diagnosticò : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

63 similar results for diagnosticò

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Diagnostik, Diagnostika, Diagnostika-Produkt, diagnostisch	Similar words: diagnostic, diagnostics, time-diagnostic
	Befunderstellung {f}; Befunddokumentation {f}; Befundung {f} [med.]	medical reporting; medical documentation; diagnostic documentation; documentation of (medical) findings
	Borddiagnose {f} [auto] [comp.]	on-board diagnostics /OBD/
	Diagnosebuchse {f}	diagnostic socket
	Diagnose-Programm {n} [comp.]	diagnostic routines
	Diagnoseprüfung {f}	diagnostic test
	Diagnostika-Produkt {n}	diagnostic product
	Kfz-Diagnosegerät {n} [auto]	vehicle diagnostic device; car diagnostic kit [Br.]
	Labordiagnostik {f}	laboratory diagnostics
	Notfalldiagnostik {f} [med.]	emergency diagnostics
	Regressionsdiagnostik {f} [statist.]	regression diagnostics
	Serienlänge {f} (analysierte Probenzahl pro Arbeitstag) (Labordiagnostik) [med.]	size of batch runs (lab diagnostics)
	abklärungsbedürftig; abzuklärend {adj} [med.]	in need of diagnostic work-up; in need of diagnostic evaluation
	Patientenaufnahmen befunden {vt} [med.]	to assess / to appraise diagnostic images
	diagnostisch wegweisend sein; ein diagnostischer Hinweis sein {v} (auf eine Krankheit) [med.]	to be a diagnostic indicator (of a disease)
	diagnostische Eingriffe {pl} [med.]	diagnostic procedures
	diagnostische Gleichung {f} (für die numerische Wettervorhersage) [math.] [meteo.]	diagnostic equation (for numerical forecasting)
	diagnostisches Fenster {n}; diagnostische Lücke {f} [med.]	diagnostic window period; window period
	labordiagnostisch {adj} [med.]	laboratory diagnostic
	zeitdiagnostisch {adj} [soc.]	time-diagnostic
	Diagnoseanzeige {f}	diagnostic display
	Diagnosekabel {n} [auto]	diagnostic cable
	Diagnosekonzept {n}	diagnostic concept
	Diagnostiksystem {n}	diagnostic system
	Allergiediagnostik {f} [med.]	allergy diagnostics
	Anaerobierdiagnostik {f} [med.] [techn.]	anaerobic diagnostics
	Ultraschalldiagnostik {f} [med.] [electr.] [techn.]	ultrasonic diagnostic
	Ultraschalldiagnostikgerät {n} [electr.] [techn.]	ultrasonic diagnostic equipment
	(diagnostische) Abklärung {f} (eines Krankheitsbilds) [med.]	diagnostic assessment; diagnostic work-up (of symptoms)
	psychiatrische Abklärung	psychiatric work-up
	Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.]	assistant /asst./
	Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl}	assistants
	medizinisch-technische Assistentin /MTA/	medical-laboratory assistant
	Versorgungsassistent {m} (im Gesundheitswesen)	health care assistant
	medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}	medical X-ray technician
	medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik	medical functional diagnostics technician
	veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}	veterinary technician
	Bauchhöhleneröffnung {f}; Bauchschnitt {m}; Laparotomie {f} [med.]	abdominal incision; abdominal section; celiotomy; laparotomy
	diagnostische Laparotomie; Explorativlaparotomie {f}; Probe-Laparotomie {f}	diagnostic laparotomy; exploratory laparotomy; ex-lap
	Bauchspiegelung {f}; Laparoskopie {f} [med.]	laparoscopic surgery; laparoscopy
	diagnostische Bauchspiegelung; explorative Laparoskopie	diagnostic laparoscopy; exploratory laparoscopy
	Befundungsstation {f}; Diagnosestation {f} [med.]	diagnostic station
	Befundungsstationen {pl}; Diagnosestationen {pl}	diagnostic stations
	Besteck {n} [med.]	set of instruments; set (in compounds); instruments (in compounds)
	Biopsiebesteck {n}	biopsy set
	Diagnostikbesteck {f}	diagnostic set
	Einführbesteck {n}	introducer set
	Hals-Nasen-Ohren-Besteck {n}; HNO-Besteck {n}	ear-nose-throat set
	Infusionsbesteck {n}	infusion set; infusion equipment; intravenous giving set
	Punktionsbesteck {n}	aspirating set
	Sezierbesteck {n}	(set of) dissecting instruments; post mortem instruments
	Computerprogramm {n}; Programm {n} [comp.]	computer program; program
	absolutes Programm	absolute program
	Archivierungsprogramm {n}	archiving program
	ausführbares Programm	object program; executable
	Blaues-Band-Programm {n} (auf Anhieb fehlerfrei)	blue-ribbon program (works properly on first try)
	Computerprogramm mit einer einzigen Befehlszeile	one-liner
	diagnostisches Programm	diagnostic program
	Fehlerprüfprogramm {n}	error checking program
	Packprogramm {n}	packing program; packer program
	ein Computerprogramm aufrufen {vt}	to call/call in/invoke a computer program
	ein Programm unter Windows betreiben	to run a program in Windows
	Diagnosemelder {m}	diagnostic analyser
	Diagnosemelder {pl}	diagnostic analysers
	Diagnoseschreiber {m}	diagnostic recorder
	Diagnoseschreiber {pl}	diagnostic recorders
	Diagnosestecker {m}	diagnostic connector
	Diagnosestecker {pl}	diagnostic connectors
	Diagnoseverfahren {n}; Diagnostikverfahren {n}; diagnostisches Verfahren {n}; Diagnosemethode {f}	diagnostic method; diagnostic procedure
	Diagnoseverfahren {pl}; Diagnostikverfahren {pl}; diagnostische Verfahren {pl}; Diagnosemethoden {pl}	diagnostic methods; diagnostic procedures
	Diagnosezentrum {n}	diagnostic clinic
	Diagnosezentren {pl}	diagnostic clinics
	Diagnostik {f} [med.]	diagnostic investigations; diagnostic assessments; diagnostics
	Basisdiagnostik {f}; Primärdiagnostik {f}	basic diagnostics
	Entwicklungsdiagnostik {f}	child development assessment; developmental assessment
	Molekulardiagnostik {f}	molecular diagnostics
	patientennahe Diagnostik	bed-side diagnostics; point-of-care diagnostics
	Provokationsdiagnostik {f}	provocative diagnostics
	Serodiagnostik {f}	serodiagnostics
	Spezialdiagnostik {f}	special diagnostics; specialized diagnostics
	labormedizinische Spezialdiagnostik {f}	special laboratory tests; specialized laboratory tests
	Die Diagnostik ist abgeschlossen und das Ergebnis/die Diagnose ist ...	We have completed the diagnostics, and the result/diagnosis is ...
	Fehlerhinweiszeichen {n} [comp.]	diagnostic flag
	Fehlerhinweiszeichen {pl}	diagnostic flags
	(erklärende) Fehlermeldung {f}; Fehlerhinweis {m} [comp.] [techn.]	diagnostic error message; error message; diagnostic error prompt; error note [rare]
	Fehlermeldungen {pl}; Fehlerhinweise {pl}	diagnostic error messages; error messages; diagnostic error prompts; error notes
	Fehlersuchhilfe {f}; Diagnosehilfe {f}; Prüfhilfe {f}; Testhilfe {f} [comp.]	diagnostic aid; debugging aid; debugging tool; test aid
	Fehlersuchhilfen {pl}; Diagnosehilfen {pl}; Prüfhilfen {pl}; Testhilfen {pl}	diagnostic aids; debugging aids; debugging tools; test aids
	Fehlersuchprogramm {n} [comp.]	diagnostic program; debug program
	Fehlersuchprogramme {pl}	diagnostic programs; debug programs
	Fehlersuchverfahren {n} [comp.]	diagnostic method; debugging method; debug method
	Fehlersuchverfahren {pl}	diagnostic methods; debugging methods; debug methods
	Handbuch {n}; Leitfaden {m}; Anleitung {f}; Fibel {f} [veraltend]	handbook /hdbk/; manual
	Handbücher {pl}; Leitfäden {pl}; Anleitungen {pl}; Fibeln {pl}	handbooks; manuals
	Diagnosehandbuch {n}	diagnostic manual
	dokumentiertes Handbuch	documented manual
	Laborhandbuch {n}	laboratory manual
	Reparaturhandbuch {n}; Reparaturanleitung {f}	repair manual
	Leitfaden für Mitarbeiter; Mitarbeiterhandbuch {n}	employee handbook
	ein Handbuch erstellen	to prepare a handbook
	Lies das Handbuch! (Chat-Jargon)	Read the manual! /RTM/ (chat jargon)
	Lies das feine/verdammte Handbuch! (Chat-Jargon)	Read the fine/fucking manual! /RTFM/ (chat jargon)
	Lies das feine/verdammte Handbuch noch einmal! (Chat-Jargon)	Read the fine/fucking manual again! /RTFMA/ (chat jargon)
	Installation {f} (Anlage, System) [comp.] [techn.]	installation (system)
	Installationen {pl}	installations
	automatisches Installations- und Diagnosesystem	automated installation and diagnostic service
	Orthopädie {f} [med.]	orthopaedics [Br.]; orthopedics [Am.]
	konservative Orthopädie {f}	non-surgical diagnostic investigation and treatment of orthopaedic conditions
	Programmroutine {f} (Programmteil für immer wiederkehrende Aufgaben) [comp.]	software routine; routine (program part for recurrent tasks)
	Programmroutinen {pl}	software routines; routines
	Ausgaberoutine {f}	output routine
	Eingaberoutine {f}	input routine
	Druckroutine {f}	print routine
	Fehlerbehandlungsroutine {f}; Fehlerbehandlung {f} [ugs.]	error handling routine; error handler
	Fehlerprüfroutine {f}	error check routine
	Fehlersuchroutine {f}	diagnostic routine
	Installationsroutine {f}	installation routine; set-up routine; setup routine [Am.]
	Koroutine {f}	co-routine
	Relevanz {f}; Erheblichkeit {f}; Bedeutung {f} (für jdn./etw.)	relevance; relevancy (to sb./sh; for sb./sth.)
	diagnostische Relevanz	diagnostic relevance
	Rechtserheblichkeit {f}	relevance in law
	Vorhersagerelevanz {f}; Voraussagerelevanz {f} [sci.]	predictive relevance
	rechtserheblich sein	to be of legal relevance
	Der Vertrag hat nicht mehr die Bedeutung, die er zum Zeitpunkt des Abschlusses hatte.	The contract has no longer the relevance it had when concluded.
More results