Audioelektronik {f} [electr.]	audio electronics
	Audiokabel {n} [electr.] [techn.]	audio cables
	Audiomesstechnik {f} [electr.] [techn.]	audio measuring technology
	Audioproduktionshaus {n} [electr.] [techn.]	audio production house
	Audiosignalverarbeitung {f} [electr.] [techn.]	audio signal processing
	Audiotechnik {f} [electr.] [techn.]	audio technology
	Audiovisionen {pl} [electr.] [techn.]	audio visions
	(zeitlicher) Abschnitt {m}; Sequenz {f}	sequence (temporal section with a particular content)
	Abschnitte {pl}; Sequenzen {pl}	sequences
	Filmsequenz {f}	film sequence
	Tonsequenz {f} (Audio)	sound sequenz (audio)
	Programmabschnitt {m}; Programmsequenz [comp.]	program sequence
	Videosequenz {f}	video sequence
	Abspielen {n}; Wiedergabe {f} (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
	Tonwiedergabe {f}; Klangwiedergabe {f}	sound playback; sound reproduction
	Abspielgerät {n}; Wiedergabegerät {n} (Audio; Video)	playback device; player (audio; video)
	Abspielgeräte {pl}; Wiedergabegeräte {pl}	playback devices; players
	DVD-Abspielgerät {n}; DVD-Spieler {m}	DVD playback device; DVD player
	Abtastkopf {m}; Kopf {m} (Audio, Video)	tracking head; head (audio, video)
	Abtastköpfe {pl}; Köpfe {pl}	tracking heads; heads
	Andruckrolle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)	pinch roller (of a tape drive)
	Andruckrollen {pl}	pinch rollers
	Anschlussbuchse {f}; Steckerbuchse {f}; Buchse {f}; Buchsenstecker {m}; Steckerhülse {f}; Weibchen {n} [ugs.]; Weiberl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.]	receptacle; connection socket; plug socket; socket; jack; receptacle connector; female connector; female [coll.] (audio, electronics; TV)
	Anschlussbuchsen {pl}; Steckerbuchsen {pl}; Buchsen {pl}; Buchsenstecker {pl}; Steckerhülsen {pl}; Weibchen {pl}; Weiberl {pl}	receptacles; connection sockets; plug sockets; sockets; jacks; receptacle connectors; female connectors; females
	Cinch-Buchse {f}	RCA-socket; RCA-jack; A/V-jack; cinch-jack
	Anschlussstecker {m}; Stecker {m}; Männchen {n} [ugs.]; Manderl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.] [telco.]	connector plug; plug connector; male connector; male (audio, electronics, TV)
	Anschlussstecker {pl}; Stecker {pl}; Männchen {pl}; Manderl {pl}	connector plugs; plug connectors; male connectors; males
	Cannon-Stecker {m}	Cannon connector
	Cinch-Stecker {m}	RCA connector; RCA-plug; cinch plug
	Gegenstecker {m}	mating connector; mating plug; counter plug
	Hohlstecker {m}; Niedervoltstecker {m}	barrel connector; tip connector; low voltage connector
	Kaltgerätestecker {m}	kettle plug; kettle connector; IEC plug; IEC connector; IEC power connector
	vergossener Stecker	potted connector
	USB-Stecker {m} [comp.]	USB connector; USB plug
	Stecker im militärischen Bereich	MS connector
	Audiobotschaft {f}	audio message
	Audiobotschaften {pl}	audio messages
	in einer Audiobotschaft	in an audio message
	Audiokonferenz {f}	audio conference
	Audiokonferenzen {pl}	audio conferences
	Audiokonferenzsystem {n}	audio conference-system
	Audiokonferenzsysteme {pl}	audio conference-systems
	Audiosynchronkopf {m} (Video)	audio sync head (video)
	Audiosynchronköpfe {pl}	audio sync heads
	Audio-Video-Gerät {n}; AV-Gerät {n}	audio-visual set
	Audio-Video-Geräte {pl}; AV-Geräte {pl}	audio-visual sets
	Aufnahme {f}; Aufzeichnung {f} (als Ergebnis) (Audio, Foto, Video) [photo.]	record; recording (audio, photography, video)
	Aufnahmen {pl}; Aufzeichnungen {pl}	records; recordings
	Festplattenaufnahme {f}; Festplattenaufzeichnung {f}	hard disc recording [Br.]; hard disk recording [Am.]
	Rundfunkaufnahme {f}	radio recording
	Sprachaufnahme {f}	voice recording; speech recording
	Aufnehmen {n}; Aufnahme {f}; Aufzeichnen {n}; Aufzeichnung {f} (Vorgang) (Audio, Foto, Video) [photo.]	recording (process) (audio, photo, video)
	bei der Aufnahme; bei der Aufzeichnung	when recording; when a recording is made; while we are recording
	Ausblendimpuls {m}; Strobeimpuls {m} (beim Sampling) (Audio)	strobe pulse; strobe (in sampling) (audio)
	Ausblendimpulse {pl}; Strobeimpulse {pl}	strobe pulses; strobes
	Ausrüstung {f}; Anlage {f}	set-up; setup [Am.]
	Erstausrüstung {f}	initial setup
	Cocktailutensilien {pl} (Gläser, Eiswürfel, Shaker)	cocktail setup (glasses, ice cubes, shaker) [Am.]
	"Benutzt du die Tonanlage im Studio?" "Nein, ich habe meine eigene Anlage zu Hause."	'Do you use the audio equipment in the studio?' 'I've got my own setup at home.'
	Babyphon {n}; Babyfon {n}	audio baby-monitor; baby-phone
	Babyphone {pl}; Babyfone {pl}	audio baby-monitors; baby-phones
	Bandpassfilter {m}; Bandpass {m} [electr.] (Audio)	band-pass filter
	Bandpassfilter {pl}; Bandpässe {pl}	band-pass filters
	Bandrücklauf {m}; Bandrückspulen {n}; Rückspulen {n} (Audio, [comp.])	rewind
	Schnellrücklauf {m}	fast rewind
More results