Li Yuan : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 ähnliche Ergebnisse für Li Yuan
Einzelsuche: Li · Yuan

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Tannenbäume {pl}; Tannen {pl} (Abies) (botanische Gattung) [bot.]	fir trees; firs (botanical genus)
	Algier-Tanne {f}; numidische Tanne {f} (Abies numidica)	Algerian fir
	Balsamtanne {f} (Abies balsamea)	balsam fir
	Baishanzu-Tanne {f} (Abies beshanzuensis)	Baishanzu fir
	Blautanne {f}; blaue Edeltanne {f} (Abies procera glauca)	blue fir
	bulgarische Tanne (Abies borisii-regis)	Bulgarian fir
	Edeltanne {f}; pazifische Edeltanne {f}; Silbertanne {f} (Abies procera / Abies nobilis)	noble fir
	Fabers Tanne {f} (Abies fabri)	Faber's fir
	Felsengebirgstanne {f} (Abies lasiocarpa)	subalpine fir; Rocky Mountain fir
	Formosa-Tanne {f} (Abies kawakamii)	Taiwan fir
	Fraser-Tanne {f} (Abies fraseri)	Fraser fir; Southern balsam fir
	Goldtanne {f}; Prachttanne {f} (Abies magnifica)	red fir; silvertip fir
	Grannentanne {f}; Santa-Lucia-Tanne {f} (Abies bracteata)	Bristlecone fir
	Grautanne {f}; Kolorado-Tanne {f} (Abies concolor)	Colorado white fir
	Guatemala-Tanne {f} (Abies guatemalensis)	Guatemalan fir
	griechische Tanne {f} (Abies cephalonica)	Greek fir
	heilige Tanne {f} (Abies religiosa)	sacred fir
	Himalaya-Tanne {f} (Abies spectabilis)	East Himalayan fir
	kilikische Tanne {f}; zilizische Tanne {f} (Abies cilicica)	Syrian fir; Cilician fir
	Korea-Tanne {f} (Abies koreana)	Korean fir
	Korktanne {f} (Abies lasiocarpa arizonica)	corkbark fir
	Küstentanne {f}; Riesentanne {f} (Abies grandis / Abies excelsior)	grand fir; giant fir; Western/lowland white fir; Vancouver fir; Oregon fir
	Maries-Tanne {f} (Abies mariesii)	Maries' fir
	Min-Tanne {f} (Abies recurvata)	Min fir
	Momi-Tanne {f} (Abies firma)	Momi fir; Japanese fir
	Nadeltanne {f}; mandschurische Tanne {f} (Abies holophylla)	needle fir; Manchurian fir
	Nebrodi-Tanne {f} (Abies nebrodensis)	Sicilian fir
	Nikko-Tanne {f} (Abies homolepis)	Nikko fir
	Nordmanntanne {f}; Kaukasus-Tanne {f} (Abies nordmanniana)	Nordmann fir; Caucasian fir
	ostsibirische Tanne {f} (Abies nephrolepis)	Khinghan fir
	Pindrow-Tanne {f} (Abies pindrow)	Pindrow fir
	Purpurtanne {f} (Abies amabilis)	Pacific silver fir; red fir; lovely fir; Cascades fir
	Sachalin-Tanne {f} (Abies sachalinensis)	Sakhalin fir
	Schensi-Tanne {f} (Abies chensiensis)	Shensi fir
	schuppenrindige Tanne {f} (Abies squamata)	flaky fir
	sibirische Tanne {f} (Abies sibirica)	Siberian fir
	spanische Tanne {f} (Abies pinsapo)	Spanish fir
	Veitchs Tanne {f} (Abies veitchii)	Veitch's fir
	Weißtanne {f}; Silbertanne {f} [ugs.]; Edeltanne {f} [ugs.] (Abies alba)	European silver fir
	Yunnan-Tanne {f}; Delavays Tanne {f}; (Abies delavayi)	Delavay's fir
	Ziyuan-Tanne {f} (Abies ziyuanensis)	Ziyuan fir
	Libyer {m}; Libyerin {f} [soc.]	Libyan
	Libyer {pl}; Libyerinnen {pl}	Libyans
	Parlamentsabgeordneter {m}; Parlamentsabgeordnete {f}; Abgeordneter {m} /Abg./; Abgeordnete {f}; Bundestagsabgeordneter {m} [Dt.]; Nationalratsabgeordneter {m} [Ös.] [Schw.]; Parlamentarier {m}; Parlamentarierin {f} [pol.]	parliamentary deputy; parlamentarian; lawmaker; legislator; member of Parliament /MP/ [Br.]; member of the Dáil /TD/ [Ir.]; assemblyman [Am.]; congressman [Am.]
	Parlamentsabgeordneten {pl}; Abgeordneten {pl}; Bundestagsabgeordneten {pl}; Nationalratsabgeordneten {pl}; Parlamentariere {pl}; Parlamentarierinnen {pl}	parliamentary deputies; parlamentarians; lawmakers; legislators; members of Parliament; members of the Dáil; assemblymen; congressmen
	der Herr/die Frau Abgeordnete	the Hono(u)rable Member
	Landtagsabgeordneter {m}; Landtagsabgeordnete {f}	member of the state parliament
	Kongressabgeordneter {m}; Kongressmitglied {n} (USA)	congressional lawmaker; congressional legislator; congressman; member of Congress (USA)
	Kongressabgeordnete {f}; Kongressmitglied {n} (USA)	female congressional lawmaker; female congressional legislator; assemblywoman; congresswoman; member of Congress (USA)
	Iguana-Leguane {pl} (Iguana) (zoologische Gattung) [zool.]	iguana lizards; iguanas (zoological genus)
	Grüner Leguan (Iguana iguana)	green iguana or common iguana
	Grüne Inselleguan (Iguana delicatissima)	lesser Antillean iguana
	Frauenheld {m}; Weiberheld {m} [ugs.]; Frauenjäger {m}; Schürzenjäger {m} [veraltend]; Casanova; Don Juan	womanizer; womaniser [Br.]; libertine; skirt-chaser [coll.]; Casanova; Don Juan; Lothario; philanderer [dated]
	Frauenhelden {pl}; Weiberhelden {pl}; Frauenjäger {pl}; Schürzenjäger {pl}; Casanovas; Don Juans	womanizers; womanisers; libertines; skirt-chasers; Casanovas; Don Juans; Lotharios; philanderers
	Individualantrag {m} [jur.]	application by an individual
	Individualanträge {pl}	applications by individuals
	Jäger {m}; Fusilier {m} [hist.] (Infanterist) [mil.]	rifleman; fusilier [Br.]; fusilier [hist.]; fusileer [hist.] (infantryman)
	Jäger {pl}; Fusiliere {pl}	riflemen; fusiliers; fusileers
	Nachschusspflicht {f} [fin.]	obligation to make additional contributions; reserve liability [Br.]
	Nachschusspflicht bei Versicherungen	obligation to pay an additional premium
	berittener Soldat {m}; Kavallerist {m}; Reiter {m} [mil.] [hist.]	horse soldier; cavalryman; cavalry trooper; cavalier
	berittene Soldaten {pl}; Kavalleristen {pl}; Reiter {pl}	horse soldiers; cavalrymen; cavalry troopers; cavaliers
	Versicherungsdarlehen {n} [fin.]	policy loan; loan extended by an insurance company
	Versicherungsdarlehen {pl}	policy loans; loan extended by an insurance companies
	Wanderbursche {m}; Wandergeselle {m}; fahrender Geselle {m} [hist.]	travelling journeyman [Br.]; traveling journeyman [Am.]
	Wanderburschen {pl}; Wandergesellen {pl}; fahrende Gesellen {pl}	travelling journeymen; traveling journeymen
	Ariernachweis {m} (Nazi-Herrschaft) [pol.] [hist.]	Aryan certificate (Nazi rule)
	die Arme voller Einkaufstüten haben {v}	to have/carry an armload of shopping bags
	Aspergillose {f} (Infektion mit einem Aspergilluspilz) [med.]	aspergillosis (infection by an aspergillus fungus)
	Bastlerhaus {n}; Bastlerwohnung {f} [ugs.] (renovierungsbedürftige Immobilie)	handyman's special [Am.] [coll.]
	Befallsgebiet {n} eines epidemischen Ausbruchs [med.]	area affected by an epidemic outbreak
	Blaugrün-Filter {m} [techn.]	cyan filter
	Gebirgswurmfarn {m}; Nepalschwarzschuppenfarn {m} (Dryopteris wallichiana) [bot.]	alpine wood fern; Himalayan fern; Wallich's wood fern
	Mitglied einer Londoner Gilde {f} (traditioneller Berufsverband)	liveryman [Br.]
	Himalaya-Tahr {m} (Hemitragus jemlahicus) [zool.]	common tahr; Himalayan tahr
	Indo-Europäer {m}	Indo-European; Aryan
	Küstenwüstenleguan {m} (Ctenoblepharys adspersa) [zool.]	coastal desert iguana
	Landmensch {m}; typischer Landbewohner {m} [soc.]	country dweller; countryman [Br.]; son of the soil
	Laysanente {f} (Anas laysanensis) [ornith.]	Laysan duck; Laysan teal
	Leguane {pl} (Iguanidae) (zoologische Familie) [zool.]	iguanas and related species (zoological family)
	Leibrentenzusage {f}	promise to pay an annuity
	Milchmann {m}; Milchhändler {m}	dairyman
	Nachleuchtdauer {f}; Persistenz {f} (TV) [electr.]	time of persistence; persistence time (length of time a screen continues to display an image)
	Nördlicher Glattwal {m}; Nordkaper; Nordatlantischer Glattwal {m}; Nordpazifik-Glattwal {m}; Biskayerwal {m}; Richtiger Wal (Eubalaena glacialis) [zool.]	northern right whale; Biscayan right whale; black right whale; right whale
	Prüfbestätigung {f} (einer Betriebsprüfungsfirma) über die gute Finanzlage eines Unternehmens [econ.]	letter of comfort; comfort letter (provided by an accounting firm confirming the financial soundness of a company)
	Sibuyansee {f} [geogr.]	Sibuyan Sea
	Süleyman der Prächtige [pol.] [hist.]	Suleiman the Magnificent
	Tonband {n} (im Boden) [geol.]	claypan (in the ground)
	Wüstenleguan {m} (Dipsosaurus dorsalis) [zool.]	desert iguana
	arisch {adj}	Indo-European; Indo-Germanic; Aryan. [Br.]
	heckenhüpfen {vi} (mit einem Flugzeug sehr tief fliegen) [aviat.]	to hedgehop (fly an airplane very near the ground)
	libysch-nigrisch {adj} [pol.]	Libyan-Nigerien
	libysch-tschadisch {adj} [pol.] [geogr.]	Libyan-Chadian
	riesig; gigantisch; kolossal; gewaltig; enorm {adj}	gargantuan; giant; jumbo; elephantine
	Kaimaninseln {pl} /KY/ [geogr.]	Cayman Islands
	libysch {adj} [geogr.]	Libyan
	nikaraguanisch; nicaraguanisch {adj} [geogr.]	Nicaraguan
	San Juan (Hauptstadt von Puerto Rico) [geogr.]	San Juan (capital of Puerto Rico)
	Taiyuan (Stadt in China) [geogr.]	Taiyuan (city in China)
	George Town (Hauptstadt der Kaimaninseln) [geogr.]	George Town (capital of Cayman Islands)
	Prakrit {n} (historische indoarische Sprache) [hist.] [ling.]	Prakrit (ancient Indo-Aryan language)
	eine Gelegenheit erkennen; eine Möglichkeit sehen; eine Chance wittern {vt}	to spy an opportunity
	Laysanalbatros {m} [ornith.]	laysan albatross
	Schneegeier {m} [ornith.]	Himalayan griffon
	Lappenguan {m} [ornith.]	wattled guan
Weitere Ergebnisse