|
|
|
|
 Medizin (1)
|
 medicina (1)
|
|
| 3-X-Syndrom {n} [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X) | el síndrome 47 {m} (genética, también triple X, síndrome XXX, síndrome de la superhembra) |
| 3-X-Syndrom {n} [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X) | el triple X {m} (genética, también superhembra, síndrome XXX, síndrome 47) |
|
| Aagenaes-Syndrom {n} [biol.] (Genetik) (auch Cholestase-Lymphödem-Syndrom, CHLS) | el síndrome de Aagenaes {m} (genética, también colestasis linfedema) |
| Aarskog-Scott-Syndrom {n} [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie) | el síndrome Aarskog-Scott {m} (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital) |
| Aarskog-Syndrom {n} [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie) | el síndrome Aarskog {m} (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital) |
| Abadie-Rocher-Zeichen {n} | el signo de Abadie-Rocher {m} |
| Abadie-Zeichen {n} | el signo de Abadie {m} |
| Abarognosis {f} | la abarognosia {f} |
| Abarognosis {f} | la abarognosis {f} |
| Abasie {f} | la abasia {f} |
| abatisch {adj} | abásico {adj} |
| abbinden {v} (Adern) | estrangular {v} (arterias) |
| abbinden {v} (Adern) | ligar {v} (arterias) |
| Abbindung {f} | la ligadura {f} |
| ABCD-Syndrom {n} (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness) | el Síndrome ABCD {m} (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness) |
| Abderhalden-Fanconi-Syndrom {n} (Cystinose im Kindesalter) | el síndrome de Fanconi {m} (cistinosis en la infancia) |
| Abdominoskopie {f} | la abdominoscopia {f} |
| Abdominozentese {f} | la abdominocentesis {f} |
| aberrierend {adj} | aberrante {adj} |
| Abetalipoproteinämie {f} (auch Bassen-Kornzweig-Syndrom) | la abetalipoproteinemia {f} |
| Abfalltoxikologie {f} | la toxicología de desechos {f} |
| abführend {adj} | drástico {adj} |
| abführend {adj} | evacuativo {adj} |
| abführend {adj} | evacuatorio {adj} |
| abführend {adj} | laxante {adj} |
| abführen {v} (ein abführendes Mittel verabreichen) | purgar {v} |
| abführen {v} | laxar {v} |
| Abführmittel {n} | el evacuante {m} |
| Abführmittel {n} | el evacuativo {m} |
| Abführmittel {n} | el laxante {m} |
| Abführmittel {n} | la purga {f} |
| Abführzäpfchen {n} | la cala {f} |
| Abflussbehinderung {f} | la obstrucción de la vía de salida {f} |
| Abfluss {m} | el flujo |
| Abgeschlagenheit {f} [veraltet] | el agotamiento físico {m} |
| abgetrennt {adj} (Körperteil) | amputado {adj} |
| Abhängigkeitspotenzial {n} | el potencial de adicción {m} |
| Abhorchen {n} | la auscultación {f} |
| Abiotrophie {f} | la abiotrofía {f} |
| Abkochdruckapparat {m} [techn.] (auch Beuchapparat) | el aparato para descrudar a presión {m} [técn.] |
| Abkochdruckapparat {m} [techn.] | la autoclave para descrudar {f} [técn.] |
| Abkochen {n} | el lavatorio {m} |
| Ablaktation {f} | la ablactación {f} |
| Ablenkung {f} [electr.] (Optik) ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "Ablenkung") | la deflexión {f} [electr.] (óptica) |
| Ablepharie {f} | la ablefaria {f} |
| Ablepsie {f} | la ablepsia {f} |
| Ablösung {f} (auch Abruptio) | la abrupción {f} |
| Ablösung {f} (chirurgisches Abtrennen eines weichen Körperteils) | la abscisión {f} |
| Abnutzungskrankheit {f} | la enfermedad por desgaste {f} |
| Abortivum {n} | el abortivo {m} |
|
|
|
© www.myjmk.com
|
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022 |
|
|
De - En
De - Pt