Junges Polen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für Junges Polen
Einzelsuche: Junges · Polen

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	(ungeschütztes) Ausgesetztsein {n} (einer Sache); Belastung {f}; Gefährdung {f} (durch etw.); Exponiertheit {f}; Exposition {f} [geh.] (gegenüber einer Sache)	exposure; subjection (to sth.)
	Infektionsexposition {f}	exposure to infection
	Sonnenexposition {f}	sun exposure; solar exposure
	Strahlenbelastung {f}; Strahlenexposition {f}	exposure to radiation
	Virusexposition {f}	exposure to a/the virus; exposure to virusses
	Angriffsstellen für Medikamente/Umweltgifte	exposures to medicines/environmental toxins
	Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. (Gefahrenhinweis)	Danger of serious damage to health by prolonged exposure. (hazard note)
	Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. (Sicherheitshinweis)	Avoid exposure: obtain special instructions before use. (safety note)
	Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
	das Ungesagte {n}; das Unausgesprochene {n} [psych.] [soc.]	the unsaid; the unspoken
	Sie hat uns geholfen, uns mit dem Unausgesprochenen in unserer Beziehung auseinanderzusetzen.	She helped us to address the unspoken in our relationship.
	Zukunft {f}	future
	in Zukunft	in future
	in naher Zukunft	in the near future
	junge Menschen, die ihre Zukunft (selbst) in die Hand nehmen	young people who take their future in their own hands
	seine Zukunft verbauen	to mortgage one's future
	Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.	Any reform of the insurance law must be left to the future.
	Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.	Any reform of the pension law must be left to the future.
	Es bleibt der Zukunft vorbehalten, die Studie unter besser kontrollierten Bedingungen zu wiederholen.	It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions.
	unausgesprochen; ungesagt {adj}	unspoken; unsaid; unstated; unexpressed; unuttered
	die unausgesprochene Wahrheit	the unspoken truth
	Die letzten Worte ließ sie ungesagt.	The last words she left unsaid.
	In diesem Beispielsatz steht "noch", weil "weder" impliziert ist.	In this example there is "nor" because there is unspoken "neither".