De - En
Dictionary De - Es
De - Pt| Blättern | hojear >>>>> | Übersicht / sumario |
|
| |||
| A-Batterie {f} | la batería anódica {f} | |||
| Abbrand {m} (Elektrode) | la erosión eléctrica {f} (electrodo) | |||
| Abbrandring {m} | el anillo apagachispas {m} | |||
| Abbremsungszeit {f} | el tiempo de relajación {m} | |||
| Abbrennkontakt {m} | el contacto de arco {m} | |||
| Aberregung {f} | la desenergización {f} | |||
| Abfallflanke {f} (Electrotechnik) | el flanco de caída {m} | |||
| Abfallspannung {f} | el valor de desexcitación {m} | |||
| Abfallstrom {m} (Relais) | la corriente crítica {f} | |||
| Abfallstromstärke {f} | la intensidad de desexcitación {f} | |||
| abfallverzögert {adj} (Relais) | con retardo de desexcitación {adj} | |||
| Abfallzeit {f} | el tiempo de desexcitación {m} | |||
| Abfallzeit {f} (Halbleiter) | el tiempo de decrecimiento {m} | |||
| Abfrageeinrichtung {f} [techn.] | el equipo de contestación {m} [técn.] | |||
| Abfragefolgefrequenz {f} | la frecuencia de repetición {f} | |||
| Abfragefrequenz {f} | la frecuencia de repetición {f} | |||
| Abfrageimpuls {m} [techn.] | el impulso de consulta {m} [técn.] | |||
| Abfrageimpuls {m} [techn.] | el impulso de interrogación {m} [técn.] | |||
| Abfrageimpuls {m} [techn.] | el impulso examinador {m} [técn.] | |||
| Abfrageklinke {f} | el jack de contestación {m} | |||
| Abgabespannung {f} (U) | el voltaje suministrado {m} | |||
| Abgabespannung {f} (U) | la tensión suministrada {f} | |||
| Abgabestrom {m} (I) | la corriente suministrada {f} | |||
| Abgangskasten {m} | la caja de salida {f} | |||
| Abgleichfrequenz {f} [techn.] | la frecuencia de ajuste {f} [técn.] | |||
| Abgleichkondensator {m} | el condensador variable {m} | |||
Abgleich {m} ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "Abgleich"){kind=small} | la compensación {f} | |||
| Abgleich {m} (Temperatursensor) | el tarado {m} | |||
| Abgleichpotentiometer {n} | el potenciómetro de ajuste {m} | |||
| Abgleichwiderstand {m} | la resistencia ajustable {f} | |||
| Abgleichwiderstand {m} | la resistencia de ajuste {f} | |||
| Abgreifverfahren {n} [techn.] | el método de conmutación secuencial {m} [técn.] | |||
| Abgriff {m} | el cursor {m} | |||
| Abgriff {m} | la derivación {f} | |||
| Abgriff {m} | la toma {f} | |||
| Abgriff {m} | la toma variable {f} | |||
| Abhörgerät {n} | el monitor {m} | |||
| Abhörgerät {n} | el receptor {m} | |||
| Abhörkabine {f} | la cabina para escucha de control {f} | |||
| Abhörpegel {m} | el nivel de escucha {m} | |||
| Abhörverstärker {m} (Nachrichtentechnik) | el amplificador de escucha {m} (comunicaciones) | |||
| Abisolierautomat {m} [techn.] | la máquina para desaislar {f} [técn.] | |||
| Abisolierer {m} (Electrotechnik) | el desaislador {m} | |||
| Abisolierwerkzeug {n} [techn.] (Werkzeug) | la herramienta para desaislar {f} [técn.] (herramienta) | |||
| Abisolierzange {f} [techn.] (Werkzeug) | los alicates de pelar {m.pl} [técn.] (herramienta) | |||
| Abisolierzange {f} [techn.] (Werkzeug) | los alicates para desforrar {m.pl} [técn.] (herramienta) | |||
| Abisolierzange {f} [techn.] (Werkzeug) | los alicates pelacables {m.pl} [técn.] (herramienta) | |||
| Abkapper {m} | el recortador {m} | |||
| abklemmen {v} | desconectar {v} | |||
| abklemmen {v} | desembornar {v} | |||
| ||||
| © www.myjmk.com | ||||