DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Sicherheit
Search for:
Mini search box
 

62 results for Sicherheit
Word division: Si·cher·heit
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Sicherheit {f} (Bestimmtheit) [listen] la fijeza {f}

Sicherheit {f} (das Pfand) [listen] la prenda {f}

Sicherheit {f} [econ.] [listen] la fianza {f} [econ.]

Sicherheit {f} [listen] el resguardo {m}

Sicherheit {f} [jur.] [listen] el recaudo {m} [jur.]

Sicherheit {f} [listen] la caución {f}

Sicherheit {f} [listen] la certeza {f}

Sicherheit {f} [listen] la fieldad {f}

Sicherheit {f} [listen] la garantía

Sicherheit {f} [listen] la seguridad {f}

Sicherheit leisten [econ.] rendir caución [econ.]

Sicherheit leisten {v} [econ.] [jur.] caucionar {v} [econ.] [jur.]

als Sicherheit (als Pfand) en empeño

CE-Kennzeichnung {f} (Sicherheit) el marcado CE {m}

das Abkommen über die soziale Sicherheit {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Seguridad Social {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die soziale Sicherheit {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Seguros Sociales {m} [jur.] (derecho internacional)

das System kollektiver Sicherheit {n} el sistema de seguridad colectiva {m}

der Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung {m} (Europäisches Parlament, SEDE) la Comisión de Seguridad y Defensa {f} (Parlamento Europeo, SEDE)

der Verstoß gegen die Sicherheit des Straßenverkehrs {m} [transp.] el delito contra la seguridad vial {m} [transp.]

die dingliche Sicherheit {f} [jur.] la garantía real {f} [jur.]

die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz {f} (EU, EU-OSHA) la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo {f} (UE, EU-OSHA)

die öffentliche Ordnung und Sicherheit {f} [jur.] la seguridad y orden públicos {f} [jur.]

die funktionale Sicherheit {f} [techn.] la seguridad funcional {f} [técn.]

die GD HR {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit) la DG HR {f} (Comisión Europea, Dirección General Recursos Humanos y Seguridad)

die Gefährdung der äußeren Sicherheit {f} [Dt.] [pol.] la puesta en peligro del Estado democrático {f} [pol.]

die Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit {f} (Europäische Kommission, GD HR) la Dirección General Recursos Humanos y Seguridad {f} (Comisión Europea, DG HR)

die innere Sicherheit {f} [jur.] la seguridad ciudadana {f} [jur.]

die innere Sicherheit {f} [jur.] la seguridad interior {f} [jur.]

die kollektive Sicherheit {f} [jur.] la seguridad colectiva {f} [jur.]

die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa {f} (KSZE) la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa {f} (CSCE)

die nukleare Sicherheit {f} [techn.] (Nukleartechnik) la seguridad nuclear {f} [técn.]

die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa {f} (OSZE) la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa {f}

die persönliche Sicherheit {f} la garantía personal {f}

die Sicherheit durch Pfand {f} [econ.] la garantía pignoraticia {f} [econ.]

die Sicherheit durch Pfand {f} [econ.] la garantía prendaria {f} [econ.]

die Sicherheit gefährden amenazar la seguridad

die Sicherheit im Auftreten {f} el aplomo {m}

die soziale Sicherheit {f} la seguridad social {f}

die Straftat gegen die innere Sicherheit {f} [jur.] el delito contra la seguridad colectiva {m} [jur.]

die Straftat gegen die soziale Sicherheit {f} [jur.] el delito contra la seguridad social {m} [jur.]

eine Sicherheit bestellen {v} constituir una garantía {v}

eine Sicherheit leisten {v} dar una garantía {v}

etwas mit Sicherheit wissen {v} saber algo a ciencia cierta

etwas vor etwas in Sicherheit bringen {v} poner algo a cubierto de algo {v}

EU-OSHA {f} (EU, Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz) la EU-OSHA {f} (UE, Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo)

Geld gegen Sicherheit ausleihen [econ.] prestar dinero con garantía [econ.]

HR {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit) la HR {f} (Comisión Europea, Dirección General Recursos Humanos y Seguridad)

in Sicherheit bringen poner a salvo

in Sicherheit bringen {v} poner a salvo {v}

in Sicherheit bringen {v} recaudar {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt