Klement : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 ähnliche Ergebnisse für Klement

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Element, Innenausbau-Element, Peltier-Element, Elemente, Finite-Elemente-Methode, Kiemen, Kleben, Klemmen, Klient, Klymene-Delfin, Siliko-Phosphat-Zement, U-Klemmen, Zement, dement, kleben, klebend, klemmen, klemmend, klemmt	Ähnliche Wörter: clement, element, aliment, cement, elements, lament
	Abroll- und Rastelement {n}	uncoil and latching element
	Abtasthalteglied {n}	sample and hold element (S&H)
	Ausbildungsschwerpunkt {m}	key course element
	Ausgabeglied {n}	output element
	Eingabeglied {n}	signal conditioning element
	dem Element Erde zugehörig/zugeordnet {adj} (Elementlehre) [phil.]	earthy (element theory)
	bei etw. ganz in seinem Element sein {v} (Person)	to be (totally) in your element doing sth.; to thrive on sth. (of a person)
	Faserschichtluftfilterzelle {f} [techn.]	fibrous laminated air filter element
	Finite-Elemente-Methode {f} [math.]	finite element method
	Grundfunktionsglied {n}	basic logic element
	Heizblechpaket {n}	heating element pack
	Identitätsglied {n}; Identitätsschaltung {f} [comp.]	identity element; identity unit
	Impulsgeber {m}; Element {n}, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt [übtr.]	catalyst [fig.]
	Innenausbau-Element {n} [constr.]	component for interior decoration
	Kettenparameter {m} [telco.]	chain parameter; iterative parameter; element of chain matrix
	thermoelektrisches Kühlelement {n}; Peltier-Element {n} [electr.]	thermoelectric cooling device; thermoelectric cooler; frigistor [obs.]
	MacGuffin {m}; McGuffin {m} (Begriff von Hitchcock für ein handlungstreibendes Element, das für sich genommen uninteressant ist) [art]	MacGuffin; McGuffin
	Netzelement {n} [telco.]	network element
	Schotterbestandteil {m} (Gleisbettung) (Bahn)	ballast component; ballast element (track bed) (railway)
	Startschritt {m}	start element
	Stoffkreislauf {m}; biogeochemischer Kreislauf {m}; biogeochemischer Zyklus {m} [biol.] [envir.]	element cycle; material cycle; biogeochemical cycle
	Stoppschritt {m}	stop element
	Strangspannung {f} [electr.]	phase voltage; phase-element voltage
	Strangstrom {m} [electr.]	phase current; phase-element current
	Tabellenfeld {n}	table element
	Tagesschlüssel {m} für Geheimcode	daily keying element
	Tatbestandsirrtum {m} [jur.]	mistake of fact as to a legal element
	Thermoelement {n}	thermal element
	Titelanfang {m}	initial title element
	das Tüpfelchen {n} auf dem I; das I-Tüpfelchen {n}; das I-Tüpferl {n} [Bayr.] [Ös.]; das Sahnehäubchen {n} [Dt.] [übtr.] (Element, das die Attraktivität einer Sache noch erhöht)	the final florish; the cherry on the cake; the cherry on top; the icing on the cake; the frosting on the cake [Am.] [fig.] (element which adds to the attractiveness of sth.)
	Verbandsteil {m} [aviat.]	element
	Verdrehen {n}; Verdrehung {f}; Verwindung {f}; Torsion {f} (eines Bauteils) (Mechanik) [phys.]	twist; twisting; torsion (of a structural element) (mechanics)
	Verkürzungsglied {n} (Zeit)	pulse-contracting element
	Verneinungsausdruck {m}; Negationsausdruck {m}; Negationspartikel {n} [ling.]	privative element; privative
	Volumenelement {n}; Voxel {n} [comp.]	voxel (volume element)
	Windfeder {f} (Dachelement) [constr.]	wind lath (roof element)
	Zeichenschritt {m}	signal element
	Zeitglied {n}	timing element; time function element
	Zeitlagenvielfach {n} [telco.]	time-slot interchange element
	ausführbares Element	absolute element
	sich fehl am Platze fühlen {vr}	to be out of one's element
	fünfwertiges Element {n} [chem.]	pentad
	grafisches Element, das einem physischen Objekt nachgebildet ist (grafische Benutzeroberfläche) {n} [comp.]	skeuomorph (element of a graphical user interface which mimics a physical object)
	ein Element/eine Verbindung halogenieren; in ein Halogenid überführen {vt}	to halogenate an element/a compound
	ein Element/eine Verbindung karboxylieren {vt} [chem.]	to carboxylate an element/a compound
	Brandschutzelement {n} [techn.]	fire protection element
	Dekorelement {n}	decoration element
	Einbauelement {n} [techn.] [mach.]	assembly element
	Einbruchschutzelement {n} [electr.] [mach.]	anti-burglary protection element
	Einstellglied {n} [techn.]	adjustment element
Weitere Ergebnisse