srz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

80 ähnliche Ergebnisse für srz

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Erz, Erz..., NRZ-Aufzeichnung, NRZ-Schreibverfahren, NRZ-Verfahren, RZ-Aufzeichnung, RZ-Pulver, RZ-Schreibverfahren, RZ-Verfahren, SR-Kamera, erz...	Ähnliche Wörter: Alzheimer's, Ar-Riyad, Ara, Araz, Dra, Graz, IR-photoplate, M.R.E., MR., Master's, Master's, Mr, Mr., Mürz, Op-Art, Ori, Pre-Archaean, Pre-Archean, R-centre, S-bend, S-bends
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abrieb {m}; pulverförmiges Erz {n} [min.]	fines
	der Ältere /d. Ä./; Senior /Sen./	senior /Sen./ /sen./ /Snr/ /Sr/
	(mobile) Beschallungsanlage {f} (für Veranstaltungen) (Audio)	sound reinforcement system; SR system (for events) (audio)
	Bindegewebsmassage {f}; subkutane Reflextherapie {f} /SRT/ [med.]	connective tissue massage; subcutaneous reflex therapy /SRT/
	Blende {f} (Erz) [min.]	blende
	Erz...	arch
	dünne Erz- oder Kohleader {f} [min.]	delf
	Erzschlich {m}; Schlich {m}; Erzschmand {m} (feinkörniges Erz) [min.]	sands
	Fin de Siècle {n} (frz.); Jahrhundertwende {f} (speziell des 19. Jahrhunderts)	fin de siècle (end of a century, especially the 19th, French origin)
	Fund {m}; Fündigkeit {f} [geh.] (von Erz oder Öl) [min.]	strike (discovery of ore or oil)
	Grundflächenzahl {f} /GRZ/; Überbauungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]	plot ratio [Br.]; building coverage [Am.]; factor for calculation of permissible coverage [South Africa]
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	metallurgische Probierkunst {f}; bergmännische Probierkunst {f}; Dokumastik {f} (zur Bestimmung des Metallgehalts im Erz) [min.] [hist.]	fire-assaying (for determination of metal content in ores)
	Roheisenzunderpulver {n}; RZ-Pulver {n} (Sintern) [techn.]	RZ powder (sintering)
	Sauerstoffaufnahme {f} von Erz (Metallurgie)	acid drift (metallurgy)
	Schieberegisterkodierung {f}; Schieberegistercodierung {f} [electr.]	shift register encoding /SRE/
	Seerechtsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen /SRÜ/ [pol.] [jur.]	United Nations Convention on the Law of the Sea /UNCLOS/
	Selbstverwaltungskörperschaft {f}	self-regulatory organization; self-regulating organization /SRO/
	Sri Lanker {m} [soc.]	Sri Lankan
	Strahldichte {f} (Leistung pro Raumwinkel und Strahlerfläche) (Einheit: W/(m².sr)) [phys.]	radiance; steradiancy; radiant intensity per unit area
	Strahlstärke {f} (Leistung pro Raumwinkel) (Einheit: W/sr) [phys.]	radiant intensity; radiance (in a given direction)
	geschlechtsangleichende Operation {f} [med.]	sex reassignment surgery /SRS/
	maschinenlesbare Zone {f}; Lesezeile {f} (auf Formularen, Ausweisen usw.) [adm.] [comp.]	machine-readable zone /MRZ/
	Sri Lanka {n} (Ceylon) /LK/ (Kfz: /CL) [geogr.]	Sri Lanka (Ceylon)
	Surinam {n} /SR/ (Kfz: /SME/) [geogr.]	Suriname
	Swasiland {n} /SZ/ (Kfz: /SD/) [geogr.]	Swaziland
	französisch {adj} /frz./ [geogr.]	French /Fr./
	Schwyz /SZ/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Schwyz) [geogr.]	Schwyz (Swiss canton)
	Colombo (Hauptstadt von Sri Lanka) [geogr.]	Colombo (capital of Sri Lanka)
	Strontium {n} /Sr/ [chem.]	strontium
	Claude Adrien Helvétius (frz. Philosoph, 1715-1771)	Claude Adrien Helvétius (French philosopher, 1715-1771)
	rohes Gemüse, Rohkost [kein Plural] (frz. Vorspeise bestehend aus Gemüsestreifen und Dip) [cook.]	crudités (sliced raw vegetables with dip, French appetizers)
	Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sowjetzone {f}; Ostzone [hist.]	Soviet Occupation Zone; Soviet Zone (of Occupation)
	René Descartes (frz. Philosoph u. Mathematiker, 1596-1650)	René Descartes (French philosopher and mathematician, 1596-1650)
	Musette {f} (frz. Musikart und Tanz)	bal musette (French style of music and dance)
	Muscadet {m} (frz. Weißwein) [cook.]	Muscadet (white French wine)
	Ceylonstelzenläufer {m} [ornith.]	Sri Lanka stilt
	Ceylontaube {f} [ornith.]	Sri Lanka wood pigeon
	Ceylonschnäpper {m} [ornith.]	Sri Lankan dusky blue flycatcher
	Ceylonbrillenvogel {m} [ornith.]	large Sri Lanka white-eye
	Schmuckkitta {m} [ornith.]	Sri Lanka blue magpie
	lösen {vt} [min.] (Erz)	to breast (out)
	verunreinigen {vt} (Erz) [min.]	to dilute
	Airbag {m}; Prallkissen {n}; Prallsack {m}; Luftkissen {n}; Schutzkissen {n} [auto]	airbag; air cushion restraint system /ACRS/; supplemental inflatable restraint /SIR/; supplemental restraint system /SRS/
	Airbags {pl}; Prallkissen {pl}; Prallsäcke {pl}; Luftkissen {pl}; Schutzkissen {pl}	airbags; air cushion restraint systems; supplemental inflatable restraints; supplemental restraint systems
	Beifahrerairbag {m}	passengers' airbag
	Fahrerairbag {m}	drivers' airbag
	Fensterairbag {m}; Vorhangairbag {m}	window airbag; curtain airbag
	Bezugsmagnetisierungsschrift {f}; Restmagnetisierungsaufzeichnung {f}; RZ-Schreibverfahren {n}; RZ-Aufzeichnung {f}; RZ-Verfahren {n} (Magnetbandaufzeichnung) [comp.]	return-to-zero recording; RZ recording; return-to-reference recording; return-to-bias recording; dipole recording (magnetic tape recording)
	zustandswechselkodierte Schrift	return-to-zero change-on-ones recording; NRZ change-on-ones coding
	Blutkörperchensenkungsreaktion {f} /BSR/; Blutsenkungsreaktion {f}; Blutsenkung {f}; Senkung {f} [med.]	sedimentation reaction in blood /SRB/; blood sedimentation reaction; sedimentation reaction (often wrongly: erythrocyte sedimentation rate /ESR/)
	Differenzialblutsenkung {f}	differentdial blood sedimentation reaction
	Erz {n} [min.]	ore
	Klauberz {m}; Scheideerz {m}	bucking ore
	Pocherz {n}	pounding ore
	Residualerz {n}	residual ore
	Koordinatenreferenzsystem {n}; Koordinatenbezugsystem {n}	coordinate reference system /CRS/; spatial reference system /SRS/
	Koordinatenreferenzsysteme {pl}; Koordinatenbezugsysteme {pl}	coordinate reference systems; spatial reference systems
	Listenpreis {m}; Richtpreis {m}; empfohlener Verkaufspreis {m}; (unverbindliche) Preisempfehlung {f} /UVP/ [econ.]	list price; suggested price; suggested retail price /SRP/; recommended retail price /RRP/
	Listenpreise {pl}; Richtpreise {pl}; empfohlene Verkaufspreise {pl}; Preisempfehlungen {pl}	list prices; suggested prices; suggested retail prices; recommended retail prices
	Preisempfehlung des Herstellers	manufacturer's suggested retail price /MSRP/
Weitere Ergebnisse