Jorge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1451 similar results for Jorge

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Sorge, Berge, Borde, Bore, Borges-Approximation, Borke, Borne, Borte, Bürge, Conway-Folge, Doge, Dogge, Dorne, Ferge, Fjorde, Folge, George, Horde, Horte, Joche, Jogger	Similar words: drop-forge, forge, gorge, porge
	Altenbetreuung {f}; Altenfürsorge {f}; Seniorenbetreuung {f}	elderly care; care of the elderly
	Altersfürsorge {f}	care of the elderly
	Alterssicherung {f}; Altersvorsorge {f}	provision for one's old age
	Altersvorsorge {f}	pension plan
	betriebliche Altersvorsorge {f}	superannuation scheme [Br.] [Austr.]
	Antiterrorgesetz {n} [jur.]	Antiterrorism Act
	Arbeitslosenhilfe {f}; Arbeitslosenfürsorge {f}; Erwerbslosenfürsorge {f} [veraltend] [fin.] [adm.]	unemployment relief; unemployment assistance
	Armenfürsorge {f}; Armenpflege {f} [soc.]	poor relief; care of the poor
	Armenfürsorge {f} [hist.]	pauper relief
	Aufschnitt {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	cut-up (of an organ pipe)
	Bart {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	beard (of an organ pipe)
	dem Inselbogen vorgelagertes Becken {n} (von der abgetauchten Erdplatte aus gesehen) [geol.]	fore-arc basin
	Behindertenfürsorge {f}	disability care
	Belehrung {f} durch Vorgesetzte	instructions by superiors
	Berufspraktikum {n}; vorgeschriebenes Praktikum {n} (für Erzieher, Lehrer, Freiberufler)	practicum [Am.]
	Bestattungsvorsorge {f} (für den eigenen Todesfall)	pre-need funeral arrangements; funeral pre-arrangements
	Biegegravur {f} (Schmiede) [techn.]	bender; setter (forge)
	Brechgut {m}; zum Brechen vorgesehenes Gut {n} [techn.]	material to be broken
	Brutpflege {f}; Brutfürsorge {f} [zool.]	care of young; parental care (given to the young)
	Chemomorphose {f} (durch eine Chemikalie hervorgerufene Merkmalsvariation) [bot.]	chemomorphosis
	Chlorgehalt {m} [chem.]	chlorine content; chlorinity
	Chlorgelatine {f} [photo.]	gelatinochloride
	Chlorgelatine {f}	gelatino-chloride
	Chorgesang {m}	choral singing
	Dämmerung {f} (Morgen- oder Abenddämmerung) [astron.]	twilight (in the morning or evening)
	Dienstvorgesetzte {m,f}; Dienstvorgesetzter	supervisor
	Drei-Schluchten-Damm {m}	Three Gorge Dam
	Dreieckbinder {m} (vorgefertigter Fachwerkbinder) [constr.]	trussed rafter; domestic roof truss
	Effizienz {f}; rationelles Vorgehen {n}; wirtschaftliches Arbeiten {n}	efficiency
	Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen {n} /EVU/; Elektrizitätsversorger {m}	power company
	Erholungsvorsorge {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	provisions for recreation; recreational provisions (spatial planning)
	Ernährer {m}; Versorger {m}	provider
	gieriger Esser {m}; Schlinger {m} [pej.] (Person)	greedy eater; glutton; gorger (of a person)
	Familienfürsorge {f}	family care
	Fell {n}; Überlappung {f} (Schmiede, Walzwerk) [techn.]	shut; lap (forge, rolling mill)
	Film {m}/Buch {n} über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel
	Formgesenk {n}; Gesenk {n} (massives Formteil) (Schmiede)	swage (forge)
	selektive elterliche Fürsorge {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	discriminative parental solicitude (evolutionary biology)
	Fürsorglichkeit {f}; Fürsorge {f} (jdm. gegenüber) [soc.]	solicitude; solicitousness [formal]; attentiveness (towards sb.)
	Fürsorgeerziehung {f}	corrective training
	Fußloch {n} (einer Orgelpfeife) [mus.]	tip hole (of an organ pipe)
	Fußtonhöhe {f}; Fußtonzahl {f}; Fußlage {f} (Orgel) [mus.]	foot-pitch (organ)
	jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch {m}; Sorgenliese {f} [selten] [veraltend] [psych.]	worrier; worrywart [Am.]
	Geistlicher; Seelsorger {m}; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer {m} (in einer presbyterianischen Kirche) [relig.]	minister
	Geldsorgen {pl}	money troubles
	Generalmajor {m} /GenMaj./ [Dt.]; Generalmajor {m} /GenMjr./ [Ös.]; Divisionär {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Major General /Maj.Gen./ [Br.] [Am.] [Can.] (rank)
	Geradeleger {m} für Bogen [print]	jogger; shaker-up
	Gesundheitsfürsorgeartikel {m}	healthcare products
	Gratansatz {m} (Schmiede) [techn.]	residual flash (forge)
	Gratbildung {f} (an der Trennfuge) (Schmiede, Gießerei) [techn.]	flashing (forge, foundry)
More results