DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
elegant
Suchwort:
Mini-Fenster
 

37 Ergebnisse für elegant | elegant
Worttrennung: ele·gant
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

elegant; fein {adj} (Weingeschmack) [cook.] [anhören] elegant; fine (wine taste) [anhören] [anhören]

gepflegt; elegant; schick; raffiniert {adj} [anhören] [anhören] sophisticated [anhören]

elegant {adj} elegant [anhören]

eleganter more elegant

am elegantesten most elegant

elegant; pfiffig {adj} smart [anhören]

elegant; modern; modisch {adj} fashionable [anhören]

Ihre Kleidung ist modisch schick. Her dresses are fashionable and trendy.

elegant; schick; fein {adj} [anhören] [anhören] dressy

eleganter; schicker; feiner dressier

am elegantesten; am schicksten; am feinsten dressiest

elegant {adv} elegantly

elegant; schick {adj} [anhören] stylish

elegant; soigniert {adj} soigne; soignee

elegant {adv} smartly

todschick [ugs.] dead smartly [coll.]

elegant {adv} niftily

elegant {adv} stylishly

Schmuckseeschwalbe {f} [ornith.] elegant tern

Perlsteißhuhn {n} [ornith.] elegant crested-tinamou

Douglaswachtel {f} [ornith.] elegant quail

Schmucksittich {m} [ornith.] elegant parrot

Kupfertrogon {m} [ornith.] elegant trogon

Schmuckbaumsteiger {m} [ornith.] elegant woodcreeper

Schmuckschlüpfer {m} [ornith.] elegant spinetail

Schmuckbandvogel {m} [ornith.] elegant crescentchest

Panthermeise {f} [ornith.] elegant tit

(sehr) elegant {adj} ritzy

eleganter ritzier

am elegantesten ritziest

stilvoll {adj} stylish; smart; elegant [anhören] [anhören]

stilvoller more stylish

am stilvollsten most stylish

vornehm; elegant {adj} genteel

vornehme Eleganz genteel elegance

feine Tischsitten genteel table manners

Wunderkoralle {f} (Catalaphyllia spp.) [zool.] elegance coral; elegant coral

Wunderkorallen {pl} elegance corals; elegant corals

anmutig; graziös; elegant {adv} gracefully

distinguiert; elegant und selbstsicher {adj} (Mann) debonair (of a man) [dated]

flott; elegant; fesch {adj} dashing

flott; elegant; fesch {adv} dashingly

schick; fesch; elegant {adj} [anhören] nifty [anhören]

zierlich; graziös; anmutig; voller Anmut; reizend; elegant {adj} [anhören] graceful [anhören]

Clarkia-Nachtkerzen {pl} (Clarkia) (botanische Gattung) [bot.] clarkia flowers (botanical genus)

Sommerazalee {f}; Atlasblume {f}; Godetie {f} (Clarkia amoena) satin flower; atlasflower; farewell-to-spring; godetia

Sommerfuchsie {f}; Mandelröschen {n} (Clarkia unguiculata) garland flower; mountain garland; elegant clarkia

Ensemble {n} (aufeinander abgestimmte mehrteilige Kleidung) [textil.] ensemble (set of clothes chosen to harmonize) [anhören]

ein elegantes dreiteiliges Ensemble an elegant three-piece ensemble

etw. erkennen lassen; etw. zeigen; etw. zum Ausdruck bringen; etw. widerspiegeln {vt} (Sache) to reflect sth. [fig.] (of a thing)

erkennen lassend; zeigend; zum Ausdruck bringend; widerspiegelnd reflecting

erkennen lassen; gezeigt; zum Ausdruck gebracht; widerspiegelt [anhören] reflected [anhören]

Wo jemand aufgewachsen ist, kann man an seinem Akzent erkennen. Where you grew up is reflected in your accent.

Ihre elegante Kleidung war Ausdruck ihres neuen Status. Her elegant clothing reflected her new status.

Seine persönlichen Überzeugungen kommen in dem Film deutlich zum Ausdruck. His film clearly reflects his personal beliefs.

Die steigende Internetnutzung spiegelt sich auch in der jüngsten Kriminalitätsstatistik wider. The increasing use of the Internet is also reflected in the latest crime statistics.

frisurmäßig {adv} tonsorially

elegant frisiert tonsorially elegant

(in bestimmte Kleidungsstücke) gekleidet sein [geh.]; gehüllt sein [poet.] {v} [textil.] to be attired (in particular clothes)

elegant gekleidet sein to be stylishly attired

passend gekleidet sein be appropriately attired

in Schwarz gekleidet sein to be attired in a black dress

in ein aufwendiges Abendkleid gehüllt sein to be attired in an elaborate evening gown

unschlagbar; umwerfend; unwiderstehlich {adv} invincibly

umwerfend komisch invincibly funny

unwiderstehlich elegant invincibly elegant

Ihr Lachen war von einer unwiderstehlichen Fröhlichkeit. Her laughter war invincibly cheerful.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner