gestoen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

416 similar results for gestoen

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Gesten, gestoben, gestoßen, Besten, Bestien, EPH-Gestose, Esten, Festen, Feston, Gerten, Gesen, Gestaden, Geste, Gestein, Gestern, Gestirn, Karbonat-Silikat-Gestein, Seston, Testen, Veston, Westen	Similar words: festoon, seston
	Ausstanzung {f}; gestanzter Ausschnitt {m}; Nutzen {m} (Stanzerei) [techn.]	cutout; punching; blank (pressroom)
	Bohrgestänge {n}	drill pipe; boring rod; drill rod
	Bremsgestänge {n}	brake rigging
	Bremsübersetzung {f}; Übersetzung {f} im Bremsgestänge	brake leverage
	Brogue-Schuh {m}; Budapester Schuh (mit gestanzten Löchern verzierter Schuh)	wingtip shoe; wingtip brogue shoe
	Eingeständnis {n}; Einbekenntnis {n} [geh.] (einer Sache)	admission (of sth.)
	gestörter Elektrolythaushalt {m}; Elektrolytentgleisung {f} [med.]	electrolyte imbalance
	Fragestunde {f} (im Parlament) [pol.]	question time [Br.] (in Parliament)
	Gasgestänge {n}	carburet throttle controls
	Gegentönung {f}; Tarntönung {f} (von Meerestieren) [zool.]	countershading (of marine species)
	Geistesgestörtheit {f}; geistige Umnachtung {f} [med.]	mental derangement; mental clouding; obnubilation
	Gestänge {n}	linkage
	Gestänge {n} [techn.]	gear rods; rod assembly
	Gestängelager {n} [techn.]	rod bearings
	Gestöber {n}	drifts
	Größenverringerung {f} von Objekten (zur Andeutung von Raumtiefe) (Film) [art]	diminuition in size of objects (or suggesting depth in the image) (film)
	Handhebelgestänge {n}	hand lever gear; hand lever rods
	gestörte Knorpelentwicklung {f}; Knorpelbildungsstörung {f}; enchondrale Ossifikationsstörung {f}; Achondroplasie {f}; Chondrodystrophie {f}; Dyschondrogenese {f} [med.]	abnormal development of cartilage; achondroplasia; achondroplasty; chondrodystrophia; dyschondrogenesis
	gestörte Kreislaufregulation {f}; Kreislaufregulationsstörung {f}; Kreislaufdysregulation {f} [med.]	disturbed circulatory regulation; disturbance of the circulatory regulation; circulatory dysregulation
	Leichengestank {m}	cadaverous odour
	Lenkgestänge {n} [auto]	steering gear
	Lenkgestänge {n} (Fahrrad usw.)	steering linkage
	Montageständer {m}	workstand
	die Pandekten; die Digesten {pl} (römisches Rechtslehrbuch aus der Zeit Justinians) [jur.] [hist.]	the Pandects; the Digest (textbook of Roman law from the times of Justinian)
	Paria {m} (indische Kaste, Ausgestoßene) [soc.]	Pariah (Indian caste group)
	bei etw. Pate gestanden haben / sein [Ös.] [Schw.] {v}	to be the force behind sth.
	Progesteron {n} [med.]	progestogen
	Puffergestänge {n}	buffer linkage
	Ruderalpflanze {f} (die gestörte Vegetationsflächen neu besiedelt) [envir.] [bot.]	ruderal weed; ruderal species; ruderal (which recolonizes disturbed areas of vegetation)
	Sauermilch {f}; saure Milch {f}; Dickmilch {f}; dicke Milch {f}; Setzmilch {f} [Norddt.]; gestockte Milch {f} [Süddt.]; gestöckelte Milch {f} [Süddt.]; gestandene Milch {f} [Südwestdt.] [cook.]	sour(ed) milk; curdled milk; clabber [Am.]
	Schneegestöber {n}; Schneetreiben {n} [meteo.]	snow flurry; snow scurry
	Schuldanerkenntnis {f}; Schuldeingeständnis {n} [jur.]	admission of guilt; acknowledgment of guilt
	Schuldbekenntnis {n}; Schuldgeständnis {n} (im Strafverfahren) [jur.]	plea of guilty; guilty plea (in criminal proceedings)
	Türschließgestänge {n}; Scherengestänge {n} (eines Türschließers)	parallel arm (of a door closer)
	Ungestörtheit {f}; Abgeschiedenheit {f} [soc.]	privacy; solitude
	Verbesserung {f} der (gestörten) Beziehungen [pol.]	fence-mending
	Vergasergestänge {n}	carburet linkage
	Willenshemmung {f}; gestörte Willenskraft {f} [med.]	impairment of will-power; weakened will-power; dysboulia
	abgestoßen; empört {adj}	disgusted
	abschwellend; entstauend; eine Stauung aufhebend {adj}; Abschwellungs...; Entstauungs... [pharm.]	decongestant
	angewidert; angeekelt; abgestoßen {adv}	disgustedly
	aufgeständert {adj} (Bauweise)	floor-mounted (construction)
	ausgestanzt {adj}	blanked out
	beeinträchtigt; behindert; gestört {adj}	impaired
	beruhigt; ungestört {adj}	unvexed
	beziehungsgestört {adj}	relationally disturbed
	deklassiert; (sozial) ausgestoßen; minderwertig; plebejisch; ungehobelt {adj} [pej.]	lumpen [pej.]
	erfahren; routiniert; gestanden {adj}	experienced
	fehlernährt; ernährungsgestört; dystroph; dystrophisch {adj} [med.] [envir.]	dystrophic
	gehgestört; gehunfähig; abatisch {adj}; Abasie... (infolge einer Zwangsvorstellung) [med.]	abasic; abatic
More results