DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

28 results for Angelegenheiten
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

AFET {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten) la AFET {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Asuntos Exteriores)

das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten {n} [pol.] (OCHA) la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios {f} [pol.] (OCAH)

das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten {n} [Schw.] (EDA) [pol.]) el Departamento Federal de Asuntos Exteriores {m} [pol.] (DFAE)

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten {n} el Ministerio de Asuntos Exteriores {m}

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten {n} [pol.] (auch Auswärtiges Amt) la cancillería {f} [pol.] [Am.L.]

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit {n} [Es.] el MAEC {m} (el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación) [Es.])

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit {n} [Es.] el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación {m} (el MAEC) [Es.])

der Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten {m} (Europäisches Parlament, AFET) la Comisión de Asuntos Exteriores {f} (Parlamento Europeo, AFET)

der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten {m} (Europäisches Parlament, EMPL) la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales {f} (Parlamento Europeo, EMPL)

der Minister für auswärtige Angelegenheiten {m} [pol.] el canciller {m} [pol.] [Am.L.]

der Urlaub zur Erledigung eigener Angelegenheiten {m} [econ.] la licencia por asuntos propios {f} [econ.] [Es.]

die Abteilung für politische Fragen und Angelegenheiten des Sicherheitsrats {f} [pol.] (UNO) el Departamento de Asuntos Políticos y de Asuntos del Consejo de Seguridad {m} [pol.] (ONU)

die auswärtigen Angelegenheiten {f.pl} [pol.] los asuntos exteriores {m.pl} [pol.]

die Einmischung in die inneren Angelegenheiten {f} la injerencia en los asuntos internos {f}

die Einmischung in die inneren Angelegenheiten {f} (meist politisch) la intromisión en los asuntos interiores {f}

die GD MARE {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei) la DG MARE {f} (Comisión Europea, Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca)

die Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei {f} (Europäische Kommission, GD MARE) la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca {f} (Comisión Europea, DG MARE)

die geschäftlichen Angelegenheiten {f.pl} los asuntos de negocios {m.pl}

die inneren Angelegenheiten {f.pl} [pol.] los asuntos interiores {m.pl} [pol.]

die Ministerin für auswärtige Angelegenheiten {f} la canciller {f} [Am.]

EMPL {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten) la EMPL {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Empleo y Asuntos Sociales)

in fremden Angelegenheiten schalten und walten {v} [ugs.] mangonear {v} [col.]

MARE {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei) la MARE {f} (Comisión Europea, Dirección General Asuntos Marítimos y Pesca)

Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten Agua que no has de beber, déjala correr

seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken meter las manos en el pastel

sich in fremde Angelegenheiten einmischen {v} [ugs.] cocinar {v} [col.]

sich um seine Angelegenheiten kümmern ocuparse de sus asuntos

sich ungefragt in fremde Angelegenheiten einmischen {v} cucharetear {v} [fig.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners