A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
230
similar
results for pum par
Search single words:
pum
·
par
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Spanish
German
fijar
las
mallas
con
la
aguja
{v}
(máquinas
par
a
géneros
de
punto
)
abketteln
{v}
(
Wirkmaschinen
)
ocu
par
el
primer
puesto
{v}
an
erster
Stelle
rangieren
{v}
por
razón
de
las
circunstancias
del
caso
par
ticular
[jur.]
auf
Grund
der
Umstände
des
Einzelfalls
[jur.]
la
pomada
par
a
los
ojos
{f}
[farm.]
[med.]
Augensalbe
{f}
[pharm.]
[med.]
pre
par
ar
un
golpe
{v}
[fig.]
ausholen
{v}
(
zum
Schlag
)
el
puente
par
a
cinta
transportadora
{f}
[técn.]
[constr.]
Bandbrücke
{f}
[techn.]
[constr.]
la
puntilla
de
algodón
par
a
ribete
{f}
[textil.]
Baumwolleinfassspitze
{f}
[textil.]
(
Tresse
)
la
puntada
de
fijación
{f}
(para
botones
)
Befestigungsstich
{m}
(
bei
Knöpfen
)
la
puntada
de
remate
{f}
(para
botones
)
Befestigungsstich
{m}
(
bei
Knöpfen
)
la
seńalización
luminosa
par
a
navegación
aérea
{f}
[aviat.]
Befeuerung
{f}
[aviat.]
(
Signalsetzung
)
la
seńalización
luminosa
par
a
navegación
náutica
{f}
[naut.]
Befeuerung
{f}
[naut.]
(
Signalsetzung
)
par
a
{
prep
}
behufs
(
Amtssprache
)
[veraltet]
,
zum
Zwecke
)
la
pluma
par
a
rellenado
con
combustible
{f}
[técn.]
Betankungsausleger
{m}
[techn.]
el
agujero
{m}
(coloquial
par
a
vivienda
,
connotación
negativa
)
Bude
{f}
(
umgangssprachlich
für
Wohnung
)
la
madera
par
a
pulpa
química
{f}
(papel)
Chemieholz
{n}
(
Papier
)
la
banda
luminosa
de
techo
{f}
[electr.]
(lámpara)
Dachlichtband
{n}
[electr.]
(
Lampe
)
la
banda
lumínica
de
techo
{f}
[electr.]
(lámpara)
Dachlichtband
{n}
[electr.]
(
Lampe
)
la
ley
general
par
a
la
defensa
de
los
consumidores
y
usuarios
{f}
[jur.]
das
Allgemeine
Gesetz
zum
Schutz
der
Konsumenten
und
Verbraucher
{n}
[jur.]
la
Oficina
par
a
la
Coordinación
de
Asuntos
Humanitarios
{f}
[pol.]
(OCAH)
das
Amt
für
die
Koordinierung
humanitärer
Angelegenheiten
{n}
[pol.]
(
OCHA
)
la
comida
par
a
llevar
{f}
[cook.]
das
Essen
zum
mitnehmen
{n}
[cook.]
el
Convenio
de
Ginebra
par
a
la
Protección
de
las
Víctimas
de
Guerra
{m}
[jur.]
(derecho
internacional
)
das
Genfer
Abkommen
zum
Schutz
der
Kriegsopfer
{n}
[jur.]
(
Völkerrecht
)
eso
puede
dejarse
par
a
mańana
das
hat
noch
Zeit
bis
morgen
el
Convenio
Internacional
par
a
la
Seguridad
de
la
Vida
Humana
en
el
Mar
{m}
[jur.]
(derecho
marítimo
,
SOLAS
)
das
Internationale
Abkommen
zum
Schutz
des
menschlichen
Lebens
auf
See
{n}
[jur.]
(
Seerecht
,
SOLAS
)
la
Convención
Internacional
par
a
la
Protección
de
los
bienes
Culturales
en
Caso
de
Conflictos
Armados
{f}
[jur.]
(derecho
internacional
)
das
Internationale
Abkommen
zum
Schutz
von
Kulturgütern
im
Falle
bewaffneter
Zusammenstöße
{n}
[jur.]
(
Völkerrecht
)
es
par
a
morirse
de
risa
das
ist
ja
zum
Wälzen
no
se
puede
com
par
ar
con
{v}
das
ist
kein
Vergleich
zu
{v}
no
se
puede
com
par
ar
{v}
das
ist
nicht
zu
vergleichen
{v}
eso
os
puede
de
par
ar
muchas
sorpresas
{v}
das
kann
euch
noch
einige
Überraschungen
bringen
{v}
el
es
par
to
{m}
[bot.]
(Stipa
tenacissima
)
das
spanische
Pfriemgras
{n}
[bot.]
(
Gras
mit
dem
Flaschen
umflochten
werden
)
la
batista
par
a
plumón
{f}
[textil.]
Daunenbatist
{m}
[textil.]
la
sarga
par
a
plumones
{f}
[textil.]
Daunenköper
{m}
[textil.]
el
percal
par
a
plumones
{m}
[textil.]
Daunenperkal
{m}
[textil.]
servir
par
a
ganar
la
manga
[sport.] (tenis)
der
Aufschlag
zum
Satzgewinn
{m}
[sport]
(
Tennis
)
el
despoblado
{m}
[jur.]
(circunstancia
agravante
consistente
en
que
se
busca
o
aprovecha
la
soledad
de
un
lugar
par
a
cometer
un
delito
)
der
erschwerende
Umstand
,
dass
jemand
einen
einsamen
Ort
aufsucht
,
um
ein
Verbrechen
zu
begehen
{m}
[jur.]
la
lumbrera
radial
par
a
ventilación
{f}
[técn.]
der
radiale
Kühlschlitz
{m}
[techn.]
la
emisión
a
la
par
{f}
[econ.]
die
Ausgabe
zum
Nennwert
{f}
[econ.]
el
morro
berlinés
{f}
(coloquial
par
a
la
jerga
de
Berlín
)
die
Berliner
Schnauze
{f}
(
umgangssprachlich
für
die
Ausdrucksweise
in
Berlin
)
la
Alianza
Bolivariana
par
a
los
pueblos
de
Nuestra
América
{f}
(ALBA,
2009
)
die
Bolivarianische
Allianz
für
Amerika
{f}
la
Alianza
Bolivariana
par
a
los
pueblos
de
Nuestra
América
{f}
(ALBA,
2009
)
die
Bolivarianische
Allianz
für
die
Völker
unseres
Amerika
{f}
la
Alternativa
Bolivariana
par
a
los
pueblos
de
Nuestra
América
{f}
[pol.]
(ALBA)
die
Bolivarische
Alternative
für
Amerika
{f}
[pol.]
la
Alternativa
Bolivariana
par
a
los
pueblos
de
Nuestra
América
{f}
[pol.]
(ALBA)
die
Bolivarische
Alternative
für
die
Völker
unseres
Amerika
{f}
[pol.]
el
Convenio
Europeo
par
a
la
Protección
de
los
Derechos
del
Hombre
y
las
Libertades
Fundamentales
{m}
[jur.]
die
Europäische
Konvention
zum
Schutz
der
Menschenrechte
und
Grundfreiheiten
{f}
[jur.]
(
EMRK
)
la
avispa
par
ásita
de
cuatro
puntos
{f}
[zool.]
die
Gelbstirnige
Dolchwespe
{f}
[zool.]
(
Scolia
flavifrons
)
la
licencia
de
apertura
par
a
establecimientos
industriales
y
comerciales
{f}
[econ.]
[Es.]
die
Genehmigung
zur
Inbetriebnahme
umweltgefährdender
Anlagen
{f}
[econ.]
la
Convención
par
a
la
Protección
de
los
Bienes
Culturales
en
caso
de
Conflicto
Armado
{f}
[pol.]
die
Haager
Konvention
zum
Schutz
von
Kulturgut
bei
bewaffneten
Konflikten
{f}
[pol.]
la
Convenio
Europeo
par
a
la
Protección
de
los
Derechos
Humanos
y
de
las
Libertades
Fundamentales
{f}
[jur.]
(también
Convención
Europea
de
Derechos
Humanos
)
die
Konvention
zum
Schutze
der
Menschenrechte
und
Grundfreiheiten
{f}
[jur.]
(
auch
Europäische
Menschenrechtskonvention
,
EMRK
)
la
medida
oportuna
par
a
proteger
al
cliente
final
{f}
[jur.]
die
Maßnahme
zum
Schutz
des
Endkunden
{f}
[jur.]
cambiar
el
re
par
to
de
papeles
die
Rollen
umbesetzen
el
bodoque
{m}
[Am.]
[mus.]
(para
la
marimba
)
die
Umwicklung
des
Schlägelkopfes
{f}
[mus.]
(
für
Marimba-Instrumente
)
el
puesto
par
a
hacer
una
tesina
{m}
[edu.]
Diplomandenstelle
{f}
[school.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "pum par":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners