Estphe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

275 similar results for Estphe

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Esche, Espe, Este, Manna-Esche	Similar words: Esther, estate
	Ästhetisierung {f} (von etw.) [art] [phil.]	aestheticization; aestheticisation [Br.] (of sth.)
	Ästhetizismus {m} [art] [phil.]	aestheticism
	den Anforderungen genügen; die Qualitätsprüfung bestehen {v}	to pass muster
	Beatmungsbalg {m} [med.]	anaesthesia bellows [Br.]; anesthesia bellows [Am.]
	Beatmungsnomogamm {n} (Anästhesie) [med.]	breathing nomogram; respiratory nomogram (anaesthesia)
	Bestandsschutzregelung {f}; Besitzstandsregelung {f}; Schlechterstellungsverbot {n}; Vertrauensschutzregelung {f} (für die vor Änderung der Rechtslage bestehenden Verhältnisse) [jur.]	protection of vested rights; grandfathering [Am.]
	(medizinische) Betäubung {f}; Narkotisierung {f}; Narkose {f}; Anästhesierung {f}; Schmerzausschaltung {f} (Vorgang) [med.]	narcotization; narcosis; anaesthetization [Br.]; anaesthetisation [Br.]; anesthetization [Am.] (process)
	Bewegungsempfindung {f}; Kinästhesie {f}	sensation of movement; perception of movement; kinaesthesia; kinesthesia
	Bruststück {n} (des Stethoskops)	chestpiece (of the stethoscope)
	Bulbäranästhesie {f} [med.]	bulbar anaesthesia
	Einschlafstadium {n}; Analgesiestadium {n} (Anästesie) [med.]	stage of putting to sleep; stage of adaptation; analgesic stage; alagesia stage (anaesthesia)
	Epökophyten {pl} (Pflanzen, die nur in der Kulturlandschaft bestehen können) [bot.]	epecophytes
	Festphasenextraktion {f}	Solid phase extraction
	Festpreis {m}; Fixpreis {m}; fester Preis	fixed price
	Festpreis {m} (mit Preisgleitung) [econ.]	firm price
	Fortbestehen {n}; Persistenz {f} (der klassischen Gesetze in der Quantentheorie) [phys.]	persistence; persistency (of the classical laws in quantum theory)
	Fortdauern {n}; Fortbestehen {n}; Beständigkeit {f} (einer Sache)	lastingness; persistence (of a thing)
	Gefühlslähmung {f} [med.]	sensory paralysis; paranaesthesia
	Gefühlsverminderung {f} [med.]	paranaesthesia
	Hand-Fuß-Syndrom {n} /HFS/; palmar-plantare Erythrodysästhesie {f} /PPE/ [med.]	hand-foot syndrome; palmar-plantar erythrodysesthesia; chemotherapy-induced acral erythema
	Hörfähigkeit {f} [med.]	hearing ability; ability to hear; acouaesthesia
	Inzesthemmung {f} [psych.]	incest barrier
	Kontinuität {f}; ununterbrochenes Fortbestehen {n}	continuity; continuousness
	Kribbeln {n} an Fingern und Zehen; Akroparästhesie {f} [med.]	tingling in the fingers and toes; acroparesthesia
	Kunstwissenschaft {f}	aesthetics and art history
	Lidocain {n} (Lokalanästhetikum) [pharm.]	lidocaine; lignocaine; xylocaine (local anesthetic)
	Lidschlussreaktion {f} [med.]	Westphal-Piltz reaction/reflex/phenomenon
	Lungenpest {f}; Pestpneumonie {f} [med.]	lung plague; plague pneumonia
	(programmiertechnische) Mischung {f} zweier bestehender Internetseiten [comp.]	mashup (mixture of two existing websites)
	(tontechnische) Mischung {f} zweier bestehender Aufnahmen [mus.]	mashup (mixing of two existing recordings)
	Muskelsinn {m} [med.]	muscle sense; kinaesthetic sense; kiastetic memory; myaesthesia; kinaesthesia
	Narkoseeinleitung {f} [med.]	anaesthetic induction [Br.]; anesthetic induction [Am.]
	Narkose-Einleitungsraum {m}; Einleitungsraum {m}; Einleitung {f} [ugs.] [med.]	anaesthetic prep room; anaesthetic room
	Narkosegas {n} [med.]	anaesthetic gas [Br.]; anesthetic gas [Am.]
	Narkoseindex {m} [med.]	anaesthetic index [Br.]; anesthetic index [Am.]
	Narkoselehre {f}; Anästhesie {f}; Anästhesiologie {f} [med.]	anaesthetics [Br.]; anesthetics [Am.]; anaesthesiology [Br.]; anesthesiology [Am.]
	Narkosestadium {n} [med.]	stage of anaesthesia [Br.]/anesthesia [Am.]; plane of anaesthesia [Br.]/anesthesia [Am.]
	Narkoseübelkeit {f} [med.]	postanaesthetic nausea [Br.]; postanesthetic nausea [Am.]
	Nordrhein-Westfalen {n} /NRW/ (deutsches Bundesland) [geogr.]	North Rhine-Westphalia (German state)
	Ortsbildsatzung {f} (Raumplanung) [geogr.]	design ordinance; aesthetic ordinance [Am.] (spatial planning)
	Pflanzbindung {f}; Bindung {f} für bestehende Bepflanzungen [adm.] [envir.]	obligation to preserve existing plants [Br.]; plant preservation requirement [Am.]
	Primer {m} (oral wirksames Pheromon) [biochem.]	primer (pheromone)
	Rapsmethylesther {m} /RME/ (Biodiesel) [chem.]	rape seed methyl ester /RME/ (biodiesel)
	Schönheitssinn {m}	sense of beauty; aesthetic sense
	Selbstbegründetheit {f}; Bestehen {n} aus sich selbst heraus; Aseität {f} [phil.]	having its foundation / basis in itself; aseity
	Synästhetiker {m} [med.]	synesthete
	Tiefenempfindlichkeit {f}; Tiefensensibitität {f}; Bathyästhesie {f} [med.]	bathyaesthesia
	Tiefensensibilität {f}; Bathyästesie {f} [med.] [bot.] [zool.]	deep-pressure sensitivity; deep sensibility; bathyesthesia
	Tiefenunempfindlichkeit {f}; Tiefensensibititätsverlust {m}; Tiefenanästhesie {f}; Bathyanästhesie {f} [med.]	bathyanaesthesia
	Trichodynie {f}; Haarwurzelkatarrh {m} [ugs.] [med.]	scalp dysesthesia; burning scalp syndrome
More results