Hude : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

171 ähnliche Ergebnisse für Hude

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aude, Bude, Hede, Hube, Hufe, Hunde, Hunde-Egel, Hunde..., Hupe, Hure, Hypo-Hunde, Jude, Lude	Ähnliche Wörter: Aude, dude, hade, hide, hide-and-seek, hudge, hue, huge, nude, rude
	Abschattung {f}	shade hue; shade; shadowing
	Aktmalerei {f} [art]	nude painting
	öffentlicher Aufschrei {m}; Geschrei und Gezeter {n}; Zetergeschrei {n} [Dt.] [pol.] [soc.]	hue and cry
	Aufspüren {n} von Menschen durch Hunde (anhand des Körpergeruchs)	man-trailing
	Beobachtungspunkt {m}; Beobachtungsstand {m}; Warte {f}; Ausguck {m}	hide [Br.]; blind [Am.]
	Dudenkopf {m} [obs.]	dude; swell; dandy
	Erdkäfer {pl} (Trogidae) (zoologische Familie) [zool.]	hide beetles (zoological family)
	Färbung {f}; Tönung {f}	hue [poet.]
	Ferienranch {f}	dude ranch [Am.]
	Fleischseite {f}; Veloursseite {f} (von Leder) [textil.]	fleshside; suede side (of a hide or skin)
	Foliant {m}; Wälzer {m} (unhandliches Sachbuch)	(huge) tome [formal]
	Gigantomanie {f}	craze for the huge and spectacular
	Heidenspaß {m} [ugs.]	huge fun
	Hufe {f}; Hube [Süddt.] [Ös.]; Hubel [Schw.] (Flächenmaß für landwirtschaftliche Grundstücke) [agr.]	oxgang; oxgait; oskin; bovate (farmland measurement)
	Hume'sche Philosophie {f} [phil.]	humism
	Echte Hunde {pl} (Canini) (zoologische Tribus) [zool.]	true dogs (zoological tribe)
	Jude {m}	kike; hymie; sheeny [pej.]
	Laden {m}; Bude {f} [ugs.] (Speise- oder Vergnügungslokal)	joint (eating or entertainment place)
	kleiner Laden {m}; Bude {f}; Quetsche {f} [Dt.]; Klitsche {f} [Dt.] [pej.]	tiny outfit
	Massenandrang {m}	huge crowd; terrible crush
	Nacktbaden {n}	nude bathing; skinny dipping; skinny-dipping
	Phthalocyaningrün {n}; Heliogengrün {n}; Polychlorkupferphthalocyanin {n} (Pigmentfarbe)	phthalocyanine green; phthalo green; thalo green; viridian hue (pigment colour)
	eine große Sammlung von etw.; eine große Menge/Masse von etw.	a huge/large/vas body of sth.
	sein Licht unter den Scheffel stellen {v} [übtr.]	to hide one's light under a bushel [fig.]
	Trockenfutter {n} (für Katzen oder Hunde) [agr.]	dry pet-food; kibble [Am.]
	Vielzahl {f}	huge number; vast number
	abbaumen {vi} [humor.] [Jägersprache] (den Hochsitz verlassen)	to get down from the raised hide [hunters' parlance]
	enorm; riesig; gewaltig; ungeheuer; kolossal {adj}	huge; tremendous
	Hunde auf ein Tier hetzen {vt}	to bait an animal with dogs
	hundeartig {adj}; Hunde... [zool.]	doggish; canine; K-9 [Am.]
	kerngesund sein {v}	to be in rude health; to be robustly healthy
	nackt {adj}	nude
	unanständig; unflätig; ordinär {adj}	rude
	ungehobelt; grob; rüpelhaft; flegelhaft [veraltend] {adj}	rude; unrude [slang]; boorish; churlish [formal]
	Außen hui, innen pfui! [Sprw.]	All show and no substance!; A fair face may hide a foul heart. [prov.]
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	Barking dogs seldom bite. [prov.]
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	His bark is worse than his bite. [prov.]
	Den Letzten beißen die Hunde. [Sprw.]	(Let the) devil take the hindmost.; The devil takes the hindmost. [prov.]
	Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.	She couldn't hide her emotion.
	Viele Hunde sind des Hasen Tod. [Sprw.]	Many hounds soon catch the hare.
	Aude {f} (Fluss) [geogr.]	Aude (river)
	Tierfell {n}	animal fur; animal hide
	Tienshanlaubsänger {m} (Phylloscopus humei) [ornith.]	Hume's warbler
	Burmafasan {m} [ornith.]	Mrs hume's pheasant
	Fahlkauz {m} [ornith.]	Hume's owl
	Grünscheitel-Bartvogel {m} [ornith.]	Hume's blue-throated barbet
	Tibetlerche {f} [ornith.]	Hume's short-tord lark
	Jangtsepapageimeise {f} [ornith.]	Heude's parrotbill
	Höhlenhäher {m} [ornith.]	Hume's ground jay
	Einfallen {n}	dip; hade; incline; fall; pitch; grade
Weitere Ergebnisse