ribete : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 results for ribete

Tip:

	Spanish	German
	el ribete {m} [constr.]	Abschlussleiste {f} [constr.]
	el ribete {m} [fig.]	Ausschmückung {f} [fig.]
	el ribete con cinta {m}	Bandeinfassen {n}
	la puntilla de algodón para ribete {f} [textil.]	Baumwolleinfassspitze {f} [textil.] (Tresse)
	el ribete {m}	Besatz {m}
	el ribete de la costura central de espalda {m} [textil.]	die Abdeckung der Rückennaht {f} [textil.]
	el ribete de la costura de costado {m} [textil.]	die Abdeckung der Seitennaht {f} [textil.]
	la cinta de ribete {f} [textil.]	Einfassband {n} [textil.]
	el galón de ribete {m} [textil.]	Einfassborte {f} [textil.]
	el guía-ribete {m} [textil.]	Einfassführer {m} [textil.]
	la costura de ribete {f} [textil.]	Einfassnaht {f} [textil.]
	el ribete {m}	Einfassung {f}
	el ribete {m} [técn.] [auto.]	Keder {m} [techn.] [auto.]
	el ribete de contraste	Kontrastpaspel {f}
	con ribete de	mit Anzeichen von [ugs.]
	el ribete {m}	Paspel {f} (auch der Paspel)
	el ribete {m}	Saum {m}
	el ribete {m}	Stulpe {f}
	el ribete negro {m} [textil.]	Trauerrand {m} [textil.]
	el ribete {m}	Verbrämung {f} (an einem Kleid)
	el ribete {m} [fig.]	Verzierung {f} [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.