Aenne : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1051 ähnliche Ergebnisse für Aenne

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fenne, Henne, Henne-und-Huhn-Farn, Penne, Senne, Tenne, kenne	Ähnliche Wörter: Aisne, Anna-freudianism, Benue, Cayenne, Champagne-Ardenne, Enns, Fenno-Scandinavia, Leine, Mayenne, Seine, Vienne, Yonne, acne, acne-like, adenine, aeon, aerie, alone, amine, annex, ante
	Ablauf {m}; Ablaufen {n} (einer Zeitspanne)	elapse (of a period of time)
	Ablaufrinne {f}	tailrace
	Adriane {f}	adrienne
	Äneas {m} (Held in der griechischen Mythologie)	Aeneas (hero in Greek mythology)
	Agennesie {f}; Ungezeugtsein {n} [relig.]	agennesia
	Alleycat-Rennen {n} (Fahrrad-Rallye in einer Stadt)	alleycat race
	Allwellenantenne {f}	multiband antenna
	Analrinne {f} [anat.]	gluteal cleft
	Anfangshenne {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	hen housed (poultry rearing)
	begeisterter Anhänger {m}; Fan {m}; Liebhaber {m}; Kenner {m}	aficionado; addict
	Anlasstemperatur {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	tempering temperature [Br.]; annealing temperature [Am.] (plastics processing)
	Annehmen {n} eines Zuges (Bahn)	acceptance of a train (railway)
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Annexionismus {m} [pol.]	annexationism
	Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)	non-stick coating (of a pan)
	Aperturflächenausleuchtung {f} (einer Antenne)	aperture illumination (of an antenna)
	jdn./etw. im selben Atemzug / im gleichen Atemzug wie jdn./etw. nennen {v}	to cite sb./sth. in the same breath as sb./sth.
	Bahn {f} (im Geflügelstall) [agr.]	line (in a hennery)
	Bandantenne {f}	band aerial
	über etw. genau Bescheid wissen {vi}	to be well up on/in sth.; to be genned up on sth. [Br.] [coll.]
	Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen {v}	to have connections; to know the right people
	Biberschwanzantenne {n} [techn.]	fanned beam antenna; beavertail [coll.]
	Blankglühen {n}	bright annealing
	Blauglühen {n} [techn.]	blue annealing; open annealing
	Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch {m}; Kennedys Zwergkaiserfisch {m}; Blauschwarzer Herzogfisch {m} (Centropyge bispinosa) [zool.]	coral beauty
	Brütigkeit {f}; Brutigkeit {f} (einer Henne) [zool.]	broodiness (of a hen)
	Bruttohandelsspanne {f}	gross margin
	Catinga {f} (brasilianische Savanne) [geogr.]	caatinga; catinga (Brasilian savannah)
	Contouche {f}; Adrienne {f}; Andrienne {f}; Robe à la Française; Robe battante/innocente (Frauenbekleidung im 18. Jh.) [textil.] [hist.]	sack-back gown; robe à la française
	Cretonne {m} [textil.]	cretonne
	Dennebaum {m}; Tennebaum {m}; seitliche Laderaumbegrenzung oberhalb des Gangbordes [naut.]	hatch coaming; hatchway coaming
	Destruktion {f} von BWK11 im Sinne eines osteoclastischen Plasmozytombefalls (CT-Befund) [med.]	destruction of T11 consistent with osteoclastic activity in multiple myelmoma (CT report)
	SSS-Regel {f} (Siedehitze, Sonne, Seitenkette) [chem.]	SSS rule (searing heat, sunlight, side chain substitution)
	obere Drehpfanne {f}; Drehzapfen {m} [techn.]	underframe pivot
	untere Drehpfanne {f}; Drehzapfen {m} (Bahn) [techn.]	bogie pivot; bogie pin; truck center pin [Am.] (railway)
	(dünne, klare) Eisschicht {f} (auf Objekten) [aviat.] [meteo.]	glaze ice; glaze; glazed frost (on objects)
	Empfangsantenne {f}	receiving aerial
	Entspannungsglühen {n} [techn.]	stress-reflief annealing; stress relieving annealing
	Erdfeld {n} (Antenne) [techn.]	earth mat (antenna)
	dünne Erz- oder Kohleader {f} [min.]	delf
	Fehlermarge {f}; Fehlerspanne {f} [statist.]	margin of error; error margin
	Fehlleistung {f}; Missgeschick {n}; Panne {f}	slip
	Fenchel {m} [bot.]	fennel; saunf [India]
	Fenchelsamen {m}	fennel seed
	Flurgewann {f}; Gewann {f}; Gewanne {f}; Gewand {n} [Süddt.] [Schw.] [agr.]	selion of land; selion
	Form annehmen; Gestalt annehmen; sich manifestieren {v} (Idee, Plan)	to gel [fig.]
	Freiraumausbreitungsdiagramm {n} (Antenne) [telco.]	free space propagation/radiation diagram; free space propagation/radiation pattern (aerial)
	Fußpunkt {m}; Aufpunkt {m} (Antenne) [techn.]	base; terminal base; lower end (antenna)
	Fußpunktkapazität {f} (Antenne) [techn.]	terminal base capacity (antenna)
	Fußpunktspeisung {f} (Antenne) [techn.]	base feed; series feed (antenna)
Weitere Ergebnisse