DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
recommended
Search for:
Mini search box
 

18 results for recommended
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

recommended type Auswahltyp {m}

recommended literature Literaturempfehlungen {pl}

recommended daily allowance; recommended dietary allowance /RDA/ empfohlene Tagesdosis {f} (Lebensmittel)

basic price; norm price; suggested price; recommended price; target price Richtpreis {m}

basic prices; norm prices; suggested prices; recommended prices; target prices Richtpreise {pl}

officially fixed base price offizieller Richtpreis {m}

to be recommended to do sth. sich anbieten, etw. zu tun (zweckmäßig sein)

For optimal use of the network, it is recommended to set the adapter to this mode. Will man das Netzwerk ganz ausreizen, bietet es sich an, den Adapter auf diese Betriebsart einzustellen.

If you wish to make spreadsheets accessible, it is recommended to use numbered lists rather than continuous prose. Wenn man Arbeitsblätter übersichtlich gestalten will, bietet es sich an, nummerierte Aufzählungen statt Fließtext einzusetzen.

suggested speed; recommended speed Richtgeschwindigkeit {f}

recommendable; to be recommended [listen] empfehlenswert {adj}; zu empfehlen [listen]

Not recommended for interior use on large surface areas. (safety note) Nicht großflächig für Wohn- und Aufenthaltsräume verwenden. (Sicherheitshinweis)

rim [listen] Felge {f} [auto]

rims Felgen {pl}

demountable rim abnehmbare Felge

three-piece rim dreiteilige Felge

one piece rim; single piece rim einteilige Felge

recommended rim empfohlene Felge

five-piece rim fünfteilige Felge

riveted rim genietete Felge

welded rim geschweißte Felge

centre split rim mittengeteilte Felge

alternative rim mögliche Felge

non-fangible rim nicht zerstörbare Felge

tubeless rim schlauchlose Felge

theoretical rim theoretische Felge

four-piece rim vierteilige Felge

two-piece rim zweiteilige Felge

divided wheel; split (divided) rim zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe

rim with flat hump outside Felge mit außenseitigem Flat Hump

rim with flat hump outside and hump inside Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump

rim with hump outside Felge mit außenseitigem Hump

rim with double flat hump Felge mit beidseitigem Flat Hump

rim with double hump Felge mit beidseitigem Hump

strengthened-side rim Felge mit verstärktem Flansch

roll-off the rim Abwerfen des Reifens von der Felge

slippage of the tyre on the rim Rutschen des Reifens auf der Felge

reading; reading matter [listen] Lektüre {f}; Lesestoff {m}

recommended reading empfohlene Lektüre

amount [listen] Menge {f} [listen]

recommended amount empfohlene Menge {f}

in (the) largest amounts; in greatest numbers in größter Menge

price [listen] Preis {m} [listen]

prices [listen] Preise {pl} [listen]

at half (the) price zum halben Preis

fair price angemessener Preis

acceptable price annehmbarer Preis

marked price ausgewiesener Preis

frozen price eingefrorener Preis

recommended price empfohlener Preis

half-price halber Preis; zum halben Preis

falling prices abnehmende Preise

excessive/exorbitant/inflated price [listen] überhöhter Preis

anticipated price voraussichtlicher Preis

at reduced prices zu herabgesetzten Preisen

at constant prices zu konstanten Preisen

at the price indicated zum angegebenen Preis

valuation [listen] taxierter Preis; Taxe {f}

ruling price geltender Preis

ex-factory price Preis ab Werk

to force up prices Preise höherschrauben

to cut prices Preise reduzieren

to spike prices Preise erhöhen

to quote a price einen Preis angeben/nennen

to adjust prices Preise ausgleichen

to push up prices; to force up prices die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben

at any price um jeden Preis

not at any price; not for anything um keinen Preis

decrease of prices Abnahme der Preise

adjustment of prices Anpassung der Preise

increase of prices; price increase Anstieg der Preise

hardening of prices Anziehen der Preise

strong rise of prices starkes Anziehen der Preise

development of prices Entwicklung der Preise

consolidation of prices Festigung der Preise

decline in prices Sinken der Preise

discrimination in price Spaltung der Preise

stabilization of prices; stabilisation of prices [Br.] Stabilisierung der Preise

pattern of prices Struktur der Preise

movement of prices Veränderung der Preise

distortion of prices Verzerrung der Preise

law of one price Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise

Manufacturer's Suggested Retail Price /MSRP/ Preisempfehlung {f} des Herstellers

recommended retail price /RRP/ unverbindliche Preisempfehlung {f} /UVP/

order of study Studienablauf {m}; Studienverlauf {m} [stud.]

recommended order of study empfohlener Studienablauf

track (on a sound recording medium) [listen] Stück {n}; Titel {m}; Nummer {f} (auf einem Tonträger) (Audio) [listen] [listen] [listen]

tracks [listen] Stücke {pl}; Titel {pl}; Nummern {pl} [listen]

recommended tracks Anspieltipps {pl}

course catalogue; university calendar; lecture timetable; university catalogue; student handbook Vorlesungsverzeichnis {n} [stud.]

course catalogues; university calendars; lecture timetables; university catalogues Vorlesungsverzeichnisse {pl}

course catalogue with comments on the course content, recommended literature, assessment etc. Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis

to recommend [listen] befürworten; empfehlen {vt} [listen] [listen]

recommending befürwortend; empfehlend

recommended [listen] befürwortet; empfohlen [listen]

to recommend [listen] empfehlen; weiterempfehlen; anraten {vt} [listen]

recommending empfehlend; weiterempfehlend; anratend

recommended [listen] empfohlen; weiterempfohlen; angeraten [listen]

he/she recommends er/sie empfiehlt

I/he/she recommended [listen] ich/er/sie empfahl

he/she has/had recommended er/sie hat/hatte empfohlen

I/he/she would recommend ich/er/sie empföhle; ich/er/sie empfähle

recommend! [listen] empfiehl!

to recommend to one's friends an einen Freund weiterempfehlen

highly recommended sehr empfohlen

unrecommended nicht empfohlen

Could you recommend sth. for me? Kannst Du mir etwas empfehlen?
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien