De - En
Dictionary De - Es
De - Pt| Blättern | hojear >>>>> | Übersicht / sumario |
|
| |||
| abandonnieren {v} | abandonar {v} | |||
| abbaken {v} | abalizar {v} | |||
| abbaken {v} | marcar con balizas | |||
| abbringen {v} | desencallar {v} | |||
| abdichten | calafatear | |||
| abdichten {v} (ein Leck) | detener {v} | |||
| abdichten {v} | frisar {v} | |||
| Abdichtung {f} | el calafateo {m} | |||
| Abdrift {f} [aviat.] | el abatamiento {m} [aviat.] | |||
| Abdrift {f} [aviat.] | la deriva {f} [aviat.] | |||
| Abdrift {f} [aviat.] | la desviación {f} [aviat.] | |||
| Abdrift haben {v} | arribar {v} | |||
| abfallen {v} (Abdrift haben) | arribar {v} | |||
| Abfallschiff {n} | el barco de desechos {m} | |||
| Abfertigungsbescheinigung {f} (Zoll und Gebühren) | el certificado de autorización de salida de buque {m} (navegación) | |||
| Abfertigungsdatum {n} | la fecha de despacho {f} (navegación) | |||
| abfieren {v} | arriar {v} | |||
| Abflugdeck {n} [aviat.] [mil.] | la cubierta de despegue {f} [aviat.] [mil.] | |||
| Abflussöffnung {f} [techn.] | la porta de desagüe {f} [técn.] | |||
| abgetrieben werden {v} | irse al garete {v} [col.] | |||
| ab Kai [econ.] | puesto en muelle [econ.] | |||
| ab Kai | ex muelle | |||
| abladen {v} | desembarcar {v} | |||
| ablandig {adj} | mar adentro {adj} | |||
| Ablegen {n} | la leva {f} | |||
| abmustern {v} | desembarcar {v} | |||
| ab Pier | ex muelle | |||
| abreiten {v} | capear {v} | |||
| absaufen {v} (untergehen) | anegarse {v} | |||
| absegeln {v} | hacerse a la mar | |||
| absegeln {v} | hacerse a la vela | |||
| abtakeln {v} | desabrigar {v} | |||
| abtakeln {v} | desaparejar {v} | |||
| abtakeln {v} | desarmar {v} | |||
| abtakeln {v} | desmantelar {v} | |||
| Abtakelung {f} | el desarme {m} | |||
| abtreiben {v} | aconchar {v} | |||
| abtreiben {v} (vorm Wind treiben) | irse al garete {v} [col.] | |||
Abweichung {f} ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "Abweichung"){kind=small} | el abatimiento {m} | |||
| abwettern {v} | capear {v} | |||
| Abwracken {n} | el desmantelamiento {m} | |||
| abwracken {v} | desarbolar {v} | |||
| abwracken {v} | desmantelar {v} | |||
| achteraus {adv} | a popa {adv} | |||
| achteraus {adv} | por la popa {adv} | |||
| Achterdeck {n} | el alcázar {m} | |||
| Achterdeck {n} | la cubierta de popa {f} | |||
| achterlastig {adj} | apopado {adj} | |||
| achterlastig {adj} | sentado por la popa {adj} | |||
| achtern {adv} | a popa {adv} | |||
| ||||
| © www.myjmk.com | ||||