Uscha : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2442 ähnliche Ergebnisse für Uscha

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Asche, Busch, Busch-Hakenlilie, Dall-Schaf, Dusche, Esche, Fischa, Hegel'sch, Ho-Tschi-Minh-Stadt, Husch, Husch-Pfusch, Husch-Pfusch-Lösung, Husche, Jung'sch, Lusche, Manna-Esche, Muschi, Osch, Oschi, Pascha, Pscht	Ähnliche Wörter: Fischa, Musca, Rocha, dacha, eschar, mocha, nucha, schwa, usnea
	Ablegeort {m}; Ablegepunkt {m} (von Lösegeld, Schadprogrammen usw.)	drop site; drop-off point (of ransom; malware etc.)
	Abnahme {f} der Schaltendicke bei den Eiern [zool.]	eggshell thinning
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abtast-Halte-Schaltung {f}	sample-and-hold circuit
	Abwasserfahne {f}; Schadstofffahne {f}	plume; effluent plume
	Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen)	settlement of accident claims (insurance business)
	Aktionsgruppe {f}; Scharfmacher {m} [ugs.] innerhalb einer Partei oder Organisation	ginger group
	An-/Aus-Schalter {m}	power button
	Aleatorik {f} (Verzicht auf genaue Festlegungen im Schaffensprozess) [art] [mus.]	aleatoricism; aleatory approach; aleatory method; aleatory creative process
	Ankopplung {f} des Schallwandlers (Ultraschalluntersuchung) [med.]	acoustic coupling (ultrasound scan)
	Anlaufzeit {f}; Schaltzeit {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	build-up time; rise time, response time (control engineering)
	Anschläger {m} (am Schacht) [min.]	hitcher; pusher
	Ansprechzeit {f}; Anstiegszeit {f} (Schalttransistor) [electr.]	rise time (switching transistor)
	Aschantis {pl} [soc.]	Ashantis
	Aufdruck {m} (Schaltbild) [electr.]	print (wiring scheme)
	Auflösungszeit {f} (Schaltung) [electr.]	resolution time (circuit)
	Auflösungszeitkorrektion {f} (Schaltung) [electr.]	resolution time correction (circuit)
	Aufschiebseite {f} am Schacht [min.]	decking side of pit
	den Aufstieg schaffen {vt}	to be promoted
	Ausbreitung {f} von Schadstoffen [envir.]	pollution dispersion; pollution dispersal [Br.]
	Auslage {f}; Schaufensterauslage {f}	display
	Auswertelogik {f} (Schaltkreistechnik) [electr.]	evaluation logic; scoring logic (circuit engineering)
	Bär {m} (weibliche Scham) [slang]	beaver [Am.] [slang]
	Baisergebäck {n}; Schaumgebäck {n} [cook.]	meringue pastry
	Bankauswahlverfahren {n} zur Umschaltung in Speichermodulen	bank switching
	Bauernopfer {n} (Schach)	pawn sacrifice (chess)
	Baugrubeneinfassung {f}; Schachteinbauten {pl} [constr.]	building pit lining; pit lining
	großartige Begabung {f}; großes Talent {n}; Scharfsinn {m} (Person); Genialität {f} (Person, Sache)	brilliance; brilliancy
	Beißkraft {f} (Schaufel)	biting force (shovel)
	Beriberi {f}; Beri-Beri {f}; Schafsgang {m} (Krankheitsbilder durch Mangel an Thiamin) [med.]	beriberi; thiamine deficiency
	Besporung {f}; Aufhauen {n} der Schalung zum Verputzen [constr.]	pricking up
	reihenweise maschinelle Bestückung {f} gedruckter Schaltungen [electr.]	in-line assembly
	Beteiligungsertragsbefreiung {f}; Schachtelbegünstigung {f} [Ös.]; Schachtelprivileg {n} [Ös.] (Steuerrecht)	participation exemption; affiliation privilege (fiscal law)
	Bewertungssystem {n} für die Spielstärke von Schachmeistern [sport]	chessmetrics
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]	blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	Bohlwand {f}; Schalung {f} (Wasserbau)	walling timber (water engineering)
	Bühnenkunst {m}; schauspielerisches/dramaturgisches Können [art]	stagecraft
	Damenflügel {m} (Schach)	queenside
	Damengabel {f} (Schach)	queen fork
	Damenopfer {n} (Schach)	queen sacrifice
	Darstellung {f} von Schwarzen durch geschminkte weiße Schauspieler [art] [hist.]	blackface performance; blackface [Am.] [pej.]
	Deckung {f} (Schach)	protection
	Digitalschaltung {f}; digitale Schaltung {f}	digital circuit
	DIP-Schalter {m}; kleiner Kippschalter [electr.]	dual inline plug switch /DIP switch/
	Dreiecksmanöver durchführen {v} (Schach)	to triangulate
	Druckvorlage {f} für gedruckte Schaltungen [electr.]	PC artwork master; printed circuit artwork
	Ductor {m}; Schaber {m} [print]	ductor
	Eihaut {f}; Wasserhaut {f}; Schafhaut {f}; Embryonalhülle {f}; Amnion {m} [med.]	amnion; amnios
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	Erstens nicht schaden. (Medizinethik) [med.]	First, do no harm. (medical ethics)
Weitere Ergebnisse