ventilación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

54 results for ventilación

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	la ventilación al exterior {f} [técn.]	Ablüftung {f} [techn.]
	la ventilación extractora {f} [técn.]	Absauglüftung {f} [techn.]
	la tubería de ventilación del depósito {f} [técn.]	Behälterentlüftungsleitung {f} [techn.]
	la ventilación {f} [técn.]	Belüftung {f} [techn.]
	el grupo de ventilación {m} [técn.]	Belüftungsaggregat {n} [techn.]
	la instalación de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsanlage {f} [techn.]
	la caperuza de ventilación {f} [técn.]	Belüftungshaube {f} [techn.]
	el canal de ventilación {m} [técn.] [constr.]	Belüftungskanal {m} [techn.] [constr.]
	la chapaleta de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsklappe {f} [techn.]
	la hendidura de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsschlitz {m} [techn.]
	la ranura de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsschlitz {m} [techn.]
	el ladrillo de ventilación {m} [constr.]	Belüftungsstein {m} [constr.] (Schornstein)
	el sistema de ventilación {m} [técn.]	Belüftungssystem {n} [techn.]
	la desecación por ventilación {f} [agr.]	Belüftungstrocknung {f} [agr.]
	la válvula de ventilación {f} [técn.]	Belüftungsventil {n} [techn.]
	la ventilación {f} [min.]	Bewetterung {f} [min.]
	la lumbrera radial para ventilación {f} [técn.]	der radiale Kühlschlitz {m} [techn.]
	la ventilación por aspiración {f} [técn.]	die Belüftung mit Saugventilator {f} [techn.]
	el agujero de ventilación {m}	die Be- und Entlüftungsöffnung {f}
	la refrigeración por ventilación forzada {f} [técn.]	die Kühlung durch Zwangsbelüftung {f} [techn.]
	la ventilación {f} (Automóvil)	Entlüftung {f}
	la ventanilla de ventilación {f}	Entlüftungsfenster {n}
	el tubo de ventilación {m} [técn.] [constr.]	Entlüftungsrohr {n} [techn.] [constr.]
	de ventilación independiente {adj} [técn.]	fremdbelüftet {adj} [techn.]
	la ventilación del exterior {f} [técn.]	Fremdbelüftung {f} [techn.]
	la ventilación independiente {f} [técn.]	Fremdbelüftung {f} [techn.]
	la refrigeración por ventilación forzada {f} [técn.]	Fremdkühlung {f} [techn.]
	la ventilación independiente {f} [técn.]	Fremdlüftung {f} [techn.]
	la maquina de ventilación {f} [técn.]	Gebläse {n} [techn.]
	el pozo de ventilación {m} [constr.]	Gebläseschacht {m} [constr.]
	refrigerado por ventilación forzada {adj} [técn.]	gekühlt durch Zwangsbelüftung {adj} [techn.]
	la ventilación de la mina {f} [min.]	Grubenbewetterung {f} [min.]
	el falso suelo {m} (técnica de ventilación)	Hohlraumboden {m} (Lüftungstechnik)
	de ventilación interior {adj} [técn.]	innenbelüftet {adj} [techn.]
	la ventilación interna {f} [técn.]	Innenbelüftung {f} [techn.]
	la ventilación de alcantarillas {f}	Kanalentlüftung {f}
	la lumbrera para ventilación {f} [técn.]	Kühlschlitz {m} [techn.]
	la ventilación positiva del cárter {f} [técn.] [auto.]	Kurbelgehäusedurchlüftung {f} [techn.] [auto.]
	la ventilación {f}	Lüftung {f}
	la tobera de ventilación {f} [técn.]	Lüftungsdüse {f} [techn.]
	la abertura de ventilación {f} [constr.]	Lüftungsöffnung {f} [constr.]
	la rejilla de ventilación {f} [técn.]	Lüftungsgitter {n} [techn.]
	la válvula de ventilación {f} [técn.]	Lüftungsklappe {f} [techn.]
	la rendija de ventilación {f}	Lüftungsschlitz {m}
	el sistema de ventilación de emergencia {m} [técn.]	Notbelüftungssystem {n} [techn.]
	la ventilación encontrada {f} [constr.]	Querlüftung {f} [constr.]
	la ventilación cruzada {f} [técn.] [constr.]	Querlüftung {f} [techn.] [constr.]
	el capataz de ventilación {m} [min.]	Sicherheitssteiger {m} [min.] (Sicherheitsbelüftung)
	el horno con ventilación forzada	Umluftofen {m}
	la ventilación {f} [técn.] [constr.]	Ventilation {f} [techn.] [constr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.