Jaume : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

290 similar results for Jaume

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Jause, Akme, Aleppo-Raute, Altingia-Bäume, Ames-Raum, Amme, Annona-Bäume, Arme, Arme-Leute-Essen, Aube, Aude, Aue, Auge, Baude, Baue, Baum, Baum-Ammer, Baum-Eisvögel, Baute, Blume, Brownea-Bäume	Similar words: Aube, Aude, BAME, Fauve, James, June, acme, board--game, broad-gauge, brume, came, card--game, cause, cause-effect-chain, cause-effect-chains, dame, fame, flume, fume, game, game-changing
	Abbaumechanismus {m} [biol.] [chem.]	mechanism of decomposition
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abräumen {n} [min.]	overburden removal; stripping
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abtragen {n} (Keramik)	encallowing (ceramics)
	Anpflaumerei {f}	flame
	Aufnahme {f} (aus der Luft) von Kräften aus der Tiefe des feindlichen Raumes [mil.]	extraction operation
	Auszug {m} (Verlassen des Besprechungsraumes/Arbeitsplatzes aus Protest)	walkout
	Backpflaumenkompott {n} [cook.]	stewed prunes
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Bodenmechanik {f}; Erdbaumechanik {f}	soil mechanics
	über den Daumen gepeilt; Handgelenk mal Pi; Pi mal Daumen; Pi mal Schnauze [Dt.]	at a rough guess; give or take
	mit dem Daumen geschlagen {adj} (Gitarre) [mus.]	slapped (guitar)
	den Daumen raushalten {v} (Anhaltergeste)	to stick out your thumb; to stick your thumb out; to thumb a ride; to thumb a lift (gesture for hitchhiking)
	Daumenabdruck {m}	thumb print; thumbprint
	Daumendrucktechnik {f}	thumbing
	Daumengrundgelenk {n} (Articulatio metacarpophalangealis pollicis) [anat.]	thumb MCP joint; thumb metacarpophalangeal joint; metacarpophalangeal joint of the thumb
	Daumenindex {m}	thumb register
	Daumenkino {n}	flip-book
	Daumenlutschen {n}	thumb-sucking
	in Daumendrucktechnik hergestelltes Gefäß	pinch pot
	Daumensattelgelenk {n}; Karpometakarpalgelenk {n} des Daumens /CMCP/ (Articulatio carpometacarpalis pollicis) [anat.]	basal joint of thumb; thumb basal joint; thumb carpometacarpal joint; carpometacarpal joint of thumb; CMC joint
	jdm. Daumenschrauben ansetzen; auf jdn. Druck ausüben {vt}	to put the screws on/to sb.
	Dieb {m}, der aus Autos im Stau stiehlt	jammer [slang]
	Entfernung {f} / Herausnahme {f} jeden zweiten Baumes (Baumpflege)	alternate tree removal (tree maintenance)
	Erdbaumechanik {f}	soil mechanics
	Europäisches Raumentwicklungskonzept {n} /EUREK/ [geogr.] [pol.]	European Spatial Development Perspective /ESDP/
	Forchheimer'sche Flecken {pl} (bei Röteln am Gaumen) [med.]	Forchheimer spots
	Ford-Pflaume {f} (Logo der Ford-Marke) [ugs.] [auto]	Ford oval (logo of the Ford brand) [coll.]
	Frühstückspause {f}; Kaffeetrinken {n}; Vesperpause {f} [Süddt.]; Brotzeit {f} [Süddt.]; Jausenszeit [Ös.]; Znünipause {f} (vormittags) [Schw.]; Zvieripause {f} (nachmittags) [Schw.]	break for a snack; break for a bite to eat
	Gaumen {m} [anat.]	palate
	Gaumen {m}	roof of the mouth
	Gaumenbogen {m} [anat.]	palatal arch
	Gaumenfreude {f}; Gaumenkitzel {m}; Hochgenuss {m} (Speise) [cook.]	delight for the taste buds (of a dish)
	Gaumenlautstammeln {n}; G-Stammeln {n}; Gammazismus {m} (Sprachstörung) [med.]	gammacism (speech disorder)
	Gaumenreflex {m}	palatal reflex
	Gaumensegel {n} (velum palatinum) [anat.]	soft palate; velum; palatal velum
	Gaumenzäpfchen {n}; Halszäpfchen {n}; Zäpfchen {n} [anat.]	uvula
	Geheule {n}; Gejaule {n}	yelping
	Gejammer {n}; Gewinsel {n}; Gewimmer {n}; Gejaule {n}	whine; whining; whinging [Br.]; whingeing [Br.]
	Gejammer {n}	moaning and groaning
	Goldpflaumengewächse {pl} (Chrysobalanaceae) (botanische Familie) [bot.]	cocoa-plum family (botanical family)
	Jakobsweg {m} [relig.]	Way of St. James
	Jammer {m}	ruefulness
	Jammergeschrei {n}	wailing
	Jausenzeit {f} [Ös.]	snack time; break for a snack
	Katzenjammer {m}; Katzenjammerei {f}	hangoverish
	Katzenmusik {f}; Gejaule {n} [pej.] [mus.]	caterwauling
	Kronenschirmfläche {f} (eines Baumes) [bot.]	drip-line area (of a tree)
	Kronentraufe {f}; Kronentrauf {m}; Traufkante {f} (eines Baumes) [bot.]	canopy edge; drip line (of a tree)
	Lamento {n} über den Sittenverfall; Jammerrede {f}; Jeremiade {f} [geh.] [selten]	jeremiad
	Liebestaumel {m}	rapture of love
More results