DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
jemand
Search for:
Mini search box
 

35 results for jemand
Word division: je·mand
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

jemand [listen] alguien [listen]

jemand [listen] alguno [listen]

jemand aus der Mancha (maskulin) el manchego

jemand [listen] cierto [listen]

jemand dafür nicht zu haben sein {v} no contar para eso con alguien {v}

jemand die Tür vor der Nase zuschlagen dar a alguien con la puerta en la cara

jemand geht einem auf den Senkel [ugs.] coger manía a alguien

jemand ist für mich gestorben para no existe alguien

jemand ist vorteilhaft gekleidet el vestido favorece mucho a alguien

jemand {pron} [listen] uno {pron} [listen]

jemand um Feuer bitten {v} pedir fuego a alguien {v}

jemand unterliegt einem Irrtum alguien está equivocado

alles besser machen wollen als jemand anderer enmendarle la plana a alguien

auf jemandes Namen laufen (den Namen von jemand anderem als seinen eigenen angeben) estar a nombre de alguien

übergehen {v} (bei einer Beförderung, jemand oder etwas in einer Reihe) [listen] saltar {v} [listen]

über jemand in Harnisch geraten {v} (veraltet für wütend werden) irritarse con alguien {v}

Das können Sie jemand anders weis machen! ¡Cuénteselo a su abuela!

der erschwerende Umstand, dass jemand einen einsamen Ort aufsucht, um ein Verbrechen zu begehen {m} [jur.] el despoblado {m} [jur.] (circunstancia agravante consistente en que se busca o aprovecha la soledad de un lugar para cometer un delito)

der vertraute Freund von jemand sein {v} ser muy del asa

die ambitionierte Weinnase {f} [ugs.] (jemand der gerne Wein trinkt) la nariz vitícola con ambiciones {f} [col.]

ein linker Vogel sein (jemand der immer absichtlich andere täuscht) ser un buen pájaro

etwas oder jemand gefällt jemandem äußerst algo o alguien le gusta un disparate a alguien [col.]

Ist jemand da? ¿hay alguien ahí?

jemand, der gerne Zweideutigkeiten zum besten gibt {m} el equivoquista {m}

jemand, der zu einer Demonstrierung gebracht wird {m} el acarreado {m} [Mx.]

Lückenbüßer {m} (jemand der für einen anderen kurzfristig einspringt) el suplefaltas {m}

Lückenbüßer {m} (jemand der für einen anderen kurzfristig einspringt) el suplente {m}

Lückenbüßer {m} (jemand der für einen anderen kurzfristig einspringt) el tapagujeros {m}

älter als jemand sein {v} ganar a alguien en años {v}

mit jemand Hand in Hand gehen {v} andar de pareja con alguien {v}

Rauch {m} (den jemand beim Rauchen ausstößt) [listen] la bocanada {f}

Schlappschwanz {m} [ugs.] (jemand, der selbst einfache Dinge nicht schafft) el pendejo {m} [col.]

schwächer als jemand {adj} inferior a alguien {adj}

sich bei jemand einkratzen [fig.] hacer la pelota a alguien [fig.]

sich bei jemand Zutritt verschaffen {v} introducirse con alguien {v}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt