Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
farmed species
farmer
farmer cheese
farmer sausage
farmers
farmers' association
farmers' associations
farmer's bread
farmer's breads
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
20 Ergebnisse für
Farmers
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):
Wort1 +Wort2
Deutsch
Englisch
Bauernverband
{m}
farmers
'
association
Bauernverbände
{pl}
farmers
'
associations
Agrarsubvention
{f}
agricultural
aid
;
aid
to
farmers
Agrarsubventionen
{pl}
agricultural
aids
;
aids
to
farmers
Latifundium
{n}
(
von
abhängigen
Bauern
bewirtschafteter
Großgrundbesitz
in
Südamerika
)
[agr.]
latifundium
(landed
estate
worked
by
dependant
farmers
in
South
America
)
Biobauer
{m}
;
Biolandwirt
{m}
;
Ökobauer
{m}
[agr.]
[envir.]
organic
farmer
Biobauern
{pl}
;
Biolandwirte
{pl}
;
Ökobauern
{pl}
organic
farmers
Einödbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Einschichtbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
isolated
farmer
Einödbauern
{pl}
;
Einschichtbauern
{pl}
isolated
farmers
Farmer
{m}
;
Farmerin
{f}
[agr.]
farmer
Farmer
{pl}
;
Farmerinnen
{pl}
farmers
Feierabendbauer
{m}
hobby
farmer
Feierabendbauern
{pl}
hobby
farmers
Fischzüchter
{m}
;
Fischhalter
{m}
[agr.]
fish
farmer
;
pisciculturist
Fischzüchter
{pl}
;
Fischhalter
{pl}
fish
farmers
;
pisciculturists
Kleinbauer
{m}
;
Kätner
{m}
[Norddt.] [Westdt.];
Kleinhäusler
{m}
[Ös.]
;
Keuschler
{m}
[Ös.]
small
farmer
;
peasant
farmer
;
smallholder
[Br.]
;
crofter
[Sc.]
;
dirt
farmer
[Am.]
Kleinbauern
{pl}
;
Kätner
{pl}
;
Kleinhäusler
{pl}
;
Keuschler
{pl}
small
farmers
;
peasant
farmers
;
smallholders
;
crofters
;
dirt
farmers
Kontingent
{n}
;
zugeteilte
Menge
{f}
;
zugewiesene
Menge
{f}
allotment
Wasserkontingente
{pl}
für
Bauern
water
allotments
to
farmers
Zeitkontingent
{n}
allotment
of
time
Landwirt
{m}
;
Landwirtin
{f}
;
Bauer
{m}
;
Bäuerin
{f}
;
Landmann
{m}
[veraltet]
farmer
Landwirte
{pl}
;
Bauern
{pl}
farmers
Bergbauer
{m}
mountain
farmer
Erdbeerbauer
{m}
strawberry
farmer
Hopfenbauer
{m}
hop
farmer
;
hop
grower
Kartoffelbauer
{m}
;
Erdäpfelbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
potato
farmer
;
potato
grower
Massenversammlung
{f}
mass
meeting
Massenversammlungen
{pl}
mass
meetings
eine
Massenversammlung
von
Kleinbauern
a
mass
rally
of
small
farmers
Milchbauer
{m}
;
Milchbäuerin
{f}
[agr.]
dairy
farmer
Milchbauern
{pl}
;
Milchbäuerinnen
{pl}
dairy
farmers
Pachtbauer
{m}
tenant
farmer
Pachtbauern
{pl}
tenant
farmers
Pflanzenbauer
{m}
[agr.]
crop
farmer
Pflanzenbauern
{pl}
crop
farmers
Rindvieh
{n}
[kein Plural];
Rinder
{pl}
;
Vieh
{n}
[agr.]
cattle
[mass noun]
Lebendrindvieh
{n}
;
Lebendrind
{n}
live
cattle
Zuchtrinder
{pl}
breeding
cattle
Rinder
ohne
Brandzeichen
unbranded
cattle
;
cleanskin
cattle
[Austr.]
[NZ]
;
cleanskin
[Austr.]
[NZ]
Rinder
züchten
;
Rinderzucht
betreiben
to
raise/breed
cattle
Rinder
hüten
to
herd
cattle
Rinder
wurden
erstmals
in
der
Jungsteinzeit
domestiziert
.
Cattle
were
first
domesticated
in
Neolithic
times
.
Aus
Protest
gegen
die
Agrarpolitik
trieben
die
Bauern
ihre
Rinder
durch
die
Straßen
.
Farmers
drove
their
cattle
through
the
streets
as
a
protest
against
the
agricultural
policy
.
sich
auf
jds
.
Seite
schlagen
;
sein
Schicksal
mit
jdm
./etw.
verbinden
;
ganz
auf
jdn
./etw.
setzen
{vi}
to
throw
in
your
lot
with
sb
./sth.;
to
cast
your
lot
with
sb
./sth.
1915
schlug
sich
Italien
auf
die
Seite
der
Alliierten
.
In
1915
Italy
threw
in
her
lot
with
the
allies
.
Die
Bourgeoisie
hatte
ihr
Schicksal
mit
der
Monarchie
verbunden
.
The
bourgeoisie
had
cast
its
lot
with
the
monarchy
.
Eine
Reihe
von
Bauern
hat
ganz
auf
Monokultur
gesetzt
.
A
number
of
farmers
have
cast
their
lot
with
one-crop
economy
.
Stand
{m}
[soc.]
[pol.]
estate
of
the
realm
;
estate
;
order
die
drei
Stände
[hist.]
the
three
estates
;
the
three
orders
der
dritte
Stand
[hist.]
the
third
estate
;
the
third
order
der
Bauernstand
the
farmers
;
the
farming
community
Subsistenzlandwirt
{m}
;
Subsistenzbauer
{m}
[agr.]
subsistence
farmer
Subsistenzlandwirte
{pl}
;
Subsistenzbauern
{pl}
subsistence
farmers
Viehzüchter
{m}
[agr.]
stockbreeder
;
stock
raiser
;
stock
farmer
;
grazier
(of
range
animals
)
Viehzüchter
{pl}
stockbreeders
;
stock
raisers
;
stock
farmers
;
graziers
Rinderzüchter
{m}
cattle
farmer
;
cattle
raiser
;
cattle
rancher
;
cattleman
[Am.]
Schafzüchter
{m}
sheep
breeder
;
sheep
raiser
;
sheep
farmer
;
woolgrower
[Br.]
;
grazier
[Austr.]
Weitersuche mit "Farmers":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner