DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

125 results for defensa
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

la defensa {f} Abwehr {f}

la línea de defensa {f} [mil.] [sport.] [med.] Abwehrlinie {f} [mil.] [sport] [med.]

la reacción de defensa {f} [med.] Abwehrreaktion {f} [med.]

la línea de defensa {f} [sport.] Abwehrreihe {f} [sport]

el defensa {m} [sport.] (fútbol) Abwehrspieler {m} [sport] (Fußball)

el defensa lateral {m} [sport.] (fútbol) Außenverteidiger {m} [sport] (Fußball)

en defensa personal {adv} aus Notwehr {adv}

en defensa propia {adv} aus Notwehr {adv}

en legítima defensa {adv} aus Notwehr {adv}

actuar en legítima defensa {v} aus Notwehr handeln {v}

la defensa muscular {f} [med.] Bauchdeckenspannung {f} [med.]

la defensa de la posesión {f} [jur.] Besitzschutz {m} [jur.]

el movimiento de defensa de los derechos cívicos Bürgerrechtsbewegung {f}

el grupo de defensa de los derechos cívicos Bürgerrechtsgruppe {f}

la ley general para la defensa de los consumidores y usuarios {f} [jur.] das Allgemeine Gesetz zum Schutz der Konsumenten und Verbraucher {n} [jur.]

renunciar a la defensa [jur.] das Mandat niederlegen [jur.] (Anwalt)

la Ley de Defensa de la Competencia {f} [jur.] [Es.] das Wettbewerbs- und Kartellrecht {n} [jur.]

la brecha en la defensa {f} [sport.] Deckungslücke {f} [sport]

la defensa del patrimonio artístico {f} Denkmalschutz {m}

la Comisión de Seguridad y Defensa {f} (Parlamento Europeo, SEDE) der Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung {m} (Europäisches Parlament, SEDE)

el Consejo de Defensa Nacional {m} [pol.] [Es.] der nationale Verteidigungsrat {m} [pol.]

la junta de defensa nacional {f} [pol.] der nationale Verteidigungsrat {m} [pol.]

el defensa lateral derecho {m} [sport.] (fútbol) der rechte Außenverteidiger {m} [sport] (Fußball)

el defensa central {m} [sport.] (fútbol) der zentrale Verteidiger {m} [sport] (Fußball) (Vorstopper)

la defensa {f} [jur.] die anwaltliche Vertretung {f} [jur.]

la legítima defensa {f} [jur.] (también defensa legítima) die erlaubte Selbstverteidigung {f} [jur.]

la autoridad local de defensa de la competencia {f} [jur.] (derecho comunitario) die nationale Wettbewerbsbehörde {f} [jur.] (EU-Recht)

la defensa numancina {f} die starke Verteidigung {f} [sport]

renunciar a la defensa [jur.] die Verteidigung niederlegen [jur.]

los gastos para la defensa {m.pl} [econ.] [mil.] die Verteidigungsausgaben {f.pl} [econ.] [mil.]

el testigo de la defensa {m} [jur.] Entlastungszeuge {m} [jur.]

la defensa {f} Fender {m} [naut.]

la defensa antiaéreo {f} [mil.] Flugabwehr {f} [mil.]

la defensa contra los gases {f} Gasabwehr {f}

la defensa {f} Gegenwehr {f}

la defensa {f} Hauer {m} (zoologisch, Stoßzahn)

la defensa {f} [sport.] Hintermannschaft {f} [sport]

el defensa central {m} [sport.] (fútbol) Innenverteidiger {m} [sport] (Fussball)

en defensa propia {adj} in Notwehr {adv}

actuar en legítima defensa {v} in Notwehr handeln {v}

salir en defensa de alguien {v} jemanden in Schutz nehmen {v}

salir en defensa de alguien jemanden verteidigen

el servicio de defensa de la competencia {m} [econ.] Kartellamt {n} [econ.]

la Dirección General de Defensa de la Competencia {f} [Es.] Kartellamt {n}

la administración de la defensa nacional {f} [pol.] Kriegsverwaltung {f} [pol.]

la defensa del país {f} [mil.] Landesverteidigung {f} [mil.]

la defensa nacional {f} [mil.] Landesverteidigung {f} [mil.]

la defensa en línea {f} [sport.] (fútbol) Linienverteidigung {f} [sport] (Fußball)

la defensa antiaérea {f} [mil.] Luftabwehr {f} [mil.]

la defensa antiaérea {f} [mil.] Luftschutz {m} [mil.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners